en concreto
/en konˈkɾeto/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•concretely
Diğer Dillerde
Almancabesonders, insbesondere, vor allem /bəˈzɔndɐs/
especially, particularly · very, especially · exceptionally, separately
köken: From besonder (“special”, adjective) + -s.
Ich mag Musik, besonders Rock.
besonders gut
Sei besonders leise.
İtalyancaconcretamente /kon.kre.taˈmen.te/
concretely, positively
eş: praticamente, effettivamente, realmente, tangibilmente
köken: From concreto + -mente.
Rusçaв осо́бенности, в ча́стности, конкре́тно, осо́бенно
Felemenkçein het bijzonder
especially, in particular
Yunancaσυγκεκριμένα
nominative/accusative/vocative neuter plural of συγκεκριμένος (sygkekriménos)
Japonca特に /to̞kɯ̟ ɲ̟i/
specially · particularly, especially
eş: 特別, なかんずく, 格別, 格段, 特段, 別段
köken: Of 特(とく) (toku, “special”, noun) plus に (ni, particle).
この菓子はこの催しのために特に調製された。
特に欲しいものはない。
特に風のない静かな夜のうちに出来、翌朝旭日に輝いていることが多い。
Korece특히 /tʰɯcçi/
in particular, notably
eş: 특별히
köken: 특(特) (teuk, “specialness”, Sino-Korean morpheme) + -히 (-hi, adverbial suffix).
나는 오늘날 조선 사람이 — 특히 젊은 조선 사람이 — 그 중에도 남녀 학생에게 고하고 싶은 것이 있다.
especially, in particular
Lehçekonkretnie, szczególnie, w szczególności /kɔŋˈkrɛt.ɲɛ/
concretely, specifically (in a way that is precise defined and concerns specific facts) · largely (in a manner that the quantity, number, quality or intensity of what is said can be judged as large and satisfactory)
zıt: mglisto, mgliście
köken: Etymology tree Polish konkretny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish konkretnie From konkretny + -ie. First attested in 1845.
Near-synonym: dokładnie
Ukraynacaзокре́ма́, конкре́тно
Finceerityisesti /ˈerityi̯sestiˣ/
especially, particularly, in particular, in specific
köken: erityinen (“special”) + -sti (“-ly”)
Çekçezejména /ˈzɛjmɛːna/
especially, particularly
eş: především, hlavně, zvláště, obzvláště, zvlášť
köken: From z + jméno.
Macarcaelsődlegesen, elsősorban, konkrétan, különösen, leginkább /ˈɛlʃøːdlɛɡɛʃɛn/
primarily, principally
köken: From elsődleges (“primary”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Norveççei særdeleshet
Galceyn arbennig
İrlandacago háirithe
especially, in particular
İzlandacasér í lagi
Ermeniceմասնավորապես /mɑsnɑvoɾɑˈpes/
in particular, in part
köken: From Old Armenian մասնաւորապէս (masnaworapēs). Equivalent to մասնավոր (masnavor) + -ապես (-apes).
Esperantoaparte /aˈparte/
separately
Belarusçaу прыва́тнасці
bewwabilkusus
ckbبەتایبەتی