prenses
/pɾɛn.se̞s/
noun
A2 seviye
TR → EN
"prenses" kelimesinin İngilizcesi: princess. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelprincessnoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)prensesi
Yönelme (-e)prensese
Bulunma (-de)prenseste
Çıkma (-den)prensesten
Tamlayan (-in)prensesin
Çoğul (-ler)prensesler
Tanım
•isim: Hükümdar ailesinden olan kadın veya kızlara verilen ünvan
•Hükümdar karısı
Diğer Dillerde
Almancaprinzessin (dişil) /pʁɪnˈt͡sɛsɪn/
princess (female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter)
çekim: çoğul Prinzessinnen · tamlayan Prinzessinnen
köken: From Prinzess(e) (“princess”) + -in (redundant female suffix). The former through Middle Dutch princesse from Old French princesse.
aile: prinzessinnenhaft, Prinzessinnenkleid, Prinzessinnenkostüm
Sie ist die Prinzessin. — O prenses.
Fransızcaprincesse, Princesse (dişil) /pʁɛ̃.sɛs/
princess
çekim: çoğul princesses
köken: Inherited from Old French princesse.
aile: aux frais de la princesse
N - Princesse ! — - Prenses!
İspanyolcacoya, infanta, princesa (dişil) /ˈkoʝa/
the wife of the Sapa Inca in the Inca Empire
çekim: çoğul coyas
köken: Borrowed from Quechua quya.
Ella es la princesa. — O prenses.
İtalyancaprincipessa (dişil) /prin.t͡ʃiˈpes.sa/
princess
çekim: çoğul principesse
köken: From principe (“prince”) + -essa (“-ess”); compare French princesse, Sicilian principissa.
Lei è la principessa. — O prenses.
Rusçaпринцесса; княжна, княгиня
Да, принцесса? — Oh Evet prenses?
Arapçaأَمِيرَة
نونا انت جميلة جدا انها مثيرة انها الاميرة — Prenses bu!
Farsçaشاهدخت /ʃaːh.ˈduxt/
princess, king's daughter
Azericeşahzadə /ʃɑh.zɑːˈdæ/
prince, princess (offspring of king)
çekim: çoğul şahzadələr · tamlayan şahzadənin
köken: Borrowed from Classical Persian شاهزاده (šāhzāda).
prince, princess (offspring of khan)
çekim: çoğul ханзадалар · tamlayan ханзаданың
köken: From хан (xan) + зада (zada).
Özbekçemalika
queen
çekim: çoğul malikalar · tamlayan malikaning
köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, malik + -a.
Tatarcaпринцесса
Felemenkçeprinses (dişil) /prɪnˈsɛs/
princess
çekim: çoğul prinsessen
köken: From Middle Dutch princesse, variant of princerse. Equivalent to prins + -es.
aile: deeltijdprinses
Oh ja prinses? — Oh Evet prenses?
Portekizcerainha (dişil) /ʁaˈĩ.ɲɐ/
queen (a monarch or the wife of a king) · queen
çekim: çoğul rainhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese reinha, rainha, from Latin rēgīna. Compare Galician raíña.
aile: abelha-rainha, rainha consorte, rainha de bateria, vice-rainha
Ele salvou a princesa. — O, prensesi kurtardı.
Yunancaβασιλοπούλα, πριγκίπισσα (dişil)
princess (daughter of a monarch)
çekim: çoğul βασιλοπούλες · tamlayan βασιλοπούλας
Είναι η πριγκίπισσα. — O prenses.
a non-Japanese East Asian princess
köken: Middle Chinese 公主 (kuwng tsyu^X, literally “her marriage is presided by the 三公 (“Three Ducal Ministers”)”)
今は姫なの — O prenses.
princess
köken: Sino-Korean word from 公主 (“princess”)
통칭, 공주님. — Dişili: Prenses.
İsveççefurstinna
female equivalent of furste
çekim: çoğul furstinnor · tamlayan furstinnas
köken: From furste + -inna.
aile: storfurstinna
Oh ja prinsessa? — Oh Evet prenses?
Lehçeksiężna, księżniczka (dişil) /ˈkɕɛw̃ʐ.na/
princess, duchess · begum
çekim: çoğul księżne · tamlayan księżnej
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъnęžьna Polish księżna Inherited from Proto-Slavic *kъnęžьna. By surface analysis, książę + -na.
Ona jest księżniczką. — O prenses.
Ukraynacaкоролі́вна, принце́са, царі́вна
Вона принцеса. — O prenses.
Hintçeमहारानी, राजकन्या, राजकुमारी, रानी, शहज़ादी (dişil) /mə.ɦɑː.ɾɑː.niː/
an empress, queen · a maharani
çekim: çoğul महारानियाँ
köken: From Sanskrit महाराज्ञी (mahārājñī).
महारानी विक्टोरिया
Fincekuningatar, prinsessa, ruhtinatar /ˈkuniŋːɑtɑr/
queen (female monarch, or wife of a king) · queen (reproductive female animal in a hive) · queen
çekim: çoğul kuningattaret · tamlayan kuningattaren
eş: naiskuningas, kuninkaanna, drotninki
köken: kuningas (“king”) + -tar (“-ess”). Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828. The cooking sense originally from kuningatarhillo, making it a semantic loan from Swedish drottning (from drottningsylt)
aile: kuningattaruus, drag-kuningatar, herttakuningatar, kauneuskuningatar, keijukaiskuningatar, kuningatarhillo, kuningatarhyytelö, kuningatarkenno, kuningatarlähetti, kuningatarmehiläinen
Mitä prinsessa? — Oh Evet prenses?
Matematiikka on tieteiden kuningatar.
kuningatarhillo
kuningatarhyytelö
Çekçekněžna, princezna (dişil) /ˈkɲɛʒna/
princess
çekim: çoğul kněžny · tamlayan kněžny
- Olivový olej, okurka! Boeun! Jsi v pořádku, Boeun? — Ama gerçek prenses sensin.
Rumenceprințesă (dişil)
princess
çekim: çoğul prințese · tamlayan prințese
köken: Borrowed from French princesse or German Prinzess, Prinzessin.
Oh, da printesa? — Oh Evet prenses?
Macarcafejedelemasszony, hercegnő /ˈhɛrt͡sɛɡnøː/
princess · duchess
çekim: çoğul hercegnők
köken: herceg (“prince”) + nő (“woman”)
aile: hercegnői
- Ó, hercegnő... - Hercegnő! — - Prenses!
İbraniceבַּת לְמֶלֶכַּה, נְסִיכָה
?הו כן נסיכה — Oh Evet prenses?
Latincefilia regis, principissa, regina (dişil) /priːŋ.kɪˈpɪs.sa/
princess
çekim: çoğul prī̆ncipissae · tamlayan prī̆ncipissae
köken: Etymology tree Latin prī̆nceps Latin -issa Latin prī̆ncipissa From prī̆nceps (“prince, sovereign”) + -issa.
Dancaprinsesse (nötr) /prensɛsə/
princess (a female member of the royal family, especially the daughter or daughter-in-law of a ruling monarch) · princess (a female member of the ruling family of a principality)
çekim: çoğul prinsesser · tamlayan prinsesses
köken: Borrowed from French princesse, derived from prince.
aile: kronprinsesse, prinsessekjole, prinsesseslot
Det er som en prinsesses soveværelse — Prenses odası gibi.
princess · female · daughter, one’s female offspring
çekim: çoğul putri-putri
zıt: putra
köken: Inherited from Malay puteri (“princess; daughter”), from Classical Malay puteri, from Sanskrit पुत्री (putrī, “daughter”). Semantic loan from Javanese ꦥꦸꦠꦿꦶ (putri).
aile: keputrian, putri mahkota
Oh ya putri? — Oh Evet prenses?
Etimoloji
Fransızca princesse (fr)
Örnek Cümleler
- Prenses!
- Princess!
O prenses.
She's the princess.
Prenses bu!
Unni, you're so pretty. You're too pretty. It's the princess.
Dul Prenses
Princess Dowager
Prenses kim?
Who is the princess?
- Prenses...
- Oh, Princess...
Peki prenses !
Yes, princess.
Evet, Prenses.
Newspapers! - Here, princess.
Ben Prensesim.
I'm the princess, that's right.
Ben Prenses'im.
I'm the princess. Oh geez.
Prenses nerede?
Where is the princess?
Prenses burada.
Our Princess is right here.