nước
/nɨək̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•water · liquid; fluid · the liquid part of a broth
Diğer Dillerde
Ortsnamengrundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet beziehungsweise daran oder darauf befindliche Siedlungen
Arapçaامبو, سَائِل, عَصِير, ما, مَاء, مَائِع (eril) /maː/
what? · some, a certain · that which, what
köken: Cognate with Hebrew מָה (ma) and Ugaritic 𐎎𐎅 (mh).
aile: رُبَّمَا, رُبَمَا, لِمَا, لِمَ
إِنَّ ٱللّٰهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا
اِقْرَأْ مَا كَتَبْتُ.
مَا تَفْعَلُ تُجَازَى عَلَيْهِ
-stan
köken: Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).
Suffix to form country names when added to names of ethnic groups.
köken: From Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n), from Proto-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-Iranian *stáHnam (“position, location, place”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
башҡорт (başqort, “Bashkir”) + -стан (-stan) → Башҡортостан (Başqortostan, “Bashkortostan”)
ҡырғыҙ (qırğıź, “Kyrgyz”) + -стан (-stan) → Ҡырғыҙстан (Qırğıźstan, “Kyrgyzstan”)
Çuvaşçaшыв /ʂɯw/
water
köken: Inherited from Bulgar شو (şıv) itself inherited from Proto-Turkic *sïb ~ *sub. Cognate with Khalaj suv, Turkish su, Uzbek suv, Bashkir һыу (hıw) and Yakut уу (uu).
water (liquid H₂O) · glass or bottle of water · water bill (utility bill for water)
çekim: çoğul νερά · tamlayan νερού
köken: From Byzantine Greek νερό(ν) (neró(n)), from Koine Greek νηρόν (nērón), from νηρός (nērós, “wet, damp”), from Ancient Greek νεαρός (nearós, “young, fresh”), from the term νεαρὸν ὕδωρ (nearòn húdōr, “fresh water”). Cognate with Italiot Greek nerò, Pontic Greek νερόν (nerón). Displaced earlier Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) almost entirely, except in compound terms and formal language. Sometimes…
aile: αγιασμένο νερό, ανθρακούχο νερό, απόνερα, γλυκό νερό, Γλυφονέρι, εδαφικό νερό, εμφιαλωμένο νερό, νεράκι, νερό της βρύσης, τσιρλονέρι
μαλακό νερό
σκληρό νερό
Φέρε μου ένα νερό, σε παρακαλώ.
a suffix denoting a branch of science or study, similar to -ics
aile: ekonomie, ekonometrie, pediatrie, psychometrie
Danca-land, af, flydende, juice, saft, væske /a/
from · with · out of
köken: From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab. Related to English of, off and German ab.
the active part, originator: En roman af Hemingway
indicating connection: Ejeren af huset
in descriptions: En mand af format - A man of stature; Et hus lavet af træ - A house made of wood
Bulgarcaвода́, давам газ, сок, те́чен, те́чност /sɔk/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul со́кове
köken: From Proto-Slavic *sokъ, from Proto-Balto-Slavic *sakás, from Proto-Indo-European *sokʷós.
water
çekim: çoğul aigües
köken: Inherited from Old Catalan aygua~ayga, from Latin aqua, from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂. First attested in 1169. Compare Occitan aiga, French eau, Spanish agua.
aile: aigua amunt, aigua avall, aigua mineral, aigua salada, aigua tònica, aigua-ros, aiguabarreig, aiguabarrejar-se, aiguadeix, aiguamel
literary form of dŵr (“water”)
çekim: çoğul dyfroedd
aile: dyframaeth, dyfredig, dyfrforon, dyfrffordd, dyfrffos, dyfrgi, dyfrio, dyfriog, dyfrlawn, dyfrlliw
water
köken: Inherited from Prakrit 𑀚𑀮 (jala), from Sanskrit जल (jala).
aile: জলীয়, জলজ
Afrikancasaft, sap, van, vloeibaar, vloeistof, water /fan/
from
köken: From Dutch van (“from; of”).
Van die wêreld se beste wyne kom van hierdie streek af.
Ons het met van die belangrikste politieke leiers gespreek.
Belarusçaвада́, ва́дкасць, ва́дкі, сок /sok/
juice
çekim: çoğul со́кі · tamlayan со́ку
köken: From Middle Belarusian сокъ (sok), from Old East Slavic сокъ (sokŭ), from Proto-Slavic *sokъ, from Proto-Balto-Slavic *sakás, from Proto-Indo-European *sokʷós.
juice
çekim: çoğul chugoù
köken: From Proto-Celtic *sūgos; compare Scottish Gaelic sùgh and Welsh sudd.
aile: chug-frouezh, chugal, chugelliñ, chugiñ, chugon, chugonus
Tibetçemamal, ཆུ, སིལ་ཁུ /*t͡ɕʰu/
water · river
köken: From Proto-Sino-Tibetan *tsju (“water, liquid, body fluid”).
aile: ཁྱིལ་ཆུ, དངུལ་ཆུ, ཆུ་ལྒང, ཆུ་སྒྲོམ, ཆུ་ཆེན, ཆུ་དོང, ཆུ་སྣོད, ཆུ་བོ, ཆུ་མིག, ཆུ་ཟོམ
marks the indirect object or recipient of the verb: to · refers to the location of something or some action: in; at; on · refers to motion towards or away from a definite location:
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *sa. Compare Tagalog sa, Central Bikol sa, Hiligaynon sa.
Gihatag na nako ang tanan sa akong amigo.
Naa sa lamisa.
Sa Pilipinas ko gipanganak.
Aragoncaaigua, augua (dişil) /ˈau̯ɡwa/
water
çekim: çoğul auguas
köken: From Latin aqua.
aile: auguanieu
aalee
aabə̀mù
aacogo
aadiːp
aafbeḷḷẽ
aahabal
aaiharew
aaka´waxᵻ´, iniᵻgᵻ´
aalame
Etimoloji
From Proto-Vietic *ɗaːk (“water”), from Proto-Austroasiatic *ɗaːkʔ (“water”). Cognates with Nghệ An/Hà Tĩnh dialects nác, Muong đác, Nguôn đác, Khmer ទឹក (tik), Bahnar đak, Eastern Mnong dak, Central Nicobarese râk/dâk, Santali ᱫᱟᱜ (dak’), Sanskrit दक (daka). The sense of "country" is attested already in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經), where the term was spelled as 渃.…