Platform Menüsü

alada

TÜRKMENCE → TR

Türkmence "alada" kelimesi Türkçe'de endişe, kaygı, özen anlamına gelir.

Çeviri

Genelendişe

Genelkaygı

Genelözen

Diğer Dillerde

AlmancaBesorgnis , Betroffenheit , Sorge (dişil) /bəˈzɔʁknɪs/

worry, concern, anxiety

çekim: çoğul Besorgnisse · tamlayan Besorgnisse

eş: Befürchtung, Sorge

köken: besorgen + -nis

Fransızcapréoccupation , soin , souci (dişil) /pʁe.ɔ.ky.pa.sjɔ̃/

worry · cares, concern

çekim: çoğul préoccupations

köken: Borrowed from Latin praeoccupātiōnem, composed of prae- and occupātiō.

İspanyolcaconcernencia, preocupación (dişil) /pɾeokupaˈθjon/

preoccupation · anxiety, worry

çekim: çoğul preocupaciones

köken: Borrowed from Latin praeoccupātiōnem.

İtalyancapreoccupazione (dişil) /pre.ok.ku.patˈt͡sjo.ne/

preoccupation, worry, (plural) cares, concern

çekim: çoğul preoccupazioni

eş: angoscia, inquietudine, pena, nervosismo, ansia, apprensione

köken: Borrowed from Latin praeoccupātiōnem.

Rusçaбеспоко́йство, забо́та

Felemenkçezorg (dişil) /zɔrx/

care · concern; worry · healthcare, healthcare sector, healthcare services

çekim: çoğul zorgen

eş: bekommernis, kommer, zorgvuldigheid

köken: From Middle Dutch sorge, sorghe, surghe, from Old Dutch sorga, from Proto-West Germanic *sorgu, from Proto-Germanic *surgō, ultimately from Proto-Indo-European *swergʰ- (“watch over, worry; be ill, suffer”). Compare German Sorge, West Frisian soarch, English sorrow, Danish sorg, Swedish sorg.

aile: ambulante zorg, bemoeizorg, broodzorg, gehandicaptenzorg, geldzorg, gezondheidszorg, jeugdzorg, kopzorg, kraamzorg, mantelzorg

Hij draagt veel zorg voor zijn zieke moeder.

Ik maak me geen zorgen over de toekomst.

Hij werkt in de zorg.

Portekizcepreocupação (dişil) /pɾe.o.ku.paˈsɐ̃w̃/

concern, worry (act or effect of worrying or being concerned) · care · restlessness

çekim: çoğul preocupações

eş: intranquilidade, absorção, cuidado, zelo

köken: Learned borrowing from Latin praeoccupātiōnem. By surface analysis, preocupar + -ção.

İsveççeoro

unrest · worry, fear, anxiety, nervousness · A balance wheel, regulating the speed of a clockwork.

çekim: çoğul oror · tamlayan oros

zıt: ro

köken: o- + ro, the negation of ro (“rest, peace”), from Old Swedish. Definition 3 is likely a direct loan from German Unruh (“balance wheel”).

aile: oroväckande

Ukraynacaзанепоко́єння, турбо́та

Latincefabula (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/

discourse, narrative · a fable, tale, story · a play

çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).

aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā

Dancabekymring

concern, worry

çekim: çoğul bekymringer · tamlayan bekymrings

köken: From Middle Low German bekummeringe. Equivalent to bekymre + -ing.

Norveççebekymring, uro

Bulgarcaзагриженост, интерес , мисъл (eril) /intɛˈrɛs/

interest (a great attention and concern from someone or something) · interest (a quality in a thing that attracts somebody's attention) · interest (a hobby)

çekim: çoğul интере́си

aile: интересен, интересувам, интересувам се, интересчийка, интересчия, поинтерсувам се

Гледах го с интерес.

Главните ѝ интереси са музика и тенис.

Тя действаше единствено в свой интерес.

Katalancapreocupació (dişil) /pɾə.o.ku.pə.siˈo/

worry, preoccupation

çekim: çoğul preocupacions

köken: From preocupar + -ció.

Arnavutçashqetësim (eril)

bother, concern, uneasiness

çekim: çoğul shqetësime

köken: From shqetësoj + -im.

Gürcüceდარდი, ზრუნვა /d̥äɾdi/

sorrow, worry, grief, concern

çekim: tamlayan დარდის

köken: From Persian درد (dard).

aile: დარდიანი, დარდობა, დარდობს, გულს დარდი აწევს, გულში დარდად აქვს, მეტი დარდი არა აქვს

Bengalceউদ্বেগ

gdsuim

got𐌺𐌰𐍂𐌰

grcἐπιμέλεια

pdtAngst

txbsnauki

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod