Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ättika

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "ättika" kelimesi Türkçe'de beyaz sirke, sirke anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeyaz sirke

Genelsirke

Çekim Tablosu

çoğulättikor

tamlayanättikas

Tanım

•Various concentrations of acetic acid; white vinegar. · A solution of water and 24% acetic acid; concentrated white vinegar.

Diğer Dillerde

AlmancaEssig , Essigessenz (eril) /ˈɛsɪç/

vinegar

çekim: çoğul Essige · tamlayan Essigs

köken: Originally a mistaken spelling of German Essich, from Middle High German eȥȥich, from Old High German eȥȥih, from Proto-West Germanic *atek, metathesized variant of *aket (“vinegar”). Cognate with Luxembourgish Esseg and Vilamovian essig.

aile: Essigflasche, Essigfliege, Essiggurke, essigsauer, Essigsäure, Essigsoße, Essigwasser

Fransızcaacétique , vinaigre , vinaigre blanc /a.se.tik/

acetic

eş: éthanoïque

aile: acide acétique

İspanyolcaacético , vinagrar , vinagre , vinagre blanco /aˈθetiko/

acetic

köken: Borrowed from Latin acētum (“vinegar”), from acēre (“to be sour”) + -ico.

aile: ácido acético, cloroacético, oxaloacético, tricloroacético

İtalyancaacetico , aceto , aceto bianco /aˈt͡ʃɛ.ti.ko/

acetic

Rusçaо́цет , у́ксус , у́ксусная эссе́нция

Arapçaخَلّ

Farsçaسرکه /sir.ˈka/

vinegar

köken: Inherited from Middle Persian HLYA (/⁠sik⁠/), [Term?] (/⁠sarkāw⁠/). Alternatively, borrowed from Turkic, compare Azerbaijani sirkə, Ottoman Turkish سركه (sirke), etc. According to Doerfer, direction of a possible borrowing between Iranian and Turkic is not clear.

Azericesirkə /sirˈkæ/

vinegar

çekim: çoğul sirkələr

köken: Ultimately from Proto-Turkic *sirke. Cognate with Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “bitter; salty”), etc.

Kazakçaсірке , сірке су

vinegar

çekim: çoğul сіркелер · tamlayan сіркенің

köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sirke, “acide of grape”); Bashkir һеркә (herkə, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), etc.

Özbekçesirka , uksus

vinegar

çekim: çoğul sirkalar

köken: From Proto-Turkic *sirke.

Tatarcaсеркә

vinegar

köken: From Proto-Turkic *sirke. Cognate to Bashkir һеркә (herkə), etc.

Türkmencesirke , uksus

Kırgızcaсирке , уксус /sirˈke/

vinegar

çekim: çoğul сиркелер · tamlayan сиркенин

köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sirke, “vinegar”); Kazakh сірке (sırke, “vinegar”), Kumyk сирке (sirke, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), Khakas сірге (sìrge, “vinegar”), Chuvash шӑрак (šărak, “vinegar”), etc.

Uygurcaئاچچىقسۇ

Başkurtçaһеркә /hɪ̞rˈkæ/

vinegar

çekim: çoğul һеркәләр · tamlayan һеркәнең

köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sirke, “acid of grape”); Kazakh сірке (sırke, “vinegar”), Southern Altai сирке (sirke, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “acid; bitter; oversalted; spicy”).

Felemenkçeazijn (eril) /aːˈzɛi̯n/

vinegar (condiment)

çekim: çoğul azijnen

eş: azijnzuur

köken: From Middle Dutch aisine, aysijn, aysine, from Old French aisin, from Latin acetulum, from Latin acetum. Doublet of edik.

aile: azijnaaltje, azijnboom, azijnextract, azijnfabriek, azijnhout, azijnlucht, azijnmengsel, azijnmoeder, azijnpisser, azijnsaus

Portekizceacético , vinagre

acetic (pertaining to vinegar) · acetic (pertaining to acetic acid)

Yunancaξίδι (nötr) /ˈksi.ði/

vinegar

çekim: çoğul ξίδια · tamlayan ξιδιού

eş: ''παρωχημένο'', γλυκάδι

köken: From Koine Greek ὀξίδιον (oxídion), from Ancient Greek ὄξος (óxos). Compare Mariupol Greek ксидъ (ksið).

aile: βαλσάμικο ξίδι

Japoncaビネガー

vinegar

köken: Borrowed from English vinegar.

aile: ワインビネガー

Korece비네거 , 식초 /pine̞ɡʌ̹/

vinegar

köken: Borrowed from English vinegar.

Lehçeesencja octowa , ocet (eril) /ˈɔ.t͡sɛt/

vinegar

çekim: çoğul octy · tamlayan octu

köken: Inherited from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acētum.

aile: octowy, ocet balsamiczny, octan, octomierz, octowiec

Ukraynacaо́цет

Hintçeचुक्र , सिरका /t͡ʃʊk.ɾᵊ/

sour, acid, tart · acidulous

çekim: çoğul चुक्रों

köken: Borrowed from Sanskrit चुक्र (cukra).

Finceetikka , maustaa etikalla , valkoviinietikka /ˈetikːɑ/

vinegar

çekim: çoğul etikat · tamlayan etikan

köken: Borrowed from Old Swedish ätika, ultimately from Latin acētum.

aile: etikkainen, etikoitua, balsamietikka, etikkaeetteri, etikkaemä, etikkaesteri, etikkahappo, etikkakastike, etikkakurkku, etikkaliemi

Çekçeocet , octový (eril) /ˈot͡sɛt/

vinegar

çekim: çoğul octy · tamlayan octa

köken: Inherited from Old Czech ocet, from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acētum.

balzamikový ocet

Celý tento regál je plný olejů a octů.

Rumenceoțet (nötr)

vinegar (condiment)

çekim: çoğul oțeturi · tamlayan oțetului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic оцьтъ (ocĭtŭ), Proto-Slavic *ocьtъ, from Gothic 𐌰𐌺𐌴𐌹𐍄 (akeit) or 𐌰𐌺𐌴𐍄 (akēt), from Latin acetum. Compare Serbo-Croatian ocat, Bulgarian оцет (ocet).

Macarcaecet /ˈɛt͡sɛt/

vinegar

çekim: çoğul ecetek

köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian ocat, Czech ocet, from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acetum (“vinegar”).

aile: ecetes, balzsamecet, borecet, ecetbaktérium, ecetfa, ecetfőzés, ecetgyár, ecetgyártás, ecetíz, ecetmuslica

İbraniceחומץ \ חֹמֶץ

Etimoloji

From late Old Norse edik, from Middle Low German etik or Middle Dutch edik, from Proto-West Germanic *atek, metathesized variant of *aket, from Latin acētum. Compare Faroese edikur, Norwegian Bokmål eddik, Danish eddike, Icelandic edik, Old English æċed, German Essig. According to SO attested since the latter half of the 14th century via Codex Bureanus.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod