zencefil İngilizcesi: ginger, ginger, ginger, ginger.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

zencefil

/zen.d͡ʒeˈfil/

noun

C2 seviye

TR → EN

"zencefil" kelimesinin İngilizcesi: ginger, ginger, ginger, ginger. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgingernoun

Genelginger

Görsel

Kavanozda Havuç Zencefil Suyu ve Taze Zencefil Dilimleriyle Rustik Sunum

Taze somonlu suşi ruloları ve yanında zencefil

Zencefil kökü yakın plan - organik baharat fotoğrafı

Ormanın Ortasında Neşeyle Yürüyen Sevimli Zencefil Yavru Kedi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zencefili

Yönelme (-e)zencefile

Bulunma (-de)zencefilde

Çıkma (-den)zencefilden

Tamlayan (-in)zencefilin

Çoğul (-ler)zencefiller

Tanım

•isim, bitki bilimi: Zencefilgillerden, ana vatanı Hindistan ve Malezya olan, kamış görünüşünde otsu bir bitki (Zingiber officinale)

•Bu bitkiden elde edilen ve baharat olarak kullanılan toz

Diğer Dillerde

Almancaingwer (eril) /ˈɪŋvər/

ginger

çekim: çoğul Ingwern · tamlayan Ingwers

eş: Ingber, Ingwerwurzel, Zingiber officinale

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiberbor. Proto-West Germanic *gingiberō Old High German gingibero Middle High German ingeber German Ingwer From Middle High German ingewer, ingeber, from Old High…

Ich bin der Lebkuchenmann. — Ben Zencefilli Adam.

Fransızcagingembre (eril) /ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ/

ginger (spice)

çekim: çoğul gingembres

eş: gingembre officinal

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiber Old French gingembre French gingembre Inherited from Old French gingembre, from Late Latin gingiber, from Latin zingiberi.

Je suis le Bonhomme de pain d'épice. — Ben Zencefilli Adam.

İspanyolcachoco , colorín , jengibre , pelirrojo , rufo (eril) /ˈt͡ʃoko/

with unclothed arms

çekim: çoğul chocos

eş: rabón, crespo, regalón, chueco, torcido, ciego

Soy el hombre de jengibre. — Ben Zencefilli Adam.

Había un choco sentado afuera.

¿De quién es ese choco que anda suelto por ahí?

İtalyancapel di carota , testarossa , zenzero

ginger, red hair

Sono l'Uomo Pandizenzero. — Ben Zencefilli Adam.

Rusçaимбирь (eril) /ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲirʲ/

ginger

çekim: çoğul имбири́ · tamlayan имбиря́

eş: инбирь, инбирь

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Latin zingiberi Latin gingiberder. Middle High German imbërbor. Old Polish imbir Polish imbirbor. Russian имбирь First attested as инби́рь (inbírʹ). Borrowed from Polish imbir, from older German Imber.

"Я Имбирный Человечек". — Ben Zencefilli Adam.

Arapçaأَصْهَب, زَنْجَبِيل

أطفال : أنا بائع خبز الزنجبيل. — Çocuklar: Ben zencefilli çörek adamım.

Farsçaزنجبیل , شنگویر /zan.d͡ʒa.ˈbiːl/

ginger

köken: Borrowed from Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl). Doublet of شنگویر (šangevir, “ginger”, now archaic).

Azericezəncəfil /zænd͡ʒæˈfil/

ginger

çekim: çoğul zəncəfillər · tamlayan zəncəfilin

köken: Borrowed from Persian زنجبیل (zanjabil), زنجفیل (zanjafil), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera). Ultimately from Old Tamil.

Kazakçaжанжабіл , занзабіл, зімбір

ginger

çekim: çoğul жанжабілдер · tamlayan жанжабілдің

köken: From Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl).

Özbekçezanjabil

Tatarcaимбир

Felemenkçegember (eril) /ˈɣɛm.bər/

ginger (Zingiber officinale, a plant) · ginger (the root of Zingiber officinale used as spice)

çekim: çoğul gembers

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiberbor. Proto-West Germanic *gingiberō Old Dutch *gingibero Middle Dutch gingebare Dutch gember From Middle Dutch gingebare, from Old Dutch *gingibero, from…

aile: gembercake, gemberjam, gemberlimonade, gemberplant, gembersiroop, gembertaart, gemberthee, gemberwortel

"Ik ben het koekenmannetje." — Ben Zencefilli Adam.

Portekizcegengibre , ruivo (eril) /ʒẽˈʒi.bɾi/

ginger

çekim: çoğul gengibres

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiber Old Occitan gingibrebor. Old Spanish gengibrebor. ▲ Old Occitan gengibrebor.? Old Galician-Portuguese gengivre Portuguese gengibre Inherited from Old…

"Eu sou o Homem de Gengibre." — Çocuk: Ben Zencefilli Adam.

Yunancaξανθοκόκκινο , ξανθοκόκκινος , πιπερόριζα, πυρρόν, πυρρόξανθο, πυρρόξανθος

χρώμα ανάμεσα στο ξανθό και το κόκκινο

Είμαι ο Μπισκοτένιος. — Ben Zencefilli Adam.

Japonca生姜, 生姜味, 生姜色, 赤毛 , 赤褐色, 赤褐色の /ɕo̞ːɡa̠/

ginger, Zingiber officinale

（子）「僕はジンジャーブレッドマンだ」 — Öğretmen: Ben zencefilli çörek adamım.

ショウガ科

Korece생강 /sʰɛŋɡa̠ŋ/

ginger (plant)

köken: Sino-Korean word from 生薑 (“ginger”).

I'm the gingerbread man. — Ben zencefilli çörek adamım.

İsveççeingefära, rödtott

ginger (plant and spice)

çekim: çoğul ingefäror · tamlayan ingefäras

köken: Derived from Middle Low German ingever.

aile: ingefärsdricka

Jag är pepparkaksgubben. — Ben zencefilli çörek adamım.

Lehçe(kolor) imbirowy, imbir , imbirowy , ruda , rudy , rudzielec (eril) /ˈim.bir/

ginger (Zingiberaceae) · ginger (spice from this plant)

çekim: tamlayan imbiru

eş: ambirz, gw. (Górny Śląsk) ingwer, zozwor

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Latin zingiberi Latin gingiberder. Middle High German imbërbor. Old Polish imbir Polish imbir Inherited from Old Polish imbir.

I'm the Gingerbread Man. — Ben Zencefilli Adam.

Ukraynacaімби́р, імби́рний, руди́й

Я колобок. — Ben Zencefilli Adam.

Hintçeअदरक , आदा (dişil) /əd̪.ɾək/

ginger

çekim: çoğul अदरकें

köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit आर्द्रक (ārdraka, “ginger”) through Prakrit *𑀆𑀤𑁆𑀤𑀅 (*āddaa), from आर्द्र (ārdra, “wet”), as fresh ginger is wet. Doublet of आदा (ādā).

Finceinkivääri, punahiuksinen /ˈiŋkiʋæːri/

ginger (plant, Zingiber officinale) · ginger (herb made from the rhizome of the plant)

çekim: çoğul inkiväärit · tamlayan inkiväärin

köken: Borrowed from Swedish ingefära, from Middle Low German ingever, from Latin gingiber.

aile: inkiväärijuoma, inkiväärikasvi, inkiväärinjuuri, inkivääriolut

Olen pipariukko. — Ben Zencefilli Adam.

Çekçezázvor , zázvorový , zrzavý , zrzek , zrzka (eril) /ˈzaːzvor/

ginger

çekim: çoğul zázvory · tamlayan zázvoru

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiber Italian zenzeroder. Czech zázvor Derived from Italian zenzero, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera).

Jsem Perníkový mužíček. — Ben Zencefilli Adam.

Rumenceghimber , roșcat (eril)

ginger

çekim: tamlayan ghimberului

köken: Borrowed from Hungarian gyömbér, from Medieval Latin gingiber, from Latin zingiberī, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit सिङ्गबेर (siṅgabera), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera).

Eu sunt Omul de Turtă-dulce. — Ben Zencefilli Adam.

Macarcagyömbér, megfűszerez, vörösesszőke /ˈɟømbeːr/

ginger (Zingiber officinale)

çekim: çoğul gyömbérek

köken: From Late Latin gingiber, from Latin zingiberī, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀯𑁂𑀭 (siṃgavera), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera), from Dravidian roots, compare Tamil இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).

aile: gyömbérsör

"Én vagyok a Mézeskalács Emberke." — Ben Zencefilli Adam.

İbraniceג׳ינג׳י, ג׳ינג׳ית, זַנְגְּבִיל (eril)

a redhead; a person with red hair; a ginger

çekim: çoğul גִ׳ינְגִ׳ים

köken: Borrowed from English ginger. Doublet of זַנְגְּבִיל.

היעילות של תא פוטו-וולטאי היא כ-10%. — Kuru zencefilde su oranı % 10'dur.

Latincezingiber

alternative form of zingiberī (“ginger”)

çekim: çoğul zingibera · tamlayan zingiberis

Dancaingefær

ginger

köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiberbor. Proto-West Germanic *gingiberō Old High German gingibero Middle High German *ingiberobor. Danish ingefær Borrowed from Middle High German *ingibero, from…

Jeg er honningkagemanden. — Ben zencefilli çörek adamım.

Endonezcejahe /ˈd͡ʒahɛ/

ginger

çekim: çoğul jahe-jahe

köken: Probably from Proto-Malayo-Polynesian *laqia (“ginger”). Cognate to Sundanese jahé, Javanese ꦗꦲꦺ (jae, jahe, “ginger”), Old Javanese jahe, jahya (“ginger”).

aile: jahe emprit, jahe gajah, jahe hitam, jahe merah, jahe wulung

Aku Manusia Roti Jahe. — Ben Zencefilli Adam.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish زنجفیل (zencefil), from Classical Persian زنجفیل (zanjafīl), from Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl), from Classical Syriac ܙܢܓܒܝܠ (zangabīl), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), ultimately from Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr).