eine Zeitspanne festlegen
eş: befristen, eliminieren
to time, to keep time (measure time)
çekim: geçmiş chronométré · ortaç chronométré · şimdiki chronomètre · ulaç chronométrant
to time (using a timer)
çekim: geçmiş cronometré · ortaç cronometrado · şimdiki cronometra
eş: medir, computar
to fasten, fix, secure · to put in order · to stare at, look fixedly
çekim: geçmiş fissàto · ortaç fissàto · şimdiki fìssa · ulaç fissànte
eş: affrancare, assicurare, bloccare, fermare, immobilizzare, stabilizzare
köken: From fisso + -are. Compare with Lombard fissà and Piedmontese fissé.
aile: fissabile, fissaggio, fissarsi, fissativo, fissato, fissatore, fissazione
🔊 fissare i capelli col gel
🔊 fissare un appuntamento
🔊 riservare il tavolo al ristorante
книжн. производить (произвести) хронометраж; фиксировать продолжительность во времени каких-либо процессов, отдельных операций и т. п.
eş: засечь
plural of klok
çekim: geçmiş klokten · ortaç geklokt · şimdiki klokt · ulaç klokkend
köken: From Middle Dutch clocke.
to time (to measure time)
çekim: geçmiş cronometrei · ortaç cronometrado · şimdiki cronometra
μετρώ με ακρίβεια, χάρη σε ένα χρονόμετρο, τη διάρκεια ενός γεγονότος
time (coordinate timewise) · time (set the time for)
çekim: geçmiş tajmade · ortaç tajmad · ulaç tajmande
köken: Borrowed from English time, suffixed with -a. Doublet of timme and timer.
aile: tajma in, tajming, tajmning
To time (to choose the time for).
çekim: geçmiş ajastanut · şimdiki ajastaisi · ulaç ajastava
köken: aja- + -staa
aile: ajastaminen, ajastin, ajastus
to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş časovala · ortaç časovala · şimdiki časuje
eş: konjugovat, ohýbat
köken: Inherited from Old Czech časovati. Equivalent to čas + -ovat.
aile: časování
hour · lesson, class
çekim: çoğul timer · tamlayan times
köken: From Old Norse tími, from Proto-Germanic *tīmô (“time”), cognate with Swedish timme, English time. From Proto-Indo-European *deh₂y-, specifically Proto-Indo-European *deh₂imō. The Germanic noun *tīdiz (“time”) is derived from the same root.
to begin to cut/fell/hew · to intersect, to locate (an airplane etc.) · to time, to clock
çekim: geçmiş none · ortaç засе́чен · şimdiki засече́
to schedule, plan · to program (write software)
çekim: geçmiş programí · ortaç programat · şimdiki programa
köken: From programa + -ar.
aile: programació, programador