Platform Menüsü

nói riêng

/nɔj˧˦ ziəŋ˧˧/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•to say to someone privately

Diğer Dillerde

Almancabesonders , insbesondere , vor allem /bəˈzɔndɐs/

especially, particularly · very, especially · exceptionally, separately

köken: From besonder (“special”, adjective) + -s.

Ich mag Musik, besonders Rock.

besonders gut

Sei besonders leise.

Fransızcaen particulier /ɑ̃ paʁ.ti.ky.lje/

in particular, especially, particularly

zıt: en général

köken: Compare Spanish en particular and Italian in particolare.

İspanyolcaen concreto , en particular , sobre todo /en konˈkɾeto/

concretely

Rusçaв осо́бенности , в ча́стности , осо́бенно

Felemenkçein het bijzonder

especially, in particular

Japonca特に /to̞kɯ̟ ɲ̟i/

specially · particularly, especially

eş: 特別, なかんずく, 格別, 格段, 特段, 別段

köken: Of 特(とく) (toku, “special”, noun) plus に (ni, particle).

この菓子はこの催しのために特に調製された。

特に欲しいものはない。

特に風のない静かな夜のうちに出来、翌朝旭日に輝いていることが多い。

Korece특히 /tʰɯcçi/

in particular, notably

eş: 특별히

köken: 특(特) (teuk, “specialness”, Sino-Korean morpheme) + -히 (-hi, adverbial suffix).

나는 오늘날 조선 사람이 — 특히 젊은 조선 사람이 — 그 중에도 남녀 학생에게 고하고 싶은 것이 있다.

İsveççeenkannerligen , i synnerhet , särskilt

especially, in particular

Lehçeszczególnie , w szczególności /ʂt͡ʂɛˈɡul.ɲɛ/

used to place greater emphasis upon someone or something; especially; particularly · especially; particularly (to a greater extent than is normal)

eş: specjalnie, niezwykle, wyjątkowo, osobliwie

zıt: nieszczególnie, normalnie, po prostu, zwyczajnie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kay-der. Proto-Slavic *-glъ Proto-Slavic *ščьglъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish szczegielny Polish szczególny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish szczególnie From szczególny + -ie. First attested in the 16th century.

Ukraynacaзокре́ма́

Finceerityisesti /ˈerityi̯sestiˣ/

especially, particularly, in particular, in specific

köken: erityinen (“special”) + -sti (“-ly”)

Çekçezejména /ˈzɛjmɛːna/

especially, particularly

eş: především, hlavně, zvláště, obzvláště, zvlášť

köken: From z + jméno.

Macarcaelsődlegesen , elsősorban , különösen , leginkább /ˈɛlʃøːdlɛɡɛʃɛn/

primarily, principally

köken: From elsődleges (“primary”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

İbraniceבפרט