máy quay
/maj˧˦ kwaj˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "máy quay" kelimesi Türkçe'de fotoğraf makinesi, kamera, video kamera anlamına gelir.
Çeviri
Genelfotoğraf makinesi
Genelkamera
Genelvideo kamera
Tanım
•camera for filming or surveillance
Diğer Dillerde
Gerät, mit dem auditive und/oder optische Vorgänge erfasst und gespeichert werden können
Fransızcaappareil photo, caméra, caméra vidéo, caméscope, enregistreur, flûte à bec (eril) /a.pa.ʁɛj fɔ.to/
camera (for still pictures)
çekim: çoğul appareils photo
eş: appareil photographique, caméra, camera
köken: Shortening of appareil photographique
aile: appareil photo numérique, appareil photo argentique
İspanyolcacámara, cámara de video, cámara de vídeo, cámara fotográfica, flauta de pico, flauta dulce (dişil) /ˈkamaɾa/
room · camera · chamber
çekim: çoğul cámaras
eş: cámara fotográfica, cámara de fotos, máquina de fotos, máquina fotográfica, cavidad, sala
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-Iranian *kmárati Proto-Iranian *kamarāder. Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)bor. Latin camerader. Vulgar Latin camara Old Spanish camara Spanish cámara Inherited from Old Spanish camara, borrowed from Vulgar Latin camara, variant of Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “something with an arched cover, a vaulted chamber”). Doublet…
aile: antecámara, ayuda de cámara, barrido de cámara, cámara acorazada, cámara de aire, cámara de apelaciones, Cámara de Castilla, cámara de cine, cámara de combustión, cámara de comercio
İtalyancaflauto, flauto dolce, fotocamera, macchina da presa, macchina fotografica, registratore (eril) /ˈflaw.to/
flute · recorder
çekim: çoğul flauti
eş: flautista
köken: From Occitan and Old Occitan flaut.
Rusçaблокфле́йта, видеока́мера, видеомагнитофо́н m video recorder, ка́мера, магнитофо́н m tape recorder, реко́рдер
Arapçaآلَة تَصْوِير, آلَةُ تَصْوِيرِ فِيدِيُو, كَامِيرَا, كَامِيرَا فِيدِيُو, كَمِرَة, مُسَجِّل
Farsçaرکوردر
Azericefotoaparat, kamera, videokamera
Kazakçaбейнекамера, камера, фотоаппарат
camcorder, video camera
çekim: çoğul бейнекамералар · tamlayan бейнекамераның
Özbekçefotoapparat, kamera, videokamera
Türkmencefotoapparat, kamera, wideokamera
Kırgızcaвидео камера, камера, фотоаппарат
Uygurcaفوتو ئاپپارات, كامېرا
Felemenkçeblokfluit, camcorder, camera, fotoapparaat, fototoestel, videocamera (dişil) /ˈblɔk.flœy̯t/
recorder
çekim: çoğul blokfluiten
köken: From blok + fluit, calque of German Blockflöte. Cognate with Danish blokfløjte, Swedish blockflöjt, Icelandic blokkflauta, English blockflute.
Portekizcecâmara fotográfica, câmera de vídeo, câmera filmadora, câmera fotográfica, flauta de bisel, flauta doce (dişil)
camera (device for taking still pictures)
çekim: çoğul câmaras fotográficas
Yunancaβιντεοκάμερα, εγγραφέας, φλογέρα, φωτογραφική μηχανή (dişil)
videocamera, movie camera
çekim: çoğul βιντεοκάμερες · tamlayan βιντεοκάμερας
a camcorder
köken: Japanese sources are inconsistent regarding the derivation. * Some references record this as a borrowing from English camcorder, as a portmanteau of camera + recorder. However, Japanese-language references do not list any first date. * The Japanese Patent Office records this as a registered trademark for Sony, first applied for in 1981. The term seems to appear first in any language in the early…
video camera
köken: Borrowed from English video camera.
İsveççebandspelare, blockflöjt, fickminne, filmkamera, inspelningsapparatur, kamera
a tape recorder
çekim: çoğul bandspelares · tamlayan bandspelares
köken: band + spelare (“player”)
Lehçeaparat fotograficzny, flet prosty, kamera, kamera wideo, nagrywarka, rejestrator (eril) /aˈpa.rat fɔ.tɔ.ɡraˈfit͡ʂ.nɘ/
photographic camera
çekim: çoğul aparaty fotograficzne · tamlayan aparatu fotograficznego
köken: Literally, “photographic camera”.
Ukraynacaвідеока́мера, ка́мера, фотоапара́т, фотока́мера
Hintçeकैमरा, रिकॉर्डर, वीडियो कैमरा (eril) /kɛːm.ɾɑː/
camera
çekim: çoğul कैमरे
köken: Borrowed from English camera. Doublet of कमरा (kamrā, “room”), from Portuguese.
मेरा कैमरा काफ़ी पुराना है।
Finceelokuvakamera, kamera, nauhuri, nokkahuilu, tallennin, valokuvakamera /ˈeloˌkuʋɑˌkɑmerɑ/
film camera, movie camera
çekim: çoğul elokuvakamerat · tamlayan elokuvakameran
köken: elokuva (“film, movie”) + kamera (“camera”)
Çekçefoťák, fotoaparát, kamera, videokamera, zobcová flétna (eril) /ˈfocaːk/
camera (for still images)
çekim: çoğul foťáky · tamlayan foťáku
eş: fotoaparát, fotopřístroj, fotografický aparát
köken: From fotit (“to photograph”) + -ák.
Rumenceaparat foto, aparat fotografic, cameră de luat vederi, cameră foto, cameră video, fluier (nötr)
photo camera
çekim: çoğul aparate foto
köken: Borrowed from French appareil photo, adapted to Romanian aparat.
Macarcafényképezőgép, furulya, kamera, videókamera /ˈfeːɲkeːpɛzøːɡeːp/
photographic camera
çekim: çoğul fényképezőgépek
köken: fényképező (“photographing”) + gép (“machine”)
aile: kompakt fényképezőgép
İbraniceמַסְרֵטָה, מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
Latincetibia recta
Etimoloji
máy (“machine”) + quay (“to film”).