partizan ile cümle
partizan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok partizanlar o savaşta öldü.Many partisans died in that battle.
Bunlar Stalin'in Sovyet partizanlarına olan sözleriydi.These were Stalin's words to the Soviet partisans.
Bisiklet yolunun partizan politikasıyla ne ilgisi var?What does a bike path have to do with partisan politics?
Beş Liberal, iki özgür düşünceli Demokrat ve iki partizan olmayan bakandan oluşuyordu.It consisted of five Liberal, two Free-minded Democratic, and two non-partisan ministers.
Şehirde Yugoslav Partizan hareketi temsil edildi.The Yugoslav Partisan movement was represented in the city.
Slovak partizanlar ağırlıklı olarak sabotaj eylemleri gerçekleştirdi.Slovak partisans mainly carried out acts of sabotage.
İngilizler isteklerini görmezden geldi ve 18 Mayıs'ta, üç gün sonra Partizanlara teslim etti.The British ignored his requests and handed him over to the Partisans three days later, on 18 May.
Debar'ı kontrol eden Mehmet Shehu güçleri, o an için partizanları geri çekilmek zorunda bıraktı.Mehmet Shehu forces that controlled Debar, forced the partisans to retreat for the time being.
Sovyet partizanlarının faaliyetleri bu ülkelerde bugün hala tartışmalı bir konudur.Soviet partisans are therefore a controversial issue in those countries.
Partizanlara karşı başlatılan askeri operasyonlar görünüşte oldukça başarılıydı.Initial military operations against the partisans were seemingly quite successful.
Kendisini partizan olmayan bir vatansever ve “ Yerli Amerikalı” olarak adlandırdı.He saw himself as a nonpartisan patriot and referred to himself as a "Native American".
En önemli asker-partizan komutanlar Ditcho Petrov ve Atanas Rusev'di.The most prominent soldier-partisan commanders were Ditcho Petrov and Atanas Rusev.
Sovyet partizanları Baltık devletlerindeki yerel halktan çok sınırlı destek görmüştür.Soviet partisans had very little support from the Baltic countries' populations.
Zoya'nın partizan birimi olan 9903'e (Batı Cephesi Kurmayı) atandı.Zoya was assigned to the partisan unit 9903 (Staff of the Western Front).
Van Buren'i avutan Irving, senatonun bu partizan hareketinin geri tepeceğini öngörmüştü.Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire.
Birimi Yugoslavya'da anti-partizan eylemlerine katıldı.The unit participated in anti-partisan actions in Yugoslavia.
Madalya "Vatanseverlik Savaşı Partizanı" iki sınıfta ödüllendirildi.The Medal "To a Partisan of the Patriotic War" was awarded in two classes.
Ekim 1941'de, halen Moskova'da bir lise öğrencisi iken, bir partizan birimi için gönüllü oldu.In October 1941, still a high school student in Moscow, she volunteered for a partisan unit.
Rus partizanlar Napolyon'un yenilmesinde çok önemli rol oynamıştı.Russian partisans played a crucial part in the downfall of Napoleon.
Živković, Eylül 2009'da Partizan'a transfer oldu.Živković joined Partizan in September 2009.
Bulgaristan'da bilinen ilk partizan İvan Kozarev oldu.The first known partisan in Bulgaria was Ivan Kozarev.
Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.Sydir Kovpak – partisan leader in Ukraine.
Ayrıca Dinyeper Savaşı, Sovyet partizan hareketinin gücünü gösterdi.Additionally, the Battle of the Dnieper demonstrated the strength of the Soviet partisan movement.
Partizan'ın en genç kaptanı oldu, önceden bu rekor Albert Nađ'a aitti ve 19 yaşındaydı.This made him Partizan's youngest captain ever, surpassing Albert Nađ, who became captain at age 19.
En büyük yardımlarını kralcı Četnikler'den ziyade Tito'nun Partizanlarına göndermeye başladılar.They began to send most of their aid to Tito's Partisans, rather than to the Royalist Četniks.
Daha sonra Tito'nun partizanları 1944 yılında kenti işgal etti.Subsequently, Tito's Partisans liberated it in 1944.
Daha sonra Yugoslavya partizanlara destek verdi.After that he joined the Yugoslav Partisans.
Daha sonra partizanlar Parma ve Reggio Emilia'yı 24 Nisan'da kurtardı.On 24 April, Parma and Reggio Emilia were liberated by the partisans.
1989-1994 yılları arasında FK Partizan'ın yönetim kurulunun başkanıydı.From 1989 until 1994, he was the president of FK Partizan's executive board.
Tiran 20 günlük savaştan sonra 17 Kasım 1944 tarihinde partizanlar tarafından kurtarıldı.Tirana was liberated by the partisans on 17 November 1944 after a 20-day battle.
Erişim tarihi: 26 Kasım 2015. ^ "Ten-man Partizan power to Augsburg win". uefa.com."Ten-man Partizan power to Augsburg win". uefa.com.
Letonya’da ise partizanlar Arturs Sproģis komutasındaydı.Their Latvian commander was Arturs Sproģis.
6-9 Eylül 1944 yılında partizanlar, 170 köyü ele geçirdi.Between 6 and 9 September 1944, 170 Bulgarian towns and villages were captured by the partisans.
1941 yılı Ağustos ayında Beyaz Rusya'da 231 partizan grubu faaliyet gösteriyordu.In August 1941, about 231 partisan detachments were operating in Soviet Belarus.
Partizanlar kentin yarısını ele geçirmeyi başardı.The attackers managed to seize control of the Eastern half of the city.
Ayaklanma, partizanların 19 Nisan 1945 yılında Bologna'ya saldırmasıyla başladı.Resistance forces entered Bologna on the morning of 21 April 1945.
Bunun yanında 200 Sovyet partizanı da harekâta destek verdi.Dozens of US special forces would also support the operation.
2006 yılında Partizan'a transfer oldu.In 2014, he joined Partizan.
Bu yıllarda Sloven Partizanlarının komutanıydı.He served in the High Command of the Slovene Partisans.
Ukrayna’da Sidor Kovpak ile beraber partizan hareketinin önderliğinde çok önemli rol oynamıştır.Together with Sydir Kovpak he played a key role in the leadership of partisan movement in Ukraine.
Makedonya kökenli annesi II. Dünya Savaşı sırasında Tito'nun partizanlarındandı.Her mother was a member of Tito's partisans during the war.
Crvena Zvezda'nın aynı şehirdeki rakibi Partizan ise hiç finale çıkamadı.Surprisingly, Red Star's cross-town rival Partizan did not appear in a single final.
Prag'da Çek partizanlarla çarpışan Alman birlikleri, 8 Mayıs'ta Prag'dan çekildiler.The German army left Prague in the morning of May 8.
Bielski partizanları bunun en iyi örneğidir.The White Paternoster is just one example.
1943 yılında Sjenica, Partizanlar ve Alman ordusu arasında yoğun çatışmalara sahne oldu.In 1943 Sjenica was the battleground of intense fighting between Partisans and the German army.
Partizan futbol takımı oyuncusu.Football Team Players.
Müttefik Devletler ise söz verdikleri yardımları partizanlara vermeyecekti.State politicians have not kept faith with their promises to taxpayers.
Sloboda Tuzla Yugoslavya Lig Kupası: 1971 Partizan Yugoslavya Birinci Ligi: 1977-78Partizan Yugoslav First League: 1977–78.
Katılımlar ve kupalar bakımından en başarılı kulüp KK Partizan'dır.The most successful club by participation and trophies is Partizan.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2015. ^ "Paunović: Partizan vratio Živkovića" (Serbian). b92.net."Paunović: Partizan vratio Živkovića" (in Serbian). b92.net.
Bu dönemde partizan birliklerinin komutası bölgelere göre tanımlanır.Note how different the Brigade units were at this stage.
Yahudi partizanlar, Slovak partizanların önemli bir parçasıydı.Its military arm were the Slovene Partisans.
Bolşevik Partizan olarak bilinirler.Bolşevik Partizan Özel Sayı.
Eisenhower daha sonra Belçika partizanların öneminden bahsedecektir.Justinian then recalled the victorious Belisarius.
Letonya’daki partizanlar özellikle demiryolu ulaşımının engellenmesinde başarı kazanmıştır.In some cases, the renovations have therefore led to delays in rail traffic.
Partizan şimdiye kadar 6 maçı 10'un üzerinde gol atarak tamamladı.Even the winner finished six strokes over par.
Direnişçiler ise 1500 partizanla şölene katılmıştı.He fled to Brazil with 1,500 supporters.
Partizan 4 adet kupa kazandı.Swinton won All four cups.
Partizan hala 111 gol ile bu rekoru elinde bulunduruyor.Heinkel He 111 Combat Record.
Ama bu prensip sahibi bir politikadır, partizan politika değildir.But it is a politics of principle, not of partisanship.