thigh · segment, quarter of some fruits (like oranges)
çekim: çoğul cuisses
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Old French cuisse French cuisse Inherited from Old French cuisse, from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
aile: avoir la cuisse accueillante, avoir la cuisse gaie, avoir la cuisse hospitalière, avoir la cuisse légère, écarter les cuisses, se croire sorti de la cuisse de Jupiter
Dans le fémur gauche, l'os de la cuisse gauche, il y en a un autre. — Sol uyluk kemigi, sol kalca kemigi, orada bir tane daha var.
thigh · leg (of chicken etc.) · either of the two ends of a bridge
çekim: çoğul cosce
eş: coscio, cosciotto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Italian coscia Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
Nel femore sinistro ce n'era un'altra. — Sol uyluk kemigi, sol kalca kemigi, orada bir tane daha var.
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /rān/, “thigh”), from Proto-Iranian *hrā́nah, from Proto-Indo-Iranian *srā́nas, from Proto-Indo-European *srḗn-s.
köken: From Middle Dutch die, from Old Dutch *thio, from Proto-West Germanic *þeuh, from Proto-Germanic *þeuhą. Compare West Frisian tsjea, English thigh, Icelandic þjó. The expected modern form would be *die. The diphthongised form may have originated in the plural, where Middle Dutch dien could easily become dîen. Note the variant knijen for knieën in Early Modern Dutch. In the case of dij, the…
aile: dijbeen, dijenkletser
In de linkerfemur, het linkerdijbeen, zit er nog een. — Sol uyluk kemigi, sol kalca kemigi, orada bir tane daha var.
thigh (part of the leg above the knee) · drumstick (leg of a bird eaten as food) · coxa (basal segment of some arthropods’ limbs)
çekim: çoğul coxas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Old Galician-Portuguese coixa Portuguese coxa Inherited from Old Galician-Portuguese coixa, from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Romanian coapsă Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
Este artera femurală. Dar nu pot s-o văd. — Uyluk atardamarı kanıyor, ama onu göremiyorum.
thigh · thighbone · the loins; capacity to produce children
çekim: çoğul femina · tamlayan feminis
köken: Uncertain. The heteroclitic (r/n) inflection is rather archaic (as also seen in iecur and iter), descending from Proto-Indo-European *-r̥ ~ *-n-, but no secure Proto-Indo-European origin for femur can be found. De Vaan and Lubotsky tentatively support Steinbauer's derivation from Proto-Indo-European *dʰénwr̥ (“arc, bow”); this is semantically attractive, but the hypothetical change from *-nw- to…
köken: From Old Danish lār, Old Norse lær (with ʀ-umlaut), from Proto-Germanic *lahwaz (“thigh”), cognate with Norwegian, Swedish lår, Old English lēow.