Ana içeriğe geç
Sözlük
/
zımpara

zımpara

noun
TR → EN
"zımpara" kelimesinin İngilizcesi: emery, sandpaper. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelemerynoun
Genelsandpaper

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zımparayı
Çoğul (-ler)zımparalar

Tanım

•Elmasa yakın sertliği olan toz hâlinde bir madde
•Çok sert alümin billurları kapsayan ve aşındırıcı olarak kullanılan doğal kaya

Diğer Dillerde

Almancaabschleifen, abschmirgeln, Emmerich, Sandpapier, Schleifpapier, Schleifpapierbogen /ˈapˌʃlaɪ̯fn̩/
to grind off · to polish
çekim: geçmiş schliff ab · ortaç abgeschliffen · şimdiki schleift ab · ulaç abschleifend
eş: abfeilen, wegschleifen, abschmirgeln, schmirgeln, wegschmirgeln
köken: From ab- + schleifen.
aile: Abschleifer, Abschleifung, abschleifend, abgeschliffen
Sie war Neuengländerin und grob, und er war das vornehme Gegenstück. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
FransızcaAymeric, émeri, Émeric, papier à poncer, papier de verre, poncer (eril) /ɛm.ʁik/
a male given name, variant of Émeric
Elle était celle du New England, mordante, et il était le jeune homme courtois. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
İspanyolcaesmeril, esmerilar, lija, lijar, papel de lija (eril) /esmeˈɾil/
emery
çekim: çoğul esmeriles
aile: esmeril angular, esmeril de banco
La cara se la tapan con una careta de tela. — O, bir parça zımpara kağıdıyla yüzünü yaralar.
a male given name, equivalent to English Amery
köken: From Proto-Germanic *Amalarīks, possibly merged with *Haimarīks (ancestor of Enrico and Enzo). Cognate with German Emmerich and English Amery.
aile: America
Lei era quella del New England e ruvida, e lui era il tipo raffinato. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Rusçaлист, нажда́к, нажда́чка, нажда́чная бума́га, шку́рить, шку́рка /lʲist/
leaf (flat green organ of a plant)
çekim: çoğul ли́стья · tamlayan листа́
eş: листок, документ, бланк, удостоверение, формуляр
köken: Inherited from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
aile: листа́ть, листва́, ли́ственница, ли́ственный, листо́вка, прили́стник, крупноли́стный, листовёртка, листови́дный, листое́д
Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
дубо́вые ли́стья
Arapçaسُنْبَاذَج, وَرَق زُجَاج
كانت هي من نيو إنجلاند صريحة للغاية، بينما هو كان الفتى المتملق. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Azericesumbata, zımpara, سنباده
Kazakçaегеуқұм қағазы, қажауқағаз
Özbekçenajdak, qum qayroq, silliqlash qogʻozi
Tatarcaкайрак комы, ком кайрак
Felemenkçeamaril
een fijnkorrelig gesteente (samengesteld uit korund, magnetiet, hematiet en kwarts) dat onder meer in poedervorm gebruikt wordt voor de vervaardiging van schuurpapier, schuurlinnen, instrooimateriaal afwerkvloeren, polijst- en slijpschijven
eş: smergel
Zij kwam uit New England en was fel, en hij was zo'n vleierige man. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Portekizcelixa, lixar (dişil) /ˈli.ʃɐ/
sandpaper (paper coated with abrasive material) · nail file (small file used to file fingernails and toenails) · any dogfish shark characterised by rough skin
çekim: çoğul lixas
köken: Unknown; see lixar (“to sand”). Probably related to Spanish lijar (“to sand”) or Italian lisciare (“to smooth”).
Yunancaγυαλόχαρτο, σμύριδα (nötr) /ˈʝa.lo.xaɾ.to/
sandpaper
çekim: çoğul γυαλόχαρτα · tamlayan γυαλόχαρτου
köken: From γυαλί (gyalí) + χαρτί (chartí).
Αυτή ήταν από τη Νεα Αγγλία και ήταν τραχεία, και αυτός ήταν ο αβρός τύπος. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Japoncaサンドペーパー, 研磨紙, 紙鑢, 金剛砂 /sã̠ndo̞pe̞ːpa̠ː/
synonym of 紙やすり (kamiyasuri, “sandpaper”)
köken: Borrowed from English sandpaper.
術者とその視界内にある物を瞬時に入れ替える。 — Yüzey zımpara kâğıdı ile düzeltilip cila uygulanır.
Korece금강사, 사포, 사포로 닦다 /sʰa̠pʰo̞/
sandpaper
köken: Sino-Korean word from 沙布.
나중에는 작은 빛인 아기를 가지게 된다. — Daha sonra hafif bir zımpara ile hav verilir.
İsveççesandpapper, sandpappra, slipark, slippapper, smärgel (nötr)
a sandpaper
çekim: çoğul sandpappers · tamlayan sandpappers
köken: sand + papper
LehçeEmeryk, papier ścierny, pokryć szmerglem, pokrywać szmerglem, szlifować papierem ściernym, szmergiel
imię męskie
Ona była z Nowej Anglii i przez to szorstka, a on był ten kurtuazyjny. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Ukraynacaнажда́чний папі́р
При цьому очки, зароблені до перекидання, зберігаються. — Daha sonra zımparalanan levhalar, bekletildikten sonra, tüketime sunulur.
Hintçeएमरी, रेगमाल (eril)
emery paper
to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)
çekim: geçmiş hionut · şimdiki hioo · ulaç hiova
köken: From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).
aile: hiomaton, hiottu, hiaisin, hie, hioin, hioja, hioke, hiominen, hiomo, hionta
Täytyy hioa suunnitelmaa sen verran tarkkaan, että se menee läpi missä vaan.
Çekçebrusný papír, smirek, smirkový papír, smyrek (eril) /ˈsmɪrɛk/
emery · emery paper
çekim: çoğul smirky · tamlayan smirku
köken: Borrowed from German Schmirgel.
Ona byla drsný Yankee, a on uhlazený společník. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Rumencehârtie abrazivă, șmirghel (nötr)
emery · sandpaper
çekim: tamlayan șmirghelului
köken: Borrowed from German Schmirgel.
Ea era din New England şi mai dură iar el era genul de tip mai diplomat. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Macarcacsiszol, csiszolópapír, dörzspapír, Imre, lecsiszol, smirgli /ˈt͡ʃisol/
to polish, grind, sand, cut (diamond) (to shape with the force of friction) · to cultivate, polish, hone, refine
çekim: geçmiş csiszoltak
köken: From an onomatopoeia + -ol (frequentative suffix).
aile: csiszolatlan, csiszolgat, kicsiszol, lecsiszol, összecsiszol, végigcsiszol
Az ajkakat kis ecsettel festik ki. — O, bir parça zımpara kağıdıyla yüzünü yaralar.
İbraniceנְיַר לֶטֶשׁ, שָׁמִיר
היא הייתה הניו-אינגלנדית המשופשפת, והוא היה הבחור האדיב. — New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
Latinceharenae charta
Dancasandpapir, smergel /sanpapir/
sandpaper
çekim: tamlayan sandpapirs
köken: From sand (“sand”) + papir (“paper”).
Norveççeslipe, slipeark, slipepapir
Endonezceampelas, kertas abrasif /ampəˈlas/
sandpaper · a sheet of such paper · any tree in the Ficus ampelos family
çekim: çoğul ampelas-ampelas
köken: Borrowed from Sundanese hampelas.
aile: ampelasi, pengampelas, pengampelasan
Yang bisa berbagi pikiran, dan saling curhat. — Kesilebilir, zımparalanabilir ve birbirlerine yapıştırılabilirler.

Etimoloji

Farsça

Kelime Ailesi

zımpara kâğıdı
zımparaca
zımparacı
zımparacık
zımparalı
zımparasız
zımparayken
zımparayla
zımparaysa
zampara

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Ardından tahta zımparalanır.
Then the wood is sanded.
Bu tuvalet kağıdı zımpara kağıdı gibi.
This toilet paper is like sandpaper.
Bu tuvalet kağıdı, zımpara kağıdı gibi hissettiriyor.
This toilet paper feels like sandpaper.
Kesilebilir, zımparalanabilir ve birbirlerine yapıştırılabilirler.
Rather, they can be complementary and mutually reinforcing.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.
She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow.
"Eddie Martinez Çalışırken Islık Çalar" [elektrikli zımpara makinesinin kanvası kesme sesi duyulur]
"Eddie Martinez Whistles While He Works" [sound of electric sander against canvas]
zımpara ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelsandpaper
Genelemery paper
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod