to push open · to postpone
çekim: geçmiş schob auf · ortaç aufgeschoben · şimdiki schiebt auf · ulaç aufschiebend
eş: hinausschieben, hinauszögern, hinziehen, prokrastinieren, verschieben
köken: auf- + schieben
aile: aufgeschoben ist nicht aufgehoben, aufschiebbar, aufschieblich, Aufschiebung, Aufschub
🔊 In: The Rotarian. — "The Rotarian" (İngilizce).
Fransızca 🔊 Retard (eril) /ʁə.taʁ/ delay
çekim: çoğul retards
eş: ajournement, arriéré, décalage, délai, retardement, temporisation
köken: Deverbal from retarder.
aile: avoir un train de retard, en retard, prendre du retard
🔊 Mais l'un des plus extraordinaires est le Rotary International. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
to postpone · to flunk (fail)
çekim: geçmiş aplacé · ortaç aplazado · şimdiki aplaza
köken: From a- + plazo + -ar.
aile: aplazamiento
🔊 The Rotarian (en inglés). — The Rotarian (İngilizce).
🔊 Y si me aplazó la formalidad / Es que nunca me gustó la sociedad
to defer, to postpone · to differ, to be different (from)
çekim: geçmiş differìto · ortaç differìto · şimdiki differìsce · ulaç differènte
eş: differenziarsi, discordare, distaccarsi, distinguersi, divergere, diversificarsi
köken: Borrowed from Latin differre, with change of conjugation.
🔊 Ma il più straordinario di tutti è il Rotary International. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
опоздание; задержка, запаздывание
🔊 Но одна из самых выдающихся - Ротари Интернешнл. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
🔊 و لكن الأكثر روعه هم " روتاري الدولية " — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
delay, postponement
çekim: çoğul təxirlər · tamlayan təxirin
köken: Borrowed from Arabic تَأْخِير (taʔḵīr).
aile: təxirə salmaq
delay, relent · lodgings, place where one resides
çekim: çoğul oponthouden
köken: From 16th century. Calque of German Aufenthalt.
🔊 Maar een van de meest bijzondere is Rotary International. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
to postpone, delay, adjourn, defer
çekim: geçmiş adiei · ortaç adiado · şimdiki adia
köken: From a- + dia + -ar.
🔊 The Rotarian (em inglês). — The Rotarian (İngilizce).
to postpone, put off, delay, procrastinate
çekim: geçmiş ανέβαλα · ortaç έχοντας αναβάλει · şimdiki αναβάλλει · ulaç αναβάλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναβάλλω (anabállō). Morphologically ανα- (ana-) + βάλλω (vállo).
🔊 Ανάμεσα στους πιο εξαιρετικούς είναι το Διεθνές Ρόταρυ. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
🔊 Αναβάλλω συνεχώς να του τηλεφωνήσω. Δεν ξέρω τι να του πω.
🔊 Θα αναβάλω τις διακοπές μου φέτος.
to slow down; to impede; to make someone late · to delay; to postpone when something takes place; to put off
çekim: geçmiş 遅らせた
eş: 遅らす
zıt: 急ぐ, 速める
🔊 このグループでは — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
delay
köken: Sino-Korean word from 遲延.
🔊 그 중에서도 눈에 띄는 단체가 Rotary International입니다 — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
to delay
çekim: geçmiş fördröjde · ortaç fördröjd · ulaç fördröjande
köken: för- + dröja
🔊 Rotaract står för ”Rotary in action”. — Rotaract kelimesi, Rotary ve Action kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur.
to delay, to put off · to be late with something
çekim: geçmiş opóźniano · şimdiki opóźnia
eş: spowalniać, zwalniać, opaźniać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)pozditi (sę) Old Polish opóździć Polish opóźnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish opóźniać From opóźnić + -ać.
🔊 Rotaract „Rotarianin”. — "The Rotarian" (İngilizce).
🔊 «The National Rotarian»). — "The Rotarian" (İngilizce).
period of time; a while · delay, hold-up (also देरी (derī))
çekim: çoğul देरें
köken: Borrowed from Classical Persian دیر (dēr), from Old Persian 𐎭𐎼𐎥 (darga), from Proto-Iranian *dr̥Hgáh (compare Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬔𐬀 (dar^əga, “long”)), from Proto-Indo-Iranian *dr̥Hgʰás (compare Sanskrit दीर्घ (dīrghá)), from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós (compare Latin longus, Old Church Slavonic дльгъ (dlĭgŭ)). Doublet of दीह (dīh) and दीर्घ (dīrgh).
🔊 कुछ देर के बाद, मैं घर चला गया।
🔊 मुझे कार्यालय में थोड़ी सी देर हो गई।
🔊 देर आये दुरुस्त आये।
loitering · procrastination
çekim: çoğul aikailut · tamlayan aikailun
köken: aikailla + -u
verbal noun of zpozdit · delay · latency
çekim: çoğul zpožděním
eş: opoždění, zdržení, skluz, sekera
köken: From zpozdit + -ení.
🔊 Jedním z nejúžasnějších je Rotary International. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
to delay, postpone, put off · to adjourn, suspend
çekim: geçmiş amânat · ortaç amânat · şimdiki amână
köken: Probably from mâine (compare the variant form mâne), possibly based on a Latin construction ad māne, or on a hypothetical adverbial form *amâne in Romanian. Compare Aromanian amãn, amãnari. Similar semantic development in French ajourner.
🔊 Iosif Rotariu (n. — Iosif Rotariu, (d.
to postpone
çekim: geçmiş elhalasztottak
köken: el- + halaszt
aile: elhalasztás
🔊 A debreceni Rotary Club tagja. — İzmir Rotary Kulübü'nün kurucu üyelerindendir.
🔊 Elhalasztottuk az esküvőt.
A delay: an instance of lateness, a discrepancy between an expected time and an actual time.
çekim: çoğul איחורים
köken: Action noun of the verb איחר / אִחֵר (ikhér).
🔊 מרקעים שונים. אבל אחד מיוצאי הדופן ביותר הינו "רוטרי הבינלאומי" — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
🔊 באיחור של שעתיים
to delay, impede or hold up · to hesitate, tarry or linger · to dawdle
çekim: ortaç cūnctātus · şimdiki cūnctātur · ulaç cūnctāns
zıt: ruō, accurrō, currō, festīnō, prōvolō, properō
köken: Perhaps a denominative in -ō from an unattested adjective or participle, Proto-Italic *konkitos (“hanging”), from Proto-Indo-European *ḱenk- (“to hang”). Alternatively, it may have emerged from a pre-form *cuncitō, itself possibly an iterative from earlier *konk-e/ō-, which may derive from Proto-Indo-European *ḱonk-éye-ti, a causative from the root *ḱenk- (“to hang”). This same causative form may…
aile: cūnctābundus, cūnctāmen, cūnctāns, cūnctanter, cūnctantior, cūnctantissimē, cūnctantissimus, cūnctantius, cūnctātiō, cūnctātior
🔊 "Quid cunctaris?", inquit, "Quid cessas? Nisi occupas, fugit."
to delay; to hold up
çekim: geçmiş forsinkede · ortaç forsinket · ulaç forsinkende
köken: From for- + sinke.
aile: forsinkelse
lateness (the state of being late, e.g. late when arriving somewhere) · delay, slowdown
köken: terlambat + ke- -an.
🔊 Namun salah satu yang paling luar biasa adalah Rotary International. — Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.
to delay; to postpone
köken: Sino-Vietnamese word from 緩.
🔊 The Rotarian (bằng tiếng Anh). — The Rotarian (İngilizce).