Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

vazo

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"vazo" kelimesinin İngilizcesi: vase, vase. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvasenoun

Genelvase

Görsel

Altın Varaklı Barok Vazo ve Sarı Elmalı Lüks Natürmort Tablo

Altın Yaldızlı Porselen Vazo Üzerinde Grisaille Manzara Detayı

Altın İşlemeli Hat Sanatı Vazosu ve Mum Işığında Mistik Atmosfer

Ahşap Yüzeyde Turuncu Vazoda Çiçek Aranjmanı ve Modern Dekorasyon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)vazoyu

Yönelme (-e)vazoya

Bulunma (-de)vazoda

Çıkma (-den)vazodan

Tamlayan (-in)vazonun

Çoğul (-ler)vazolar

Tanım

•isim: Çiçek koymak için kullanılan, cam, toprak, porselen vb. maddelerden ve çeşitli madenlerden yapılan, türlü boyut ve biçimlerde olabilen kap; çiçeklik

Diğer Dillerde

AlmancaVase (dişil) /ˈvaːzə/

vase

çekim: çoğul Vasen · tamlayan Vasen

köken: Borrowed from French vase.

Diese Vase ist aus Eisen. — Bu vazo demirden.

İspanyolcacanope , florero , jarrón , vasija (eril) /floˈɾeɾo/

vase · flowerpot

çekim: çoğul floreros

eş: jarrón

köken: From flor + -ero. Compare Italian fioraio, Portuguese floreiro, Romanian florar.

Peña El Vaso. — Agathion, vazoyu aç!

İtalyancavaso (eril) /ˈva.zo/

jar, pot · vase

çekim: çoğul vasi

eş: recipiente, contenitore, ciotola, barattolo, vasetto, condotto

köken: From Latin vāsum.

aile: svasare, vasaio, vasetto, vasino, vaso da notte

Mr. Gorbačëv, apra questa porta! — Agathion, vazoyu aç!

Rusçaва́за

Он уронил вазу. — O bir vazo düşürdü.

Arapçaزَهْرِيَّة

الجديzodiac symbol for Pices — kovazodiac symbol for Pices

Azericegüldan , vaza /ɟylˈdɑn/

flowerpot, vase

çekim: çoğul güldanlar · tamlayan güldanın

köken: Ultimately from Persian گلدان. By surface analysis, gül + -dan.

Kazakçaваза , гүлдесте

wreath · bouquet

çekim: çoğul гүлдестелер · tamlayan гүлдестенің

köken: From гүл (gül) + десте (deste).

Özbekçeguldon ko’za , koʻra

Felemenkçevaas, pul

Gorbatsjov, open deze poort. — Agathion, vazoyu aç!

Yunancaανθοδοχείο , βάζο (nötr)

flower vase

çekim: çoğul ανθοδοχεία · tamlayan ανθοδοχείου

köken: ανθο (antho, “flower”) + δοχείο (docheío, “pot, container”)

Πιάσε το βάζο με τα δυο σου χέρια. — Vazoyu iki elinle tut.

Japonca花瓶。

水瓶zodiac symbol for Pices — kovazodiac symbol for Pices

Korece꽃병 , 화병 /k͈o̞t̚p͈jʌ̹ŋ/

vase

köken: 꽃 (kkot, “flower”) + 병(甁) (byeong, “bottle”).

아드리아 해 연안과 접한다. — Agathion, vazoyu aç!

Lehçewazon (eril) /ˈva.zɔn/

vase

çekim: çoğul wazony · tamlayan wazonu

eş: flakon

köken: Borrowed from Italian vaso, from Latin vāsum. Doublet of waza.

woda — kovazodiac symbol for Pices

Hintçeगुलदान (eril) /ɡʊl.d̪ɑːn/

flowerpot, vase

çekim: çoğul गुलदानों

köken: Borrowed from Classical Persian گلدان (guldān). By surface analysis, गुल (gul, “flower”) + -दान (-dān, “container”). Compare Punjabi ਗੁਲਦਾਨ (guldān) / گلدان (guldān), Gujarati ગુલદાન (guldān).

Fincemaljakko /ˈmɑljɑkːo/

vase

çekim: çoğul maljakot · tamlayan maljakon

köken: malja (“cup”) + -kko

aile: keramiikkamaljakko, kristallimaljakko, kukkamaljakko, lasimaljakko, maljakkokukka, maljakkomaalaus

Minulla ei ole maljakoita. — Burada hiç vazom yok.

Çekçeváza (dişil) /ˈvaːza/

vase

çekim: çoğul vázy · tamlayan vázy

Pane Gorbačove, otevřete tuto bránu! — Agathion, vazoyu aç!

Rumencevază (dişil) /ˈva.zə/

vase, flower vase, flowerpot

çekim: çoğul vaze · tamlayan vaze

köken: Borrowed from French vase.

Domnule Gorbaciov, deschideți această poartă! — Agathion, vazoyu aç!

İbraniceאֲגַרטָל , ואזה , וָזָה

zodiac symbol for Pices — kovazodiac symbol for Pices

Latincevās

Dancavase (nötr) /vaːsə/

vase

çekim: çoğul vaser · tamlayan vases

köken: Borrowed from French vase, from Latin vās (“vessel”).

Miyamoto Opens the Vault. — Agathion, vazoyu aç!

Endonezcevas /ˈvas/

vase (an upright open container used mainly for displaying flowers)

çekim: çoğul vas-vas

köken: From Dutch vaas, from Middle French vase (Modern French vase), from Latin vas (“vessel”). Doublet of pasu.

aile: vas deferen, vas eferen

Gorbachev, buka gerbang ini. — Agathion, vazoyu aç!

Vietnamcabình , lọ , lọ hoa /ʔɓïŋ˨˩/

vase · vessel, container

köken: Sino-Vietnamese word from 瓶.

aile: bình chọn, bình luận, bình phẩm, phẩm bình, phê bình

Tĩnh vật: Lọ với mười bốn bông hoa hướng dương, tháng 8 năm 1888. — Natürmort: Oniki Ayçiçekli Vazo, Ağustos 1888.

Letoncavāze (dişil)

vase

çekim: çoğul vāzes · tamlayan vāzes

Taycaแจกัน /t͡ɕɛː˧.kan˧/

vase

köken: Compare Arabic جَرَّة (jarra, “jar”) (which is the origin of English jar, French jarre, Spanish jarra and jarro, etc) and Hokkien 矸 (kan, “bottle”).

Katalancaflorera , gerro , pitxer (dişil) /floˈɾe.ɾə/

flower vase

çekim: çoğul floreres

köken: From flor + -era.

Galiçyacafloreiro

Baskçalorontzi

Galcefâs