ziyaretçi
/zijɑːɾɛttʃi/
noun
C1 seviye
TR → EN
"ziyaretçi" kelimesinin İngilizcesi: visitor, visitant, visitor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvisitornoun
Genelvisitant
Genelvisitor
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ziyaretçiyi
Yönelme (-e)ziyaretçiye
Bulunma (-de)ziyaretçide
Çıkma (-den)ziyaretçiden
Tamlayan (-in)ziyaretçinin
Çoğul (-ler)ziyaretçiler
Tanım
•ziyaret eden, ziyarete giden kişi
•Ziyaret eden, ziyarete giden kimse
Diğer Dillerde
Almancagast (eril) /ɡast/
guest
çekim: çoğul Gäste · tamlayan Gastes
köken: From Middle High German gast, from Old High German gast, from Proto-West Germanic *gasti, from Proto-Germanic *gastiz, from Proto-Indo-European *gʰóstis. Germanic cognates include Dutch gast, English guest, Old Norse gestr (whence Swedish gäst, Danish gæst, Norwegian Nynorsk gjest, Norwegian Bokmål gjest, Icelandic gestur), and Gothic 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts). Indo-European cognates include Latin hostis…
aile: Gastarbeiter, Gastauftritt, Gastausstellung, Gastbeitrag, Gastbett, Gastbruder, Gastclub, Gastdirigent, Gastdozent, Gästeansturm
& Gastkonto: — Ziyaretçi hesabı:
Fransızcainvité, invitée, visiteur, visiteuse (eril) /ɛ̃.vi.te/
guest (person who is invited)
çekim: çoğul invités
eş: convive, hôte
aile: étoile invitée
& Compte invité & #160;: — Ziyaretçi hesabı:
İspanyolcavisita (dişil) /biˈsita/
visit · visitor, visitors · view
çekim: çoğul visitas
köken: Deverbal from visitar.
aile: libro de visitas, tarjeta de visita, visita conyugal, visita domiciliaria, visita oficial, visita pastoral
Cuenta de invitado: — Ziyaretçi hesabı:
tenemos visita
En una casa de Limache oyeron los moradores y visitas que estaban esa noche reunidos, gritar desaforadamente un Chonchón.
İtalyancaospite, turista, visitatore /ˈɔs.pi.te/
hosting · visiting
çekim: çoğul ospiti
eş: ospitante, padrone di casa, albergatore, alloggiatore, oste, anfitrione
köken: From Latin hospitem. Cognate to Italian oste (“innkeeper, landlord”).
Un visitatore? — Ziyaretçi mi?
visitor
çekim: çoğul визитёры · tamlayan визитёра
eş: гость
köken: Borrowed from French visiteur.
Посетителя? — Ziyaretçi mi?
Arapçaزَائِر, سَائِح
ضيف الحساب: — Ziyaretçi hesabı:
Farsçaدیدار کننده, مهمان /mih.ˈmaːn/
guest · patron of a hotel or restaurant
çekim: çoğul مهمانان
zıt: میزبان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (m(ʾ)hmʾn' /mehmān/, “inhabitant; guest”), ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change, exchange”). Cognate with Northern Luri مؽمۏ (mêmö), Pashto مېلمه (melma).
aile: مهمان کردن, مهمانخانه, مهمانی, مهماننواز, مهماننوازی, مهمانپذیر, مهمانپرست, مهمانپرستی, مهماندار
در فراقت دلم به جان آمد آمدم یک شبی به مهمانت
Azericeqonaq /ɡoˈnɑχ/
guest
çekim: çoğul qonaqlar · tamlayan qonağın
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq). Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).
aile: qonaqlıq
visitor
çekim: çoğul келушілер · tamlayan келушінің
köken: келу (kelu, “to come”) + -ші (-şı)
Özbekçekeluvchi, mehmon
Felemenkçebezoeker / bezoekster
We hebben bezoek. — Ziyaretçimiz var.
Yunancaεπισκέπτης (eril)
visitor, guest · district nurse
çekim: çoğul επισκέπτες · tamlayan επισκέπτη
eş: καλεσμένος, μουσαφίρης
Επισκέπτρια; — Ziyaretçi mi?
επισκέπτης καθηγητής
Korece방문자 /ˈpa̠(ː)ŋmuɲd͡ʑa̠/
visitor
köken: Sino-Korean word from 訪問者, from 訪問 (“visit”) + 者 (“-er”).
도메인 손님 — Alan Ziyaretçileri
visitor · customs agent, customs inspector
çekim: çoğul besökares · tamlayan besökares
köken: From besöka + -are.
En besökare? — Ziyaretçi mi?
Lehçegość, odwiedzający (eril) /ˈɡɔɕt͡ɕ/
guest (recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another) · guest (invited visitor) · guest (patron or customer in a hotel etc.)
çekim: çoğul goście · tamlayan gościa
eş: pensjonariusz, facet, typek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Balto-Slavic *gastís Proto-Slavic *gȍstь Old Polish gość Polish gość Inherited from Old Polish gość. Doublet of host.
aile: w go, w gości, w gościach, z czym do gościa, gostek, gościec, gościna, gościu, nieproszony gość, gościć
Kempa GOŚĆ — Kemp'in ZİYARETÇİ
Ukraynacaвідві́дувач, відві́дувачка, гі́сть, го́стя
Обліковий запис для & гостей: — Ziyaretçi hesabı:
Fincekävijä, vierailija /ˈkæʋijæ/
visitor, goer (one who visits or goes somewhere) · attender, attendee, someone attending (an event, etc.)
çekim: çoğul kävijät · tamlayan kävijän
köken: From Proto-Finnic *kävejä. Equivalent to kävi- (“to visit”) + -jä (“-er”), but compare käyjä.
aile: edelläkävijä, eränkävijä, kaupankävijä, kirkossakävijä, kävijälaskuri, kävijäluku, kävijämäärä, kävijärekisteri, kävijäseuranta, kävijätutkimus
& Vierastili: — Ziyaretçi hesabı:
Çekçenávštěvnice, návštěvník (eril) /ˈnaːfʃcɛvɲiːk/
visitor
çekim: çoğul návštěvníci · tamlayan návštěvníka
eş: host, účastník
köken: From návštěva + -ník.
KEMP návštěvníka — Kemp'in ZİYARETÇİ
Rumencevizitatoare, vizitator (dişil)
female equivalent of vizitator
çekim: çoğul vizitatoarelor · tamlayan vizitatoarei
Invitați de domeniu — Alan Ziyaretçileri
Macarcalátogató /ˈlaːtoɡɒtoː/
present participle of látogat
çekim: çoğul látogatók
köken: látogat + -ó
Vendégazonosító: — Ziyaretçi hesabı:
Latinceadventor /adˈwɛn.tɔr/
guest, visitor (especially to a tavern)
çekim: çoğul adventōrēs · tamlayan adventōris
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin adventor From adveniō (“to arrive”) + -tor.
Norveççebesøkende, gjest
Han var sønn av Karl Haushofer. — Diğer ziyaretçi ise Karl Haushofer'dı.
Vietnamcakhách /xajk̟̚˧˦/
celebrity · Sino-Vietnamese (ethnic Chinese in Vietnam)
köken: Sino-Vietnamese word from 客 (“guest; visitor”).
aile: du khách, đất khách quê người, khách hàng, khách sạn, nhà khách
Kemp của người truy cập — Kemp'in ZİYARETÇİ
khách hàng
Cửa hàng đông khách.
khách đi tàu
Bulgarcaгост, го́стенка, летовник, посетител, посети́тел, посети́телка /ɡɔst/
guest (recipient of hospitality) · guest (invited performer)
çekim: çoğul го́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *gostь, from Proto-Balto-Slavic *gastís, from Proto-Indo-European *gʰóstis. Doublet of го́стенин (góstenin).
Кемп'S ПОСЕТИТЕЛ — Kemp'in ZİYARETÇİ
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish زیارتجی (ziyâretci, “visitor”); equivalent to ziyaret (“visit”) + çi (“occupational suffix”).
Örnek Cümleler
Ziyaretçin var.
You have a visitor.
Ziyaretçiniz var.
You have a visitor.
Ziyaretçimiz var.
We have a visitor.
Ziyaretçi hesabı:
& Guest account:
Alan Ziyaretçileri
Domain Guests
Ziyaretçilerin var.
You have visitors.
Bir ziyaretçin var.
You've got a visitor.
Ziyaretçisi oluyoruz.
We're having company.
Ziyaretçilerimiz var.
We have visitors.
Bir ziyaretçimiz var.
We have a visitor.
Ziyaretçilere açıktır.
Open for visitors.
Ryohei ziyaretçin var.
Ryohei, a visitor
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelguest book