hồ

/ho˨˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "hồ" kelimesi Türkçe'de göl, tutkal, yapıştırıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöl

Geneltutkal

Genelyapıştırıcı

Tanım

•lake

Diğer Dillerde

AlmancaKleber , Klebstoff , Leim , See (eril) /ˈkleːbɐ/

glue · gluten

çekim: çoğul Klebern · tamlayan Klebers

eş: Klebstoff, Gluten, Klebereiweiß

köken: From Middle High German kleber, from Old High German *klebar (“sticky substance, resin”), from Proto-West Germanic *klibr (“resin, glue”). Cognate with Middle Low German klever, Middle Dutch clebber.

Fransızcacolle , lac (dişil) /kɔl/

glue · oral examination at a prépa or during the PASS · conundrum, stumper (difficult question)

çekim: çoğul colles

eş: adhésif, glu, seccotine, sécotine

köken: Inherited from Vulgar Latin colla, from Ancient Greek κόλλα (kólla, “glue”). Compare Italian colla, Portuguese and Spanish cola.

aile: coller, pot de colle, poser une colle, sous-khôlle

poser une colle

İspanyolcacola , goma , lago , pegamento (dişil) /ˈkola/

tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail

çekim: çoğul colas

eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa

köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.

aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja

İtalyancacolla , lago /ˌkol.la/

contraction of con + la; with the

çekim: çoğul colle

eş: adesivo, mastice, collante

köken: Contraction of Italian con (“with”) and la (“the”).

aile: colla di farina, colla di pesce, colloso

Rusçaклей, о́зеро, Ху /klʲej/

glue

çekim: çoğul клеи́ · tamlayan кле́я

köken: Inherited from Proto-Slavic *klějь.

— Извините, но вы не его мама, – сказал он моим голосом. — Его мама сказала бы, что он этот клей нюхает.

Arapçaبحيرة, بُحيرَة, بُحَيْرَة, خُو, ضاية, غِرَاء (dişil) /bu.ħaj.ra/

lake · vegetable garden, truck garden

çekim: çoğul بُحَيْرَات · tamlayan بُحَيْرَةٍ

köken: Diminutive of بَحْر (baḥr, “sea”).

مَا جَعَلَ اللَّٰهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ […]

Farsçaدَرْیااَک, دَرْیاچِه, دَرْیاژِه, هو

Azericegöl , yapışqan /ɟœl/

lake

çekim: çoğul göllər · tamlayan gölün

köken: From Proto-Turkic *kȫl (“lake”). Cognate with Turkish göl, Old Turkic 𐰚‬𐰇‬𐰠 (köl, “lake”).

Kazakçaжелім , көл

glue, adhesive

köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Bashkir елем (yelem, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.

Özbekçekoʻl, sirach, yelim /kol/

lake · pond

çekim: çoğul koʻllar · tamlayan koʻlning

köken: Inherited from Chagatai كول (köl, “lake”), from Proto-Turkic *kȫl (“lake”). Cognate with Uyghur كۆل (köl), Kazakh көл (köl), Kyrgyz көл (köl), Southern Altai кӧл (köl), Tuvan хөл (xöl), Yakut күөл (küöl), Turkish göl, etc.

Tatarcaҗилем, күл

lake

köken: From Proto-Turkic *kȫl (“lake”).

Türkmenceköl, ýelim

lake

çekim: çoğul köller · tamlayan kölüň

köken: From Proto-Turkic *kȫl (“lake”). Cognate with Turkish göl.

Kırgızcaжелим, клей, көл

glue

köken: From Proto-Turkic *yẹlim. Cognate to Southern Altai јелим (ǰelim), etc.

Uygurcaسىراج, كۆل, يېلىم /køl/

lake

çekim: çoğul كۆللەر

Başkurtçaелем , күл /jɪ.ˈlɪ̞m/

glue · propolis, bee glue

çekim: tamlayan елемдең

köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Kazakh желім (jelım, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.

Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.

Çuvaşçaкӳлӗ , ҫилӗм

lake · abundance (of something)

çekim: çoğul кӳлӗсем

köken: From Proto-Turkic *kȫl.

Felemenkçelijm , meer (eril) /lɛi̯m/

glue

çekim: çoğul lijmen

köken: From Middle Dutch lijm, from Old Dutch *līm, from Proto-West Germanic *līm, from Proto-Germanic *līmaz, from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“smooth; slick; sticky; slimy”) (modern English slime).

aile: houtlijm, lijmen, lijmerig, secondelijm, superlijm, vogellijm

Portekizcecola , grude , lago (dişil) /ˈkɔ.lɐ/

glue, paste (sticky adhesive substance) · adhesive

çekim: çoğul colas

eş: adesivo

köken: Inherited from Vulgar Latin colla, from Ancient Greek κόλλα (kólla, “glue”). Compare Spanish cola, French colle, Italian colla.

A polícia está na cola dele.

Yunancaκόλλα , λίμνη , Χου (dişil) /ˈko.la/

glue, gum · sizing, size · flour paste, starch paste, starch glue

çekim: çoğul κόλλες · tamlayan κόλλας

see κόλλα on the Greek Wikipedia.Wikipedia ᵉˡ

Japonca-湖, フー, ホゥー, 接着剤 /se̞t̚t͡ɕa̠kɯ̟za̠i/

adhesive

köken: 接着(せっちゃく) (setchaku) + 剤(ざい) (-zai)

Çinceхэзы, 湖泊 /xu³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/

lake (large, landlocked stretch of water)

Korece-호 , 접착제 , 호수

See the entry at 호(湖) (ho, “lake”) · See the entry at 호(號) (ho, “number; name”)

İsveççeinsjö , klister , lim , sjö , tjärn , vatten /ˈɪnːˌɧøː/

a lake

çekim: çoğul insjöar · tamlayan insjös

köken: From in- + sjö.

Lehçejezioro , klej (nötr) /jɛˈʑɔ.rɔ/

lake

çekim: çoğul jeziora · tamlayan jeziora

eş: jeziero, morze

köken: Inherited from Old Polish jeziero, from Proto-Slavic *ezero, from Proto-Balto-Slavic *éźeran.

Ukraynacaклей, о́зеро /kɫɛi̯/

glue

çekim: çoğul кле́ї · tamlayan кле́ю

köken: From Proto-Slavic *kъlějь or *kъlьjь or *klějь or *klьjь. Cognate with Polish klej.

aile: кле́їти, клейки́й, клейкови́на

Hintçeख़ू, गोंद , झील, लेस, सरेस, सरोवर (dişil) /ɡoːnd̪/

glue (sticky substance used to join things) · tree sap

çekim: çoğul गोंदें

köken: Possibly from Sanskrit कुन्दुरु (kunduru, “resin of the plant Boswellia thurifera”). Compare Gujarati ગુંદર (gundar), Punjabi ਗੂੰਦ (gūnd).

गोंद लगाना

Fincejärvi , liima , tymä /ˈjærʋi/

lake (large, landlocked stretch of water)

çekim: çoğul järvet · tamlayan järven

köken: From Proto-Finnic *järvi (compare Estonian järv), from Proto-Finno-Permic *jäwrä (compare Northern Sami jávri, Erzya эрьке (eŕke)), probably borrowed either from Proto-Balto-Slavic *jaurā (compare Lithuanian jáura (“marshland, bog”)) or from earlier Proto-Indo-European *yewHr-.

aile: Järvelä, Järveläinen, järvetön, Järvinen, -järvinen, Järvistö, Järviö, Ahvenjärvi, Alajärvi, alppijärvi

Çekçejezero , lepidlo (nötr) /ˈjɛzɛro/

lake

çekim: çoğul jezera · tamlayan jezera

köken: Inherited from Old Czech jezero, from Proto-Slavic *ezero, from Proto-Balto-Slavic *éźeran.

Velké Solné jezero

Jezera Ubari

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 湖.

Kelime Ailesi

ao hồ

Biển Hồ

đầm hồ

hồ bể

hồ nước

Ngũ Đại Hồ

sông hồ