Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle.Observe his facial reaction when we mention a price.
Gübrelemenin ardındaki kimyasal tepkime üzerine çalışacağız.We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.
Bazlarla tepkimeye girerek ise tuz oluştururlar.They rescue Dain and find Tora.
Örneğin, ATP'nin hidrolizi sıkça başka kimyasal tepkimeleri yürütmeye yarar.For example, the hydrolysis of ATP is often used to drive other chemical reactions.
Bir hidrokarbon yanarken, çok sayıda farklı oksijen radikalleri tepkimede yer alır.When a hydrocarbon is burned, a large number of different oxygen radicals are involved.
Bu, zincir tepkimesini devam ettirmek için daha az nötron bırakır, böylece güç azalır.This leaves fewer neutrons to continue the chain reaction, reducing power.
Kimyasal sistemler, maddenin fazında değişim veya bir dizi kimyasal tepkime içerebilir.Chemical systems might include changes in the phase of matter or a set of chemical reactions.
Bu tepkimenin ürünü bir adet aminoasil-tRNA molekülüdür.The product of this reaction is an aminoacyl-tRNA.
Buchner'in örneği izlenerek enzim adları katalizledikleri tepkimelere göre adlandırılır.Following Buchner's example; enzymes are usually named according to the reaction they carry out.
2006’da Rosetta, tepkime kontrol sistemindeki (TKS) bir sızıntıdan dolayı mağdur oldu.In 2006, Rosetta suffered a leak in its reaction control system (RCS).
Sülfürik asit bu tepkimede sıkça kullanılan bir katalizördür.Sulfuric acid is a typical catalyst for this reaction.
BCA tahlili temelinde iki tepkimeye dayanır.The BCA assay primarily relies on two reactions.
Başlama tepkimeleri serbest radikal sayısında net bir artış olmasına neden olan tepkimelerdir.Initiation reactions are those that result in a net increase in the number of radicals.
Enzimlerin katalizlediği yaklaşık 4000 tepkime bilinmektedir. .About 4,000 reactions are known to be catalysed by enzymes.
DNA aynı zamanda polimeraz zincir tepkimesi (PCR) denilen bir süreç kullanılarak da çoğaltılabilir.DNA can also be amplified using a procedure called the polymerase chain reaction (PCR).
Alternatif olarak, düşük sıcaklıkta, I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe florisnasyon tepkimesi kullanılabilir.Alternatively, at low temperatures, the fluorination reaction I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe can be used.
Bir kimyasal tepkimede polimer oluşumuna, polimerleşme denir.Polymers are formed by a chemical reaction, polymerization.
Dakin-West tepkimesi bir amino asidi ona karşılık gelen amino ketona dönüştürür.The Dakin–West reaction converts an amino acid to the corresponding amino ketone.
Alkenler çift bağın açıldığı birçok katılma tepkimesine girer.Alkenes react in many addition reactions, which occur by opening up the double-bond.
Tuz tepkimenin diğer bir ürünüdür.Hydrogen gas is another reaction byproduct.
Kuvvetli oksidanlar ile şiddetli tepkimeye girerek yangına ve patlamaya neden olabilir.In contact with strong oxidizers this may cause fire and explosions.
Belli bir tepkime hızı için gereken substrat miktarı da önemlidir.The amount of substrate needed to achieve a given rate of reaction is also important.
Sodyum soğutkanının su ve hava ile hızlı, şiddetli bir tepkimesi yoktur.There are no rapid violent reactions with water and air that sodium coolant has.
Ayrılma tepkimeleri de E1 ve E2 şeklinde adlandırılır.The other two elimination reactions are E1 and E2 reactions.
Tepkime sırasında oluşan su, organik çözücünün üzerinde yüzer.The water generated during the reaction floats on top of the organic phase.
F2 ve I2 , IF3 bileşiğini oluşturmak için, −45 °C'de CCl3F içinde tepkime verir.F2 reacts with I2 to yield IF3 at −45 °C in CCl3F.
Molekülün özelliklerini ve kimyasal tepkimelerini belirlerler.She is interested in the molecular mechanisms of chemical reactions.
Bunun yanında bilinen tüm çözücülerle tepkimeye girer.Third, return the best out of all examined solutions.
Enerjideki bu değişim, kimyasal tepkimenin integral enerjisindeki değişimdir.This change in energy is called the change in internal energy of a chemical reaction.
Kimyasal-tepkime türündeki tekli-yakıtlar diğer bazı itki teknolojileri kadar verimli değillerdir.Chemical-reaction monopropellants are not as efficient as some other propulsion technologies.
Tepkime metal bir katalizör varlığında yapılır.The reaction requires a metal catalyst.
DHA molekülleri, aminoasit gruplarıyla tepkimeye girebilir.It may react violently upon contact with ammonia.
Enzimlerin 4000'den fazla biyokimyasal tepkimeyi katalizlediği bilinmektedir.Enzymes are known to catalyze more than 5,000 biochemical reaction types.
İşte SN1 tepkimeleri yukarıda tarif ettiğimiz tepkimelerin kategorisine girmektedir.The conversion entails a SN1 reaction as shown below.
Liyum nitrat, nitrik asit ve lityum karbonat tepkimesinden sentezlenebilir.Lithium nitrate can be synthesized by reacting nitric acid and lithium carbonate.
Kozmik ışınlardan ötürü oluşan çekirdek tepkimeleri.Nuclear reactions due to cosmic rays.
Bu tepkimenin yan ürünü sülfoksittir.The by-product of this process is lignin.
Yandaki tabloda bir SN1 tepkimesinin basamaklarını görmekteyiz.On the left is an SN1 reaction coordinate diagram.
Enzim sonra tepkimenin kimyasal adımını katalizler ve ürünü salar.The enzyme then catalyzes the chemical step in the reaction and releases the product.
Örneğin: A + B → C + D tepkimesi 2 basamakta gerçekleşir.C = A+B needs four instructions.
Bu tepkimede serbest radikaller yeniden oluşur ve yeni reaksiyonlara katılabilirler.The free radicals generated by this process then engage in secondary reactions.
Bu tepkime sonucunda laktik asit oluşur.Accordingly, this reaction can be acid catalysed.
Zincirleme tepkimeyi kırarak , ısı kaynağını ortadan kaldırır.By breaking the chain reaction, the source of heat is eliminated.
Bu tepkimeler stroma bölgesinde gerçekleşir.This processing takes place in Broca's area.
Bunların yanı sıra tepkimenin hızını belirten basamak hangisidir?How Did We Find Out about the Speed of Light?
Sonlanma tepkimeleri serbest radikal sayısında net bir azalma olan tepkimelerdir.Termination reactions are those reactions resulting in a net decrease in the number of radicals.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements.
Ve bu gerçekten kötü haber, çünkü plastik tepkimeye giren bir malzemedir.And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
Karmaşık tepkimelere girebilir. Ne iyi ki bunların bazıları mimarlıkla ilgili.It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
Unutmayın, ben birden çok kez söylediğim gibi, karanlık tepkimelerin kötü bir adı var.Remember, I've said multiple times, the dark reactions are badly named.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.As I said, the dark reactions always occur in the daytime.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aI have plenty of ammonia, but I don't have enough oxygen to react with it.
Bununla ne kadar amonyak tepkimeye girer.So how many ammonia are going to react with that?
Bu tepkime için entalpi değişimini hesapladım ve buraya yazdım.I just calculated the change in enthalpy for this reaction, and that's right here.
Şimdi farz edelim ki tepkime çok yüksek bir sıcaklıkta meydana gelsin.Now, you could imagine a situation where we're at a much higher temperature.
Ama temelde bir kimyasal tepkimeyi anlatır.But it essentially just describes a chemical reaction.
Tepkimeye giren şeyler var elimde.I have my reactants, or the things that react.
Bunlar reaktantlar, tepkimeye girenler.These are the reactants.
Ve sonra bir de bu tepkimenin sonucunda elime geçen madde var.And then I have the products of this reaction.
Bu ikisi beraber tepkimeye girerler.These two react together.