sirke

noun
C2 seviye
TR → EN
"sirke" kelimesinin İngilizcesi: vinegar, nit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvinegar
Genelnit

Görsel

Zeytinyağlı sirke ve baharatlı sos still lifeSoytarı saraya taşınınca kral olmaz, saray sirke döner.Pastel Pembe Arka Planda Minimalist İtalyan Yağ ve Sirke Ambalaj KutusuPalyaço bile maskesini bir gün çıkarır, sen hâlâ aynı sirke dönüyorsun. Neden hep oraya gittiğini bir sor kendine.

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sirkeyi
Yönelme (-e)sirkeye
Bulunma (-de)sirkede
Çıkma (-den)sirkeden
Tamlayan (-in)sirkenin
Çoğul (-ler)sirkeler

Tanım

•isim: Bit, tahtakurusu vb. asalak böceklerin yumurtası; bit sirkesi
•isim: Salatalara, yemeklere ekşilik vermek için kullanılan ekşimiş üzüm, elma, limon vb. suyu
•Birtakım kimyasal yöntemlerle hazırlanmış bileşiklerin ortak adı

Atasözü & Deyim

“Bedava sirke baldan tatlıdır”
“Keskin sirke küpüne (kabına) zarar”

Diğer Dillerde

Almancaessig (eril) /ˈɛsɪç/
vinegar
çekim: çoğul Essige · tamlayan Essigs
köken: Originally a mistaken spelling of German Essich, from Middle High German eȥȥich, from Old High German eȥȥih, from Proto-West Germanic *atek, metathesized variant of *aket (“vinegar”). Cognate with Luxembourgish Esseg and Vilamovian essig.
aile: Essigflasche, Essigfliege, Essiggurke, essigsauer, Essigsäure, Essigsoße, Essigwasser
& Geldinstitut — & Şirket
FransızcaVinaigre (eril) /vi.nɛɡʁ/
vinegar
çekim: çoğul vinaigres
köken: Inherited from Middle French vinaigre, from Old French vinaigre. By surface analysis, vin + aigre. Compare Catalan and Occitan vinagre.
aile: mouche de vinaigre, mouche du vinaigre, tourner au vinaigre, vinaigre balsamique, vinaigre de toilette
Établissement — & Şirket
İspanyolcaliendre, vinagrar, vinagre (dişil) /ˈljendɾe/
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul liendres
köken: Inherited from Late Latin lendinem, from Latin lendem.
aile: lendroso, mariliendre
Organización — & Şirket
İtalyancaaceto, lendine (eril) /aˈt͡ʃe.to/
vinegar
çekim: çoğul aceti
eş: mordacità
köken: From Latin acētum (“vinegar”).
aile: aceto balsamico, aceto bianco, aceto di malto
& Istituto — & Şirket
Rusçaуксус (eril) /ˈuksʊs/
vinegar
çekim: çoğul у́ксусы · tamlayan у́ксуса
köken: Inherited from Old East Slavic уксусъ (uksusŭ), from Ancient Greek ὄξος (óxos, “vinegar”).
aile: у́ксусник, у́ксусница, у́ксусный, Proverbs, на халя́ву и у́ксус сла́док
& Учреждение — & Şirket
Arapçaخَلّ, صُغْبَة
يا لها من شركة. — Amma şirket.
Farsçaرشک, سرکه /ˈraʃk/
envy (emotion) · envy (object of emotion)
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlyšk' /⁠arešk⁠/), 𐫡𐫏𐫢𐫐 (ryšk /⁠rešk⁠/, “envy”), a suffixed form of Proto-Indo-Iranian *Harš- (“envy”), perhaps borrowed from Avestan 𐬀𐬭𐬀𐬯𐬐𐬀- (araska-, “envy”), ultimately from Proto-Indo-European *h₁ers-. Cognate with Sanskrit ईर्ष्यति (īrṣyati, “to envy”), Old English irsian (“to be angry”).
aile: رشک ورزیدن
شاهدی از لطف و پاکی رشک آب زندگی دلبری در حسن و خوبی غیرت ماه تمام
Azericesirkə /sirˈkæ/
vinegar
çekim: çoğul sirkələr
köken: Ultimately from Proto-Turkic *sirke. Cognate with Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “bitter; salty”), etc.
Kazakçaсірке, сірке су
vinegar
çekim: çoğul сіркелер · tamlayan сіркенің
köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sirke, “acide of grape”); Bashkir һеркә (herkə, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), etc.
Özbekçesirka, uksus
vinegar
çekim: çoğul sirkalar
köken: From Proto-Turkic *sirke.
Tatarcaсеркә
vinegar
köken: From Proto-Turkic *sirke. Cognate to Bashkir һеркә (herkə), etc.
Felemenkçeazijn, neet (eril) /aːˈzɛi̯n/
vinegar (condiment)
çekim: çoğul azijnen
eş: azijnzuur
köken: From Middle Dutch aisine, aysijn, aysine, from Old French aisin, from Latin acetulum, from Latin acetum. Doublet of edik.
aile: azijnaaltje, azijnboom, azijnextract, azijnfabriek, azijnhout, azijnlucht, azijnmengsel, azijnmoeder, azijnpisser, azijnsaus
& Bank — & Şirket
Portekizcelêndea (dişil) /ˈlẽ.d͡ʒi.ɐ/
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul lêndeas
köken: From Old Galician-Portuguese *lendẽa, from Late Latin lendina, ultimately from Latin lendem. Compare Galician lendia.
& Instituição — & Şirket
γυναικείο επώνυμο
Ιδρυμα — & Şirket
Japoncaビネガー, 寄生虫の卵
vinegar
köken: Borrowed from English vinegar.
aile: ワインビネガー
会社非公開 — Şirkete Özel
Korece식초 /ɕʰik̚t͡ɕʰo̞/
vinegar
köken: Sino-Korean word from 食醋 (“vinegar”)
회사 고유 — Şirkete Özel
İsveççeättika, gnet, vinäger
Various concentrations of acetic acid; white vinegar. · A solution of water and 24% acetic acid; concentrated white vinegar.
çekim: çoğul ättikor · tamlayan ättikas
köken: From late Old Norse edik, from Middle Low German etik or Middle Dutch edik, from Proto-West Germanic *atek, metathesized variant of *aket, from Latin acētum. Compare Faroese edikur, Norwegian Bokmål eddik, Danish eddike, Icelandic edik, Old English æċed, German Essig. According to SO attested since the latter half of the 14th century via Codex Bureanus.
aile: inläggningsättika, isättika, matättika, ättikslag, ättiksprit
& Institution — & Şirket
Lehçegnida (dişil) /ˈɡɲi.da/
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul gnidy · tamlayan gnidy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gňida Polish gnida Inherited from Proto-Slavic *gňida.
& Instytucja — & Şirket
Hintçeचुक्र, सिरका /t͡ʃʊk.ɾᵊ/
sour, acid, tart · acidulous
çekim: çoğul चुक्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चुक्र (cukra).
Fincedille, etikka, maustaa etikalla, saivar, saivare /ˈetikːɑ/
vinegar
çekim: çoğul etikat · tamlayan etikan
köken: Borrowed from Old Swedish ätika, ultimately from Latin acētum.
aile: etikkainen, etikoitua, balsamietikka, etikkaeetteri, etikkaemä, etikkaesteri, etikkahappo, etikkakastike, etikkakurkku, etikkaliemi
& Rahalaitos — & Şirket
Çekçehnida, ocet (dişil) /ˈɦɲɪda/
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul hnidy · tamlayan hnidy
köken: Inherited from Old Czech hnida, from Proto-Slavic *gňida.
aile: hnidopich, hnidopišství
& Instituce — & Şirket
Rumencelindină, oțet (dişil) /ˈlin.di.nə/
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul lindini · tamlayan lindini
köken: Inherited from Late Latin lendina, ultimately from Latin lendem. Compare Aromanian lindinã.
& Instituție — & Şirket
Macarcaecet, serke /ˈɛt͡sɛt/
vinegar
çekim: çoğul ecetek
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian ocat, Czech ocet, from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acetum (“vinegar”).
aile: ecetes, balzsamecet, borecet, ecetbaktérium, ecetfa, ecetfőzés, ecetgyár, ecetgyártás, ecetíz, ecetmuslica
Micsoda cég! — Amma şirket.
İbraniceביצת כינה, חומץ \ חֹמֶץ (dişil)
nit (louse egg)
çekim: çoğul ביצי כינים
פרטי של החברה — Şirkete Özel
Latinceacētum, lēns
Dancaeddike, fjols, gnid, kvaj, luseæg (nötr) /ˈɛðɡə/
vinegar
çekim: çoğul eddiker · tamlayan eddikes
köken: From late Old Norse edik, from Middle Low German etik or Middle Dutch edik, from Proto-West Germanic *atek, metathesized variant of *aket, from Latin acētum. Compare Norwegian Bokmål eddik, Swedish ättika, Faroese edikur, Icelandic edik, West Frisian jittik, Old English æċed, German Essig.
aile: eddikesur adjective, eddikesyltet adjective, eddikesyre
& Institution — & Şirket
Norveççeeddik, gnett
Firmatelefon — Şirket Telefonu
Endonezcecuka, telur kutu /ˈt͡ʃuka/
vinegar
çekim: çoğul cuka-cuka
köken: From Malay cuka (“vinegar, sour”), possibly: * Prakrit *𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (*cukka), from Sanskrit चुक्र (cukra, “sourness; fruit vinegar”). Compare Bengali চুকা (cuka, “sour, acid”). Compare Bengali চুকা (cuka, “sour, acid”), Tagalog suka, Cebuano suka. * Persian سرکا (serkâ, “vinegar”)
aile: bercuka, asam cuka, cuka anggur, cuka apel, cuka balsam, cuka belanda, cuka beras, cuka jawa
Perusahaan yang luar biasa. — Amma şirket.

Etimoloji

sirk + -e

Deyimler

sirke üretimi
şarap sirkesi

Kelime Ailesi

sirkeci
sirkeli
sirkesiz
sirkeyle
sirkeyse
sirkece
sirkecik
sirkeyken

Örnek Cümleler

& Şirket
& Institution
Şirket Yok
No Institution
Amma şirket.
What a company.
Şirkete Özel
Company Private
Şirketin adı
Name of the institution
Şirketin var.
You've got company.
Şirketim var.
I have company.
Şirkete Gizli
Company Confidential
Şirketin Malı
Company Proprietary
Şirket/ Hesap
Institution/ Account
Alt Şirketler
Subsidiaries
Şirket tarihi
Corporate history
sirke ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

bit sirkesi