clearance, approval, release
çekim: çoğul Freigaben · tamlayan Freigaben
eş: Freilassung
to share · to divide up · to divide
çekim: geçmiş partagé · ortaç partagé · şimdiki partage · ulaç partageant
eş: séparer, diviser
köken: From partage + -er. Displaced partir in the sense of "to share, to divide".
🔊 Nous allons partager les bénéfices
🔊 Ils partagèrent la succession en deux
🔊 Les questions de la guerre et de la paix partageront le pays
sharing
çekim: çoğul comparticiones
köken: From compartir.
aile: compartición de archivos
🔊 El expediente parte de una denuncia de Vodafone y Orange de 2014 por no tramitar sus peticiones de compartición de red en tiempo y forma.
to share
çekim: geçmiş condivìso · ortaç condivìso · şimdiki condivìde · ulaç condividènte
eş: aderire, appoggiare, approvare, concordare, esprimere adesione, essere solidale
köken: From con- + dividere.
to share · to divide and distribute. · to tell
çekim: geçmiş bölüşmüş · ortaç bölüşmüş · şimdiki bölüşür
köken: From böl- + -üş.
🔊 kiminləsə çörəyi bölüşmək
🔊 Bəzi fikirlərimi sizinlə bölüşmək istəyirəm.
Felemenkçe 🔊 delen /ˈdeːlə(n)/ to divide, to split up · to share · to divide
çekim: geçmiş deelden · ortaç gedeeld · şimdiki deelt · ulaç delend
zıt: vermenigvuldigen
köken: From Middle Dutch dêlen, from Old Dutch dēlen, from Proto-Germanic *dailijaną. Cognate with English deal.
aile: afdelen, bedelen, deelbaar, indelen, mededelen, meedelen, misdelen, omdelen, opdelen, ronddelen
to share (to give, to donate) · to share (to divide and distribute) · to share
çekim: geçmiş partilhei · ortaç partilhado · şimdiki partilha
köken: From partilha (“act of sharing”) + -ar, from Latin particula (“particle”), diminutive of pars (“part”).
to divide, cut up · to divide, share out
çekim: geçmiş μοίρασα · ortaç έχοντας μοιράσει · şimdiki μοιράζει · ulaç μοιράζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek μοιράζω (moirázō), from Koine Greek μοιράζω (moirázō). See Ancient Greek μοῖρᾰ (moîră, “part, portion”) for more.
divide · sort out, separate · classify
çekim: geçmiş 分けた
aile: うみわけ, おいわけ, おいわけぶし, おすそわけ, 描き分け, 株分け, ききわける, 草分け, 小分け, すいもあまいもかみわける
🔊 プライベートと仕事を分ける
to deal, share; divide something between recipients · to share; to have in common · to split; divide something in different parts
çekim: geçmiş delade · ortaç delad · ulaç delande
eş: klyva
köken: From Old Swedish dēla, from Old Norse deila, from Proto-Germanic *dailijaną.
🔊 De delar ett språk
🔊 Dela tårtan i lika stora delar
to make available, to release, to share
çekim: geçmiş udostępniano · şimdiki udostępnia
köken: Etymology tree Polish udostępnić Polish -ać Polish udostępniać From udostępnić + -ać.
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
🔊 Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
🔊 Hän mursi leivän ja jakoi sen.
🔊 Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
to share
çekim: geçmiş sdílela · ortaç sdílela · şimdiki sdílí
eş: spoluvlastnit, rozdělit se
aile: sdílení, sdílený
to distribute
çekim: geçmiş distribuit · ortaç distribuit · şimdiki distribuie
köken: Borrowed from French distribuer, Latin distribuō.
to share something (with someone -val/-vel) · to divide, polarize, fractionalize (of a controversial issue that figuratively divides a group of people according to what opinion they have about the issue)
çekim: geçmiş megosztottak
köken: meg- + oszt
aile: megosztás, oszd meg és uralkodj
🔊 Megosztotta velem a kenyerét.
🔊 Megosztotta velem a tapasztalatait.
🔊 A szemétégető elhelyezésének kérdése megosztotta a város lakosságát.
divide · share · split
çekim: geçmiş delte · ortaç delet · ulaç delende
köken: From Old Norse deila (“to divide, allot”), from Proto-Germanic *dailijaną, cognate of English deal and German teilen. In older Danish, the verb meant "to take to court”. The present verb has been influenced by Middle Low German dēlen (“to divide”).
to divide, to split · to share (with)
çekim: geçmiş none · ortaç деле́н · şimdiki дели́ · ulaç деля́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *děliti (“to divide”). Synchronically, a causative-iterative of дял (djal, “share”).
aile: дели́вш, дели́м, дела́ч, де́леник, де́лица, делни́ца, доделя́, доде́лям, заделя́, заде́лям
🔊 деля на две
🔊 деля цялото на части
🔊 деля нещо с някого
To share, divide into shares.
köken: From Proto-Tai *panᴬ (“to divide”). Cognate with Northern Thai ᨸᩢ᩠ᨶ, Lao ປັນ (pan), Shan ပၼ် (pǎn). Compare Middle Chinese 分 (MC pjun|bjunH, “to divide, distribute”), 頒 (MC bjun|paen, “to compare, bestow”), 朌 (MC bjun|paen, “to distribute”).
İrlandaca 🔊 roinn (dişil) /ɾˠəiɲ/ share, portion, lot · allotment · legacy
çekim: çoğul ranna · tamlayan ranna
köken: From Old Irish rann (“part”), from Proto-Celtic *ɸrasnā (compare Welsh rhan/Breton rann (“part”)). Akin to roinnt.
aile: rannach