Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tepkime

tepkime

noun
TR → EN
"tepkime" kelimesinin İngilizcesi: reaction, reaction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilimreactionnoun
Genelreaction

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tepkimeyi
Yönelme (-e)tepkimeye
Bulunma (-de)tepkimede
Çıkma (-den)tepkimeden
Tamlayan (-in)tepkimenin
Çoğul (-ler)tepkimeler

Tanım

•isim, kimya: Birbirini etkileyen maddeler arasında ortaya çıkan durum; reaksiyon, teamül

Diğer Dillerde

AlmancaReaktion (dişil) /ʁeakˈt͡si̯oːn/
reaction (responding or countering action) · reaction, reactionary forces
çekim: çoğul Reaktionen · tamlayan Reaktionen
aile: reaktionär, Reaktionismus
Ich habe meine Reaktanden oder die Dinge, die reagieren. — Tepkimeye giren şeyler var elimde.
eine angemessene Reaktion
Fransızcaréaction (dişil) /ʁe.ak.sjɔ̃/
reaction (action in response to an event) · reaction · reaction (reactionary politics; a period in which reactionary thought or politics is resurgent or dominant)
çekim: çoğul réactions
köken: Learned borrowing from Medieval Latin reactio.
aile: réactant, réacteur, réactif, réactionnaire
Avancement de réaction. — Tepkimenin ilerlemesi.
en réaction à quelque chose
réaction en chaîne
réaction chimique
İspanyolcareacción (dişil) /reaɡˈθjon/
reaction · recoil · reactionary political faction or movement
çekim: çoğul reacciones
eş: oposición, resistencia, tradicionalismo, conservadurismo
köken: Borrowed from Medieval Latin reāctiōnem. By surface analysis, re- + acción.
aile: avión a reacción, avión de reacción, motor de reacción, reacción en cadena, reacción química, reacción redox, reaccionar, reaccionario
¿Un rebote? — Bir geri tepkime?
İtalyancareazione (dişil) /re.atˈt͡sjo.ne/
reaction, backlash
çekim: çoğul reazioni
eş: opposizione, contrasto, rappresaglia, resistenza, ribellione, rivolta
aile: reazione a catena, reazionario
Un contraccolpo? — Bir geri tepkime?
Rusçaреа́кция
Обратный ход? — Bir geri tepkime?
Arapçaتَفَاعُل, رَدّ فِعْل
يمكن أن تخضع لردود أفعال معقدة ، — Karmaşık tepkimelere girebilir.
Farsçaرآکسیون, واکنش /wɑː.kʰʊ.nɪ́ʃ/
reaction
çekim: çoğul واکنشها
köken: From واکن (wākun /vâkon, present stem of وا کردن (wā kardan /vâ kardan)) + ـش (-iš /-eš), alternatively وا (wā /vâ) + کنش (kuniš /koneš).
aile: واکنش نشان دادن, واکنش کردن
واکنش نهادهای بینالمللی
Azericeəksüləməl, irtica, reaksiya, təpki
reaction, reactionary politics
çekim: çoğul irticalar · tamlayan irticanın
köken: From Arabic اِرْتِجَاع (irtijāʕ).
Kazakçaреакция
reaction
çekim: çoğul реакциялар · tamlayan реакцияның
köken: Borrowed from Russian реа́кция (reákcija), from Latin reāctiō.
Özbekçesezish
Felemenkçereactie, chemische reactie
Dit noemen we het stoorgedrag. — Buna Kabuk Tepkimesi denir.
Portekizcereação (dişil) /ʁe.aˈsɐ̃w̃/
reaction (action in response to an event) · reaction
çekim: çoğul reações
eş: reacção
köken: From French réaction, from Latin reactiōnem, from the verb reago, from re- (“again”) + ago (“to act”).
Um ressalto?! — Bir geri tepkime?
Yunancaαντίδραση (dişil) /anˈdiðɾasi/
reaction, response · reaction (response to action or stimulus) · reaction (between materials)
çekim: çoğul αντιδράσεις · tamlayan αντίδρασης
köken: Inherited from Ancient Greek ἀντίδρασις (antídrasis). By surface analysis, αντί- (antí-, “counter”) + δράση (drási, “action”).
Ανάκαμψη; — Bir geri tepkime?
Japoncaリアクション, 反動, 反応 /ɾʲia̠kɯ̟̊ɕõ̞ɴ/
reaction (action in response to an event)
köken: Borrowed from English reaction.
その一部は実に建築的です — Karmaşık tepkimelere girebilir.
Korece리액션, 반동, 반응 /ɾiɛkɕ͈ʌ̹n/
reaction (action in response to an event)
köken: Borrowed from English reaction.
복잡한 화학 반응을 수행할 수도 있습니다. — Karmaşık tepkimelere girebilir.
Lehçereakcja (dişil) /rɛˈak.t͡sja/
reaction (action in response to an event) · reaction
çekim: çoğul reakcje · tamlayan reakcji
köken: Borrowed from French réaction, from Old French reaction, from Latin reāctiō.
Rykoszet? — Bir geri tepkime?
Ukraynacaреа́кція
Ці два елементи взаємодіють один з одним. — Bu ikisi beraber tepkimeye girerler.
process, method, means · procedure, action · reaction
çekim: çoğul प्रक्रियाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रक्रिया (prakriyā). By surface analysis, प्र- (pra-) + क्रिया (kriyā).
reaction
çekim: çoğul reaktiot · tamlayan reaktion
köken: From Latin reāctiō.
aile: additioreaktio, alkeisreaktio, allergiareaktio, antabusreaktio, Cannizzaro-reaktio, elektrodireaktio, eliminaatioreaktio, ensireaktio, fissioreaktio, fotoydinreaktio
Kimpoaako se? — Bir geri tepkime?
Çekçereakce (dişil) /ˈrɛakt͡sɛ/
reaction
çekim: çoğul reakcí · tamlayan reakcí
eş: odezva, odpověď, proces, slučování, mineralizace, zpátečníci
köken: Borrowed from German Reaktion.
aile: jaderná reakce, řetězová reakce
Takže tady začnete. — Tam bu noktada tepkime başlar.
vyvolat reakci
Rumencereacție (dişil)
reaction
çekim: çoğul reacții · tamlayan reacții
köken: Borrowed from French réaction. By surface analysis, re- + acțiune.
Reacția are loc în prezența unui catalizator de oxid de fier. — Tepkime metal bir katalizör varlığında yapılır.
Macarcareakció /ˈrɛɒkt͡sijoː/
reaction, response (action in response to an event)
çekim: çoğul reakciók
köken: Borrowed from Latin reactio. With -ció ending.
aile: reakciójú, reakciós, békareakció, gázreakció, immunreakció, láncreakció, magreakció, reakcióidő, vészreakció
Szuez továbbra is komoly megmozdulások színhelye volt. — Sentez, çok adımlı bir tepkimedir.
İbraniceתְּגוּבָה
מתחילים מכאן. — Tam bu noktada tepkime başlar.
Latincereāctiō
Dancareaktion
a reaction
çekim: çoğul reaktioner
aile: kædereaktion
Åh nej, det går galt! — Olamaz. Bir geri tepkime?
Norveççereaksjon
Reaksjonen ser slik ut. — Tepkime şu şekildedir.
Endonezcereaksi /reˈak.si/
reaction: · a transformation in which one or more substances is converted into another by combination or decomposition
çekim: çoğul reaksi-reaksi
eş: tindak balas
köken: From Dutch reaktie (current spelling reactie), from Old French reaction, from Latin reāctiō. Compare to Afrikaans reaksie.
aile: bereaksi, direaksi, mereaksi, pereaksi
Kedua bereaksi bersama. — Bu ikisi beraber tepkimeye girerler.
reaksi kimia
Vietnamcaphản ứng /faːn˧˩ ʔɨŋ˧˦/
a reaction; a response · a reaction
köken: Sino-Vietnamese word from 反應, Japanese 反応 (hannō).
Vật liệu nổ Thuốc nổ Vụ nổ — Patlama Yanma tepkimeleri Patlayıcı madde Mantar bulutu
phản ứng hoá học

Örnek Cümleler

Birleşme tepkimeleri
Combination reaction
Eldesi ve tepkimeleri
Preparation and reaction
Tepkime şişesi ısıtılır.
The reaction flask is heated.
Fotosolunumsal tepkimeler
Photorespiratory reactions
Hazırlanması ve tepkimeler
Preparation and reactions
Yapısı ve kimyasal tepkimeleri
Structure and chemical reactions
Tuz tepkimenin diğer bir ürünüdür.
Hydrogen gas is another reaction byproduct.
Tepkimeye giren şeyler var elimde.
I have my reactants, or the things that react.
Bu ikisi beraber tepkimeye girerler.
These two react together.
Bu tepkimenin yan ürünü sülfoksittir.
The by-product of this process is lignin.
Bunlar reaktantlar, tepkimeye girenler.
These are the reactants.
Bu tepkime sonucunda laktik asit oluşur.
Accordingly, this reaction can be acid catalysed.
tepkime ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
zincirleme tepkime
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod