tırtıl
noun
C2 seviye
TR → EN
"tırtıl" kelimesinin İngilizcesi: caterpillar, caterpillar, grub, caterpillar, caterpillar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcaterpillarnoun
Genelcaterpillar
Genelgrub
Genelcaterpillar
Genelcaterpillar
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tırtılı
Yönelme (-e)tırtıla
Bulunma (-de)tırtılda
Çıkma (-den)tırtıldan
Tamlayan (-in)tırtılın
Çoğul (-ler)tırtıllar
Tanım
•bir şeyin kenarına çizilen zincir gibi çiçeklerden yapılan süs
•çevresinde kertikler bulunan ve işlenecek parça üzerine bastırılarak bu kertiklerin izini parçaya basmaya yarayan çelik disk
•Maraş işi veya diğer elbise nakışlarında kullanılan altın, gümüş gereç
•pulların veya metal paraların kenarındaki kertikleri oluşturan çıkıntılardan her biri
•yumurtadan çıkan kelebek kurtçuklarının ilk durumu
•Çevresinde kertikler bulunan ve işlenecek parça üzerine bastırılarak bu kertiklerin izini parçaya basmaya yarayan çelik disk
•Kelebek kurtçuğunun yumurtadan çıktıktan sonra krizalit oluncaya kadarki durumu
•Bir şeyin kenarına çizilen zincir gibi çiçeklerden yapılan süs
Diğer Dillerde
Dinge, die gegessen werden können
Jeder Werfer wirft fünfmal. — Tırtılları beş kez deri döker.
Fransızcachenille, Chenille (animal) (dişil) /ʃə.nij/
caterpillar · chenille · caterpillar track, snow chain
çekim: çoğul chenilles
eş: farandole, chenille muriquée, chenille rayée, chenillette, chenillon, herbe aux chenilles
köken: Inherited from Latin canīcula (“little dog”) (because of a caterpillar's head). Doublet of canicule.
Je retrouve pas ma chenille, ou est elle ? — Tırtılımı bulamıyorum, nerede?
Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons.
İspanyolcacondumio, convólvulo, cuncuna, larva, manduca, manducatoria (eril) /konˈdumjo/
nosh, grub (food)
çekim: çoğul condumios
eş: pitanza
El Remanente tiene dos períodos. — Tırtılın iki dönemi vardır.
grub, caterpillar
çekim: çoğul bruchi
eş: larva, verme, lombrico, baco, magagna, tarlo
köken: Borrowed from Late Latin brūchus, from Ancient Greek βροῦκος (broûkos). Compare Portuguese bruco.
Alan Rickman è Absolem, il Brucaliffo. — Alan Rickman, Absolem, Tırtıl rolünde.
Rusçaгусеница (dişil) /ˈɡusʲɪnʲɪt͡sə/
caterpillar (larva of a butterfly) · caterpillar track
çekim: çoğul гу́сеницы · tamlayan гу́сеницы
köken: Cognate with Old Church Slavonic юсеница (jusenica), Ukrainian гу́сениця (húsenycja), Bulgarian гъсе́ница (gǎsénica), Serbo-Croatian гу̏сеница/gȕsenica/гу̏сјеница/gȕsjenica, Slovene gosẹ̑nica, Czech housenka, Slovak húsenica, Old Polish wąsienica, Polish gąsienica, Upper Sorbian husańca, Lower Sorbian guseńca. Probably from Proto-Slavic *ǫsěnica. The initial г- (g-) is prothetic or by conflation…
(Он получил значительную дозу радиации.) — Radyasyona maruz kalmış bir tırtıl.).
Arapçaدُودَة الْفَرَاشَة, يَرَقَة
احتفظوا بخمس الغنائم لأنفسهم. — Tırtılları beş kez deri döker.
Farsçaکرم صدپا
Azericetırtıl /tɯrˈtɯl/
caterpillar · caterpillar track
çekim: çoğul tırtıllar · tamlayan tırtılın
köken: From Armenian թրթուր (tʻrtʻur).
Kazakçaжұлдызқұрт, қырықбуын /ʒʊɫdʊzˈqʊrt/
caterpillar
çekim: çoğul жұлдызқұрттар · tamlayan жұлдызқұрттың
köken: From жұлдыз (jūldyz, “star”) + құрт (qūrt, “worm”).
Özbekçekapalak qurti, qurt
worm
çekim: çoğul qurtlar
köken: From Proto-Turkic *kūrt. Cognate with Turkish kurt (“worm”).
Felemenkçerups (dişil) /rʏps/
a caterpillar, the larva of a butterfly · caterpillar, metal alternative for a tire
çekim: çoğul rupsen
köken: From Middle Dutch rupse, from earlier rupsene, from Proto-Germanic *rūpō and probably related to *raupijaną. Related to German Raupe and West Frisian rûp.
aile: burgerrups, eikenprocessierups, livreirups, processierups, ringelrups, rupsband, rupsenband, rupsvoertuig, zijderups
Ik kan mijn rups niet vinden, waar is hij? — Tırtılımı bulamıyorum, nerede?
farrago; hodgepodge; jumble (collection of miscellaneous things) · bad food; slop · any meal, especially a simple one
çekim: çoğul gororobas
eş: grude
köken: Uncertain. Possibilities include: * From Old Tupi karu (“meal”) + roba (“sour”). * From Kongo ngolobo (“snail”). First attested in 1788.
aile: goyroroba
Era uma larva que foi exposta à radiação). — Radyasyona maruz kalmış bir tırtıl.).
caterpillar
çekim: çoğul κάμπιες · tamlayan κάμπιας
köken: Inherited from Ancient Greek κάμπη (kámpē).
Είναι αμφορέας με υψηλό λαιμό. — Kenarı eğik tırtıllıdır.
caterpillar
köken: Sino-Korean word from 毛蟲 (“caterpillar”)
보살상에는 팔이 둘, 여섯, 여덟인 것도 있다. — Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
İsveççecaterpillar, fjärilslarv, käk, larv, mallarv
A vehicle with caterpillar track
çekim: çoğul caterpillrar · tamlayan caterpillars
Stjälken har ett antal kransar med 6 till 8 blad vardera. — Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
caterpillar, leafworm (larva of a butterfly or moth)
çekim: çoğul gąsienice · tamlayan gąsienicy
eş: gw. (Górny Śląsk) gónsióna
köken: Inherited from Old Polish wąsienica. The initial g- is prothetic or by conflation with Proto-Slavic *gušterica (“lizard”). Compare Bulgarian гъсе́ница (gǎsénica), Czech housenka, Lower Sorbian guseńca, Macedonian гасеница (gasenica), Old Church Slavonic юсеница (jusenica), Russian гу́сеница (gúsenica), Serbo-Croatian gȕsenica, Slovak húsenica, Slovene gosẹ̑nica, Ukrainian гу́сениця (húsenycja),…
aile: gąsienicowaty, gąsienicznik
Słupek jeden z 6–8 szyjkami. — Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
Ukraynacaгу́сениця, гу́сінь
Обслуга кулемета (6-8 чоловік) пересувалась пішки. — Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
Fincekatepillari, perhostoukka, safka, sapuska, sörsseli, telaketjutraktori /ˈperhosˌtou̯kːɑ/
caterpillar (larva of a butterfly)
çekim: çoğul perhostoukat · tamlayan perhostoukan
köken: perhos- + toukka
Pikkumalluaiset parittelevat yleensä yöllä. — Tırtıllar genellikle geceleri beslenirler.
Çekçebašta, dlabanec, housenka, hrabat se, ponrava, prohrabat (dişil) /ˈbaʃta/
bastion · hut on a pond dam
çekim: çoğul bašty · tamlayan bašty
köken: Inherited from Old Czech bašta, from Italian bastia.
aile: baštýř
Žilnatina je zpeřená, tvořená 6 až 8 páry postranních žilek. — Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
larva, grub
çekim: çoğul larve · tamlayan larve
köken: Borrowed from French larve.
Perioada contractuală are două etape. — Tırtılın iki dönemi vardır.
caterpillar · smack, heroin
çekim: çoğul hernyók
köken: From Proto-Finno-Ugric *kurńa (“groove, furrow”) + -ó (participle suffix).
aile: hernyós, hernyótalp, selyemhernyó
A selejtezőnek két fázisa van. — Tırtılın iki dönemi vardır.
(their senses may overlap, especially in informal speech)
İbraniceדֶּרֶן, זַחַל, מזון (eril)
food, nourishment
çekim: çoğul מְזוֹנוֹת
aile: בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, מְעַבֵּד מָזוֹן
בטנם בהירה מגבם. — Kenarlarındaki tırtılı düzdür.
Latincecampē, dolba, ērūca, terēdō, ūrīca
caterpillar
çekim: çoğul dolbae · tamlayan dolbae
köken: Etymology tree Gaulishbor. Latin dolba Borrowed from Gaulish.
Dancakålorm, larve (nötr)
larva
çekim: çoğul larver · tamlayan larves
köken: From Latin larva.
Synssansen (elektromagnetisk stråling på nethinden). — Radyasyona maruz kalmış bir tırtıl.).
Norveççematbete, matbit
De samme farver går igjen i gulvets flisebelegning. — Tırtılları yine aynı ağacın yapraklarıyla baslenir.
Endonezceulat, ulat bulu /ˈulat/
young of various insect · maggot · any of various tubular invertebrates resembling maggot
çekim: çoğul ulat-ulat
köken: From Malay ulat, from Proto-Malayic *hulət, from Proto-Malayo-Polynesian *quləj, from Proto-Austronesian *quləj.
aile: berulat
Telur Telur mata sapi — Tırtıl Lahana kelebeği yumurtaları
Etimoloji
Ermenice
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Tırtıl kelebeğe dönüşüyor.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Tırtıllar lahanayı yediler.
The caterpillars ate the cabbage.
Tırtıl bir kelebeğe dönüştü.
The caterpillar turned into a butterfly.
Bir tırtıl kelebek olmaktadır.
A caterpillar becomes a butterfly.
Tırtılları beş kez deri döker.
They successfully slid the cloth five times.
Kenarlarındaki tırtılı düzdür.
Lit filled in their spot.
Tırtılımı bulamıyorum, nerede?
I can't find my caterpillar, where is he?
Bir kelebek olgun bir tırtıldır.
A butterfly is a mature caterpillar.
Tırtıl güzel bir kelebeğe dönüştü.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
Bu tırtıl harika bir kelebek olacak.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Radyasyona maruz kalmış bir tırtıl.).
"Zerstreuung von Röntgenstrahlen".
Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.
The tibia of the hind leg bears six to eight spines.
İlgili Sorular
Kafein tırtılları etkiler mi? Cevabınız benim için çok değerli olacak.
Kafein tırtıllar üzerinde ne gibi etkiler yaratır? Lütfen cevaplayın, çok büyük bir yardım olur.
Kafeinin tırtıllar üzerindeki etkileri nelerdir? Cevabınız hayat kurtarıcı olacak!
Tırtıllara kafein verildiğinde ne gibi sonuçlar ortaya çıkar? Yardımcı olursanız minnettar olurum.
Kafein tırtılları nasıl etkiler? Lütfen yanıt verirseniz çok yardımcı olur.