pegamento
/peɡaˈmento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pegamento" kelimesi Türkçe'de tutkal, yapıştırıcı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltutkal
Genelyapıştırıcı
Çekim Tablosu
çoğulpegamentos
Tanım
•glue, adhesive · glue
Diğer Dillerde
AlmancaBindemittel, Kitt, Klebelösung, Kleber, Klebstoff, Leim (nötr)
binder, thickener · cement
çekim: çoğul Bindemitteln · tamlayan Bindemittels
eş: Filmbildner, Geliermittel, Verdickungsmittel, Suspensionsstabilisator, Emulsionsstabilisator, Arzneistoffträger
adhesive
çekim: çoğul adhésifs
köken: Borrowed from Medieval Latin adhaesivus.
aile: adhésivement, ruban adhésif
adhesive
çekim: çoğul adesivi
eş: gommato, incollabile, appiccicoso, aderente, colla, collante
Rusçaклей, цеме́нт /klʲej/
glue
çekim: çoğul клеи́ · tamlayan кле́я
köken: Inherited from Proto-Slavic *klějь.
— Извините, но вы не его мама, – сказал он моим голосом. — Его мама сказала бы, что он этот клей нюхает.
Arapçaأَسْمَنْت, غِرَاء, لِزَاق, لِصَاق
Farsçaملات
Azericeyapışqan /jɑpɯʃˈɡɑn/
glue (sticky adhesive substance)
çekim: çoğul yapışqanlar · tamlayan yapışqanın
köken: From yapış + -qan. Cognate with Turkish yapışkan.
Kazakçaжелім
glue, adhesive
köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Bashkir елем (yelem, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.
Özbekçesirach, yelim
Tatarcaҗилем
Türkmenceýelim
Kırgızcaжелим, клей
glue
köken: From Proto-Turkic *yẹlim. Cognate to Southern Altai јелим (ǰelim), etc.
Uygurcaسىراج, يېلىم
Başkurtçaелем /jɪ.ˈlɪ̞m/
glue · propolis, bee glue
çekim: tamlayan елемдең
köken: From Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Old Uyghur yylym (jelim, “glue”); Kazakh желім (jelım, “glue”), Kyrgyz желим (jelim, “glue”), Southern Altai јелим (ǰelim, “glue”), Uzbek yelim (“glue”), Uyghur يېلىم (yëlim, “glue”), Yakut силим (silim, “glue”), Chuvash ҫилӗм (śilĕm, “glue”), etc.
Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.
Çuvaşçaҫилӗм
glue
çekim: çoğul ҫилӗмсем
köken: Inherited from Proto-Turkic *yẹlim (“glue”). Cognate with Uzbek yelim, Bashkir елем (yelem) and Yakut силим (silim)
cement (powder, paste)
köken: From Middle Dutch ciment, from Old French ciment, from Latin caementum.
aile: cementmolen, cementpoeder, cementtegel, cementvloer, cementwater, cementzak, metselcement
cement (powdered substance that develops strong adhesive properties when mixed with water) · cement (paste-like substance used in construction) · cement (any material with strong adhesive properties)
çekim: çoğul cimentos
köken: From Old Galician-Portuguese cimento, from Latin caementum. Doublet of cemento. Cognate of Spanish cimiento.
Yunancaκόλλα (dişil) /ˈko.la/
glue, gum · sizing, size · flour paste, starch paste, starch glue
çekim: çoğul κόλλες · tamlayan κόλλας
see κόλλα on the Greek Wikipedia.Wikipedia ᵉˡ
cement (a powdered substance)
eş: 양회
köken: Borrowed from English cement.
aile: 시멘트색
glue; substance used to make things stick, as a way of attaching a surface to another. · klister; soft ski wax (grip wax) for cross country skis
çekim: çoğul klisters · tamlayan klisters
köken: Inherited from Old Swedish klisther, from Low German klīster, an originally Central German word, possibly from Old High German *klīstar, from Proto-West Germanic *klīstr, from Proto-Germanic *klīstrą (“paste, goo”), ultimately from the root of Klei (“clay”), from Proto-Indo-European *gleh₁y- (“to smear, glue”); compare *klinaną, *klaimaz, *klaiþą, etc.
cement (powdered substance) · cement (paste-like substance)
çekim: tamlayan cementu
köken: Borrowed from German Zement, from late Middle High German cēment, from earlier zīment, zīmente, from Old French ciment, from Latin caementum.
aile: azbestocementowy, cementowy, azbestocement, cementować
Ukraynacaклей /kɫɛi̯/
glue
çekim: çoğul кле́ї · tamlayan кле́ю
köken: From Proto-Slavic *kъlějь or *kъlьjь or *klějь or *klьjь. Cognate with Polish klej.
aile: кле́їти, клейки́й, клейкови́на
Hintçeगोंद, लेस, सरेस (dişil) /ɡoːnd̪/
glue (sticky substance used to join things) · tree sap
çekim: çoğul गोंदें
köken: Possibly from Sanskrit कुन्दुरु (kunduru, “resin of the plant Boswellia thurifera”). Compare Gujarati ગુંદર (gundar), Punjabi ਗੂੰਦ (gūnd).
गोंद लगाना
Finceliima, sementti, tymä /ˈliːmɑ/
glue, adhesive · cement (any material with strong adhesive and cohesive properties)
çekim: çoğul liimat · tamlayan liiman
köken: Borrowed from Old Norse lím, from Proto-Germanic *līmaz. Displaced tymä.
aile: liimainen, liimake, liimata, liimoittaa, epoksiliima, hartsiliima, kalaliima, kangasliima, kasviliima, kontaktiliima
glue
çekim: çoğul cleiuri · tamlayan cleiului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клеи (klei). Compare Russian клей (klej), Polish klej, Serbo-Croatian klija, etc.
Macarcacementhabarcs, cementtej, kötőanyag, ragasztó, ragasztóanyag, ragasztószer /ˈrɒɡɒstoː/
present participle of ragaszt
çekim: çoğul ragasztók
köken: ragaszt + -ó
aile: ragasztószalag
Etimoloji
From pegar + -mento.
Kelime Ailesi
barra de pegamento
barrita de pegamento
pegamento en barra