yüzünden
/jy.zynˈden/
postp
A1 seviye
TR → EN
"yüzünden" kelimesinin İngilizcesi: prima facie, through , thro, thru, because of, due to. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelprima facie
Genelthrough , thro, thru
Genelbecause ofpostp
Geneldue topostp
Görsel
Tanım
•edat: -den ötürü
Atasözü & Deyim
“Balı dibinden, yağı yüzünden”
“Kefen alacak adam yüzünden belli olur”
Diğer Dillerde
as, since, because, for
çekim: çoğul cars
eş: parce que, en effet, puisque, pour ce que, pource que, pourceque
köken: From Old French quer (“as, since, because, for”), from Latin quārē (“how; why”). Compare Catalan car.
Pour quelle raison ? — Ne yüzünden?
J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait.
Hintçeप्रथम दृष्ट्या /pɾə.t̪ʰəm d̪ɾɪʂ.ʈjɑː/
at first sight, prima facie
köken: From Sanskrit प्रथम (prathama) + दृष्ट्या (dṛṣṭyā).
Fincealustavasti oikea, ensinäkemältä, ensisilmäyksellä, lähtökohtaisesti oikea /ˈensiˌnækemæltæ/
alternative form of ensi näkemältä
Se on hänen syytään. — Onun yüzünden!
Etimoloji
From yüz (“face”) + -ü (genitive ending) + -n- (buffer letter) + -den (ablative ending).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ne yüzünden?
For what reason?
Bunun yüzünden.
Because of this.
Senin yüzünden.
Because of you.
Kimin yüzünden?
Because of who?
Senin yüzünden!
Oh Yun Ju! It is all because of you.
- İlan yüzünden.
Because of that ad.
Annemin yüzünden.
It's because of my mother.
Para yüzünden mi?
Because of money?
Yüzünden okunuyor.
It is written in his face.
Bunun yüzünden mi?
Is it because of that?
Savaş yüzünden mi?
Is it war?
Ji Hoo yüzünden mi?
Is it because of JiHoo?