Ana içeriğe geç
Sözlük

quân chủ

/kwən˧˧ t͡ɕu˧˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "quân chủ" kelimesi Türkçe'de hakan, hükümdar, monark, monarşi, padişahlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakan
Genelhükümdar
Genelmonark
Genelmonarşi
Genelpadişahlık
Genelsultanlık

Tanım

•monarch

Diğer Dillerde

prince (sovereign prince)
çekim: çoğul Fürsten · tamlayan Fürsten
köken: From Middle High German vürste, from Old High German furisto, from the substantivised weak inflection of Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first”). Calque of Latin prī̆nceps.
aile: Fürstin, gefürstet, fürsten, Fürstung, fürstlich, Fürstentum
Fransızcamonarchie, monarque (dişil) /mɔ.naʁ.ʃi/
monarchy
çekim: çoğul monarchies
köken: From Old French monarchie, learned from Late Latin monarchia, itself a borrowing from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía).
aile: monarchie absolue
İspanyolcamonarca, monarquía, monárquico /moˈnaɾka/
monarch
çekim: çoğul monarcas
eş: rey, reina, soberano, soberana
köken: Borrowed from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”).
aile: mariposa monarca
İtalyancamonarca, monarchia, monarchico (eril) /moˈnar.ka/
monarch
çekim: çoğul monarchi
eş: sovrano, regnante, principe sovrano, signore, sire
köken: Borrowed from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”).
king, monarch, sovereign
çekim: çoğul پادشاهان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ŠLYTA /⁠pādixšā(y)⁠/, “ruler, powerful, authoritative, authorized”), [Book Pahlavi needed] (pʾthšʾ), [Book Pahlavi needed] (pʾthšʾd), 𐫛𐫀𐫅𐫟𐫢𐫀𐫏 (pʾdxšʾy).
aile: پادشاهی
monarchy
çekim: çoğul monarxiyalar · tamlayan monarxiyanın
köken: Internationalism; via Russian мона́рхия (monárxija), from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
monarchy
köken: Borrowed from Russian мона́рхия (monárxija), from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
aile: монархиялық, монархияшыл
monarchy
çekim: çoğul monarxiyalar · tamlayan monarxiyaning
köken: Borrowed from Russian мона́рхия (monárxija), from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
monarchy · autocracy
çekim: çoğul жекебийликтер · tamlayan жекебийликтин
köken: жеке (jeke, “private”) + бий (biy, “mister”) + -лик (-lik).
state of being a Padishah · kingdom, empire
çekim: çoğul پادىشاھلىقلار
köken: From پادىشاھ (padishah, “Padishah”) + ـلىق (-liq).
Başkurtçaбатша, монархия /bɑtˈʂɑ/
sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina
çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның
köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).
aile: аҡ батша, әбей батша
Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.
Çuvaşçaӗмпӳлӗх
Felemenkçemonarch, monarchie (eril) /moːˈnɑrx/
monarch
çekim: çoğul monarchen
eş: vorst
köken: From Middle Dutch monarcha, from Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from 'μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).
aile: monarchaal, monarchie, monarchvlinder
Portekizcemonarca, monarquia /moˈnaʁ.kɐ/
monarch
çekim: çoğul monarcas
köken: Borrowed from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”).
monarch
çekim: çoğul μονάρχες · tamlayan μονάρχη
köken: From Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs); equivalent to μόνος (mónos, “alone”) + -άρχης (-árchis, “ruler”). Compare Mariupol Greek мона́рхус (monárxus).
Japonca君主, 君主制 /kɯ̟̃ɰ̃ɕɨ/
a monarch
aile: 君主制, 君主国
Korece군왕, 군주, 군주제 /kunwa̠ŋ/
king, sovereign
köken: Sino-Korean word from 君王.
İsveççemonark, monarki
monarch (ruler)
çekim: çoğul monarker · tamlayan monarks
köken: From Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), μόναρχος (mónarkhos).
monarch (ruler)
çekim: çoğul monarchowie · tamlayan monarchy
eş: władca, koronowana głowa, jedynowładca, samodzierżca
köken: Learned borrowing from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).
aile: antymonarchistyczny, monarchiczny, monarchistyczny, monarszy, monarchicznie, monarszo, monarchia, monarchiczność, monarchista, monarchistka
female equivalent of мона́рх (monárx)
çekim: çoğul монархи́ні · tamlayan монархи́ні
köken: Borrowed from Polish monarchini. By surface analysis, монарх (monarx) + -иня (-ynja)
emperor, monarch, sovereign
çekim: çoğul अधिराजों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिराज (adhirāja). By surface analysis, अधि (adhi, “over, supreme”) + राज (rāja, “king”).
Fincemonarkia, monarkki /ˈmonɑrkiɑ/
monarchy
çekim: çoğul monarkiat · tamlayan monarkian
köken: Internationalism (see English monarchy), ultimately from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía).
aile: kaksoismonarkia
Çekçemonarcha, monarchie, panovník (eril) /ˈmonarxa/
monarch (ruler)
çekim: çoğul monarchové · tamlayan monarchy
eş: mocnář, panovník, vladař, císař, velekrál, král
monarch
çekim: çoğul monarhi · tamlayan monarhului
köken: Borrowed from German Monarch, ultimately from Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos). Compare Aromanian munarhu.

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 君主 (“monarch”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod