cổ phần
/ko˧˩ fən˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "cổ phần" kelimesi Türkçe'de hisse, paylaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhisse
Genelpaylaşmak
Tanım
•equity (ownership, especially in terms of net monetary value of some business)
Diğer Dillerde
share, stock · legal claim
çekim: çoğul Aktien · tamlayan Aktien
eş: Anteilsschein
köken: Etymology tree Dutch actiebor. German Aktie Borrowed from Dutch actie (“stock”), from Middle Dutch actie (“legal claim”), from Latin āctiō. Doublet of Aktion and Action. An earlier borrowing in the sense “legal claim” remained restricted to north-western Germany. In Dutch itself, both of the mentioned senses are obsolete.
Aktiengesellschaft
Fransızcaaction, partager (dişil) /ak.sjɔ̃/
action, act, deed · campaign · stock, share
çekim: çoğul actions
eş: action boursière, action de société, promotion
köken: From Old French acciun, aucion, etymologically reconstructed in Middle French to resemble the Latin actiōnem.
aile: action de grâce, Action démocratique, bonne action, dans le feu de l'action, entrer en action, plan d'action, rayon d'action, silence, moteur, action
une bonne action
une action promotionnelle
une action de capitalisation
İspanyolcaacción, compartir (dişil) /aɡˈθjon/
action, act, deed (something done) · action (way of motion or functioning) · action (fast-paced activity)
çekim: çoğul acciones
eş: acto, desarrollo, ejecución, hecho, inicio, movimiento
köken: Borrowed from Latin āctiōnem, from agere.
aile: acción común, acción de condena, acción de gracias, acción de guerra, acción de oro, acción directa, acción en vivo, acción popular, acción preferente, acción pública
İtalyancaazione, condividere (dişil) /atˈt͡sjo.ne/
action, deed · share (finance)
çekim: çoğul azioni
eş: agire, atto, avvenimento, evento, fatto, gesto
köken: Learned borrowing from Latin āctiōnem.
una buona azione
Rusçaа́кция, раздели́ть, разделя́ть
Arapçaسَهْم
Farsçaسَهْم
Azericesəhm /sæhm/
share (financial instrument)
çekim: çoğul səhmlər · tamlayan səhmin
köken: From Arabic سَهْم (sahm, “share (of stock)”).
aile: səhmdar
Kazakçaакция
share, stock
çekim: çoğul акциялар · tamlayan акцияның
köken: Borrowed from Russian а́кция (ákcija), ultimately from Latin āctiō.
Özbekçeaksiya, pay
Tatarcaакция
Türkmenceaksiýa, paý
Kırgızcaакция
Felemenkçeaandeel (nötr) /ˈaːn.deːl/
contribution, part · a share, stock
çekim: çoğul aandelen
köken: From Middle Dutch andeel. Related to aandelen. Equivalent to aan (“on”) + deel (“part”). Compare Danish andel, German Anteil.
aile: aandeelhouder, aandelenbeurs, marktaandeel, meerderheidsaandeel
Iedereen leverde zijn aandeel bij aan het succes van het project.
Elk teamlid had een belangrijk aandeeltje in het behalen van de overwinning.
Hij kocht een paar aandelen van een technologiebedrijf.
Portekizceação, compartilhar (dişil) /aˈsɐ̃w̃/
action · lawsuit · share (stocks and bonds)
çekim: çoğul ações
köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.
participle · share, stock
çekim: çoğul μετοχές · tamlayan μετοχής
köken: From Ancient Greek μετοχή (metokhḗ).
to share
çekim: geçmiş 공유했다
köken: 공유(共有) (gong'yu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
우리가 줌을 사용한다면, 화면 공유할 수 있어요.
share, stock (US)
çekim: çoğul aktier · tamlayan akties
köken: From Dutch actie, from Latin āctiō. Cognate of German Aktie. Doublet of akt and aktion.
aile: aktieaffär, aktieanalytiker, aktieandel, aktiebeskattning, aktiebok, aktiebolag, aktiebrev, aktiebubbla, aktiebörs, aktieemission
action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)
çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji
eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…
aile: złota akcja
składna akcja
akcja ofensywna
zainicjować akcję
Ukraynacaа́кція, розділя́ти
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
Finceolla yhteistä, osake /ˈosɑkeˣ/
share (of stock; financial instrument that shows that one owns a part of a company that provides the benefit of limited liability) · apartment in a housing company (asunto-osakeyhtiö) or housing cooperative
çekim: çoğul osakkeet · tamlayan osakkeen
köken: osa (“part”) + -ke. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1847.
aile: osakkeisto, arvo-osake, asunto-osake, etuosake, haltijaosake, kasvuosake, lomaosake, nimennäisosake, nimiosake, osakeanti
Omistatko osakkeita?
share
çekim: çoğul akcií · tamlayan akcií
köken: Borrowed from German Aktie. First attested in the 18th century.
aile: akcionář
Rumenceacțiune, împărtăși, împărți (dişil)
action · share (of a company)
çekim: çoğul acțiuni
köken: Borrowed from French action, ultimately from Latin actio, actionem.
Macarcarészvény /ˈreːsveːɲ/
share, stock
çekim: çoğul részvények
köken: rész + -vény
aile: részvényes, részvénytársaság, részvénytőzsde
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 股份.