partizan
TR → EN
↔ ters çevir"partizan" kelimesinin İngilizcesi: partisan , partizan, guerrilla, partisan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpartisan , partizan
Genelguerrilla
Genelpartisan
Tanım
•isim: partici
•Düşmanlarına karşı mücadele verirken cephe gerisinde silahlı harekete katılan kimse
Diğer Dillerde
AlmancaGuerilla, Guerillakämpfer, Guerillakämpferin, Guerillakrieg, Partisan, Partisane (dişil) /ɡeˈʁɪlja/
guerrilla warfare · guerrilla unit
çekim: çoğul Guerillas · tamlayan Guerillas
eş: Guerillakampf, Guerillakrieg, Aufständische, Freischärler, Rebellen
Es folgten Einsätze gegen Partisanen. — Partizanlar için durum daha kötüydü.
Fransızcaguérilla, guérillera, guérillero, militant, militante, partisan (dişil) /ɡe.ʁi.ja/
guerrilla (guerrilla war)
çekim: çoğul guérillas
köken: From Spanish guerrilla.
37 épisodes sont présents. — 37 tane partizan birimleri mevcuttu.
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İspanyolcaguerra de guerrillas, guerrilla, guerrillera, guerrillero, partesana, partidario (dişil) /ɡeˈriʝa/
guerrilla (small official or unofficial military troop) · guerrilla war
çekim: çoğul guerrillas
köken: From guerra (“war”) + -illa (diminutive suffix).
aile: guerrillear, guerrillero
Posteriormente fue destinado a Yugoslavia para servir con los partisanos. — Daha sonra Yugoslavya partizanlara destek verdi.
İtalyancaguerriglia, guerrigliera, guerrigliero, partigiana, partigiano (dişil) /ɡwerˈriʎ.ʎa/
guerrilla warfare · continuous criticism or opprobrium
çekim: çoğul guerriglie
eş: guerra civile, lotta clandestina, lotta armata;, resistenza, ribellione, terrorismo
köken: Borrowed from Spanish guerrilla. By surface analysis, guerra (“war”) + -iglia.
È cresciuto nelle giovanili del Partizan. — Partizan'ın altyapısında yetişmiştir.
Rusçaпартизан, приверженец (eril) /pərtʲɪˈzan/
guerrilla, partisan (armed insurgent or irregular fighting behind occupying enemy lines) · partisan (fervent supporter of an idea or a cause)
çekim: çoğul партиза́ны · tamlayan партиза́на
köken: Borrowed from French partisan.
Мой дед был белорусским партизаном. — Dedem Belaruslu bir partizandı.
Ой, тума́ны мои́, растума́ны, Ой, родны́е леса́ и луга́! Уходи́ли в похо́д партиза́ны, Уходи́ли в похо́д на врага́.
Arapçaحَرْب عِصَابَات, حَرْب فِدائِيَّة, حِزْبِيّ, فِدائِيّ, فِدائِيَّة
كان هذا عصراً ذهبياً للتعاون، — Partizanlıkta altın çağdı bu.
Farsçaپارتیزان, جنگ استقلال طلبی, جنگ چریکی, چریک /t͡ʃi.ˈriːk/
guerrilla; irregular soldier · auxiliary soldier (in the Mongol armies, etc.)
köken: Borrowed from Chagatai چیریک (čyryk /čerig, čerik/), چریک (čryk /čärik/), from Proto-Turkic *čerig, now an Inner Asian wanderwort. Compare Azerbaijani çəri (“army”), Turkish çeri (“soldier”), Uyghur چېرىك (chërik, “soldier”), Uzbek cherik (“army”), Kyrgyz черик (cerik, “soldier”), Mongolian цэрэг (cereg, “soldier”), Hungarian sereg (“army”).
aile: چریکی
چریکهای کمونیست
Azericepartizan
Kazakçaбедерлі найза, партизан /pərtʲɪˈzan/
partisan, guerrilla
çekim: çoğul партизандар · tamlayan партизанның
köken: Borrowed from Russian партиза́н (partizán), from French partisan, from Italian partigiano.
aile: партизандық, партизаншылық
Felemenkçeaanhanger, partizaan, partizane (eril) /ˈaːnˌɦɑ.ŋər/
partisan, adherent · trailer (open-roof vehicle towed behind another vehicle)
çekim: çoğul aanhangers
eş: fan, supporter, volgeling, aanhangwagen
köken: From aanhangen (“to adhere; to append”) + -er. The sense "trailer" is a calque of German Anhänger.
Botvinnik won met 14 punten. — Partizan 4 adet kupa kazandı.
Portekizceguerrilha, guerrilheira, guerrilheiro, partasana, partidário (dişil) /ɡeˈʁi.ʎɐ/
guerrilla (war carried out by small independent groups) · a band of guerrilla fighters
çekim: çoğul guerrilhas
köken: Borrowed from Spanish guerrilla.
Esses soldados não conseguiram treinar direito juntos. — Bu yüzden partizanlar tam olarak eğitilemedi.
Yunancaαντάρτης, αντάρτικο, ανταρτοπόλεμος, θιασιώτης, μεροληπτικός, οπαδός (eril)
guerrilla · insurgent · partisan
çekim: çoğul αντάρτες · tamlayan αντάρτη
Μετείχαν 37 ομάδες. — 37 tane partizan birimleri mevcuttu.
guerrilla (warfare or irregular soldier)
köken: From English guerrilla. Compare Spanish guerrilla, Portuguese guerrilheiro.
aile: ゲリラライブ, ゲリラ豪雨
政党同士が共同戦線をはって — Partizanlıkta altın çağdı bu.
ゲリラ戦術
guerrilla (warfare or irregular soldier)
köken: From English guerrilla.
적어도 정당들이 협력하여 나라의 큰 일들을 — Partizanlıkta altın çağdı bu.
Lehçebojowniczka, bojowniczy, bojownik, kapralski kij, partyzana, partyzancki (dişil) /bɔ.jɔvˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of bojownik (“guerrilla fighter”)
çekim: çoğul bojowniczki · tamlayan bojowniczki
eş: bojownica
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Slavic *-evъ Proto-Slavic *bojevъ Polish bojowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…
Sprzyjało to rozwojowi partyzantki. — Partizanlar için durum daha kötüydü.
Ukraynacaпартиза́нська війна́, партиза́нський
У місті почали з'являтись підпільні партизанські групи. — Şehirde partizan savaşları başladı.
Hintçeपक्षधर, पक्षपाती (eril) /pəkʂ.d̪ʱəɾ/
supporter, backer
çekim: çoğul पक्षधरों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्षधर (pakṣadhara).
Fincekannattaja, partisaani, partisaani-, pertuska, pertuskamies, puolue- /ˈkɑnːɑtːɑjɑ/
supporter (one who provides physical support) · supporter, stalwart (one who supports or agrees with an idea or a cause) · supporter (one who provides by money or other assets as support)
çekim: çoğul kannattajat · tamlayan kannattajan
köken: kannattaa (“to support”) + -ja (“-er”, agent noun suffix)
aile: kannattajisto, aisankannattaja, kannattajajäsen, kannattaja-kiertonikamanivel, kannattajakortti, kannattajakunta, kannattajalihas, kannattajanikama, kattokannattaja, kilvenkannattaja
Bisping voitti loput neljä kamppailua. — Partizan 4 adet kupa kazandı.
Çekçepartyzán, partyzánka, partyzánská válka, partyzánský, stoupenec, stoupenecký (eril) /ˈpartɪzaːn/
partisan (member of a body of detached light troops)
çekim: çoğul partyzáni · tamlayan partyzána
köken: Borrowed from French partisan.
aile: partyzánský, partyzánství
Cestou se spojili s partyzánskou skupinou. — Partizanlarda operasyona katıldı.
Rumencegherilă, părtinitor, partizan, partizană, război de gherilă (dişil)
guerrilla
çekim: çoğul gherilelor · tamlayan gherile
köken: Borrowed from French guérilla.
Omar a câștigat 24 de automobile. — Partizan 4 adet kupa kazandı.
Macarcagerilla, partizán /ˈɡɛrilːɒ/
guerrilla
çekim: çoğul gerillák
köken: Borrowed from Spanish guerrilla.
aile: gerillaharc, gerillaháború
Ez volt a részre nem hajlás aranykora, — Partizanlıkta altın çağdı bu.
İbraniceגֵרִילָה, פַּרְטִיזָן
כמצופה, הכי מקוטב שאפשר. — Partizanlıkta altın çağdı bu.
Dancaguerilla, partisan, partisoldat
Han blev opfostret af Doom Patrol. — Partizan'ın altyapısında yetişmiştir.
Norveççegeriljakrig, geriljasoldat
Han ble deretter utstasjonert sammen med partisaner i Jugoslavia. — Daha sonra Yugoslavya partizanlara destek verdi.
Endonezcegerilya, gerilyawan /ɡəˈrilja/
guerrilla war; guerrilla warfare
çekim: çoğul gerilya-gerilya
köken: From Dutch guerrilla, from Spanish guerrilla.
Sydir Kovpak, pemimpin pejuang di RSS Ukraina. — Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.
Vietnamcadu kích /zu˧˧ kïk̟̚˧˦/
guerrilla
köken: Sino-Vietnamese word from 游擊.
Năm 2014, anh gia nhập Partizan. — 2006 yılında Partizan'a transfer oldu.
Bulgarcaгери́ла, гери́ля, копие, копиеносец, отдаден, партиен (nötr) /ˈkɔpiɛ/
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
Полибий - Всеобща история — Sovyet Partizanlar ^ history
Slovakçapartizánka, partizánska vojna
Niekoľko rokov bol kapitánom Slovana. — Bu yıllarda Sloven Partizanlarının komutanıydı.
Etimoloji
Fransızca partisan.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Partizan Hayatı
Partisan life
Yahudi partizanlar
Members of the Fareynikte Partizaner Organizatsye, active in the Vilna Ghetto
Partizanlık faaliyetleri
Partisan activities
Partizan 4 adet kupa kazandı.
Swinton won All four cups.
Partizan manevralar ve devirme
Partisan maneuvers and overthrow
Partizan futbol takımı oyuncusu.
Football Team Players.
Birçok partizanlar o savaşta öldü.
Many partisans died in that battle.
Bolşevik Partizan olarak bilinirler.
Bolşevik Partizan Özel Sayı.
Diamanto Koumbaki, Yunan partizandı.
Diamanto Koumbaki was a Greek partisan.
2006 yılında Partizan'a transfer oldu.
In 2014, he joined Partizan.
Anti Partizan operasyonlarının listesi
List of anti-partisan operations
Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.
Sydir Kovpak – partisan leader in Ukraine.
İlgili Sorular
Üreme hakları partizan bir mesele mi sayılmalı? Devletin gözetmesi gereken başka hangi konular bulunuyor?
Üreme hakları partizan bir mesele mi olmalı? Hükümetin ele alması gereken diğer hususlar nelerdir?
Üreme hakları partizan bir konu olmalı mı? Hükümetin göz önünde bulundurması gereken başka hangi konular var?