zırhlı
/zɯɾhˈɫɯ/
adj
C1 seviye
TR → EN
"zırhlı" kelimesinin İngilizcesi: armored, battleship, battleship. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelarmoredadj
Genelbattleship
Genelbattleship
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zırhlıı
Çoğul (-ler)zırhlılar
Tanım
•Büyük bir bölümü mermilere ve uçak bombalarına karşı bir zırhla korunmuş, genellikle büyük tonajlı açık deniz gemisi:
•Zırh giymiş veya zırh kaplanmış
•Büyük bir bölümü mermilere ve uçak bombalarına karşı bir zırhla korunmuş, genellikle büyük tonajlı açık deniz gemisi
Diğer Dillerde
Almancagepanzert, Schiffe versenken
past participle of panzern
çekim: karşılaştırma gepanzerter · üstünlük am gepanzertsten
Auf ASCII-Zeichen beschränkte Verschlüsselung — ASCII zırhlı şifreleme
Fransızcabataille navale, cuirassé (dişil) /ba.taj na.val/
naval battle (battle taking place at sea) · battleship (guessing game played on grid paper)
çekim: çoğul batailles navales
köken: Compare Italian battaglia navale.
Ambulancier ! — Zırhlı ambulans.
jouer à bataille navale
İspanyolcaacorazado, blindado /akoɾaˈθado/
armoured, armored · ironclad
çekim: çoğul acorazados
köken: From acorazar.
aile: cámara acorazada
Servicio de ambulancia. — Zırhlı ambulans.
İtalyancabattaglia navale, corazzata, corazzato, nave corazzata (dişil)
Used other than figuratively or idiomatically: see battaglia, navale.; naval battle · battleship
çekim: çoğul battaglie navali
- L'uomo con l'armatura? — -Zırhlı adam mı?
giocare a battaglia navale
Rusçaбронево́й, брониро́ванный, морско́й бой
Скорая помощь. — Zırhlı ambulans.
Arapçaمُدَرَّع, مُصَفَّح
وحدة إسعاف سريعة . — Zırhlı ambulans.
Farsçaنبردناو
battle cruiser
Azericedöyüş gəmisi
Kazakçaқұрышпен қапталған
Portekizcebatalha naval, couraçado, encouraçado (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see batalha, naval. · battleship (guessing game)
- O homem da armadura? — -Zırhlı adam mı?
Yunancaθωρηκτό, ναυμαχία
είδος μεγάλου πολεμικού πλοίου που φέρει βαριά θωράκιση και όπλα μεγάλου διαμετρήματος
Πολεμική Αεροπορία. — Zırhlı ambulans.
Japonca戦艦, 海戦ゲーム, 装甲の /sẽ̞ŋkã̠ɴ/
battleship (warship)
köken: From 戦 (sen, “battle”) + 艦 (kan, “warship”).
軍用救急車型。 — Zırhlı ambulans.
宇宙戦艦ヤマト
İsveççesänka skepp, slagskepp
a battleship (large warship)
çekim: çoğul slagskeppen
köken: slag + skepp
Fortsätt norrut, precis där, över. — Zırhlıya! Çabuk!
Lehçeokręty, opancerzony, pancernik, statki /ɔˈkrɛn.tɘ/
vocative/accusative/nominative plural of okręt
- Ten w zbroi? — -Zırhlı adam mı?
Hintçeयुद्धपोत (eril) /jʊd̪d̪ʱ.poːt̪/
battleship, cruiser, warship
çekim: çoğul युद्धपोतों
köken: युद्ध (yuddh, “war”) + पोत (pot, “ship”).
Fincelaivanupotus, laivastopeli, panssaroitu, taistelulaiva /ˈlɑi̯ʋɑnˌupotus/
battleship (guessing game)
çekim: çoğul laivanupotukset · tamlayan laivanupotuksen
köken: laivan (“ship”, genitive) + upotus (“sinking”)
-Haarniskapukuinen mieskö? — -Zırhlı adam mı?
Çekçebitevní loď, lodě, obrněný (dişil) /bɪtɛvɲiː loc/
battleship
çekim: çoğul bitevní lodi · tamlayan bitevní lodi
Zesílené ASCII šifrování — ASCII zırhlı şifreleme
Rumenceblindat
armored
köken: Past participle of blinda.
Șah în patru pe BoardGameGeek — Yavuz Zırhlısı BoardGameGeek
battleship
çekim: çoğul csatahajók
köken: csata (“battle”) + hajó (“ship”)
Régészeti értekezés. — Zırhlı ambulans.
İbraniceאֳנִיַּת מַעֲרָכָה
הצפנת קידוד ASCII משוריין — ASCII zırhlı şifreleme
Latincearmātus
Dancasænke slagskibe, slagskib
battleship (large warship)
çekim: çoğul slagskibe · tamlayan slagskibs
köken: From slag (“battle”) + skib (“ship”).
Flyvevåbnet. — Zırhlı ambulans.
Norveççeslagskip
Ambulansetjeneste. — Zırhlı ambulans.
Slovakçabitevná loď
Vojenská polícia, . — Zırhlı ambulans.
Slovencebojna ladja
Šifriranje na podlagi ASCII — ASCII zırhlı şifreleme
Estoncalahingulaev
Kaitsevägi. — Zırhlı ambulans.
Etimoloji
zırh + -lı
Kelime Ailesi
zırhlı araç
zırhlı balık
zırhlı kıyma
zırhlı kuvvet
zırhlı personel taşıyıcı
zırhlı yayın
zırhlı başlılar
zırhlı birlik
zırhlı güç
Örnek Cümleler
Zırhlı Kruvazör
Battlecruiser/Armoured Cruiser
Zırhlı ambulans.
Art-Ambulance.
Zırhlı arabayla mı?
Candy from a baby.
ASCII zırhlı şifreleme
ASCII armored encryption
M3A1E2 – zırhlı çatısı vardı.
M3A1E2 - had armored roof.
ASCII zırhlı şifreleme kullan.
Use ASCII armored encryption.
Çadiyen Eland Mk7 zırhlı araç.
Chadian Eland Mk7 armoured car.
Bu zırhlı kamyon altın taşıyor.
That armored truck is carrying gold.
Hafif zırhlı araçları delebilir.
Tanks can push lighter vehicles out of the way.
Sivil araçlar da zırhlı olabilir.
Civilian vehicles may also be armoured.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.
(Корабельная артиллерия Российского флота.
Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
And I had an armored organization at that point.
İlgili Sorular
Ortaçağda göğsü ve sırtı zırhlı süvari askerlerinin adı nedir?
Göğsü ve sırtı koruyan zırhlı ortaçağ süvarileri için kullanılan terim nedir?
1966-1968 döneminde Vietnam’da 27. Muharebe Mühendisleri, 36. Mühendis Taburu ve 11. Zırhlı Süvari’de görev yapan askerleri araştırıyorum. Babam Çavuş Jack L Coffey bu birliklerde bulunmuş. Elinizdeki tüm bilgiler çok yardımcı olur.
1966‑1968 yıllarında Vietnam’da 27. Muharebe Mühendisleri, 36. Mühendis Taburu ve 11. Zırhlı Süvari'de görev yapan eski askerleri öğrenmek istiyorum. Babam Çavuş Jack L Coffey bu birimlerde bulunmuş. Bu konuda detaylı bilgi verir misiniz?
Vietnam’da 1966‑68 yılları arasında 27. Muharebe Mühendisleri, 36. Mühendis Taburu ve 11. Zırhlı Süvari birimlerinde görev yapan eski askerleri arıyorum. Babam Çavuş Jack L Coffey bu birimlerde hizmet vermişti. Lütfen mümkün olduğunca çok bilgi paylaşın.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelplacodermi
Genelarmored personnel carrier
Genelarmoured train