Sözlük
/otoyol
otoyol
"otoyol" kelimesinin İngilizcesi: highway, expressway, highway, motorway, controlled access highway. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhighwaynoun
Genelexpressway
Genelhighway
Genelmotorway
Genelcontrolled access highway
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)otoyolu
Yönelme (-e)otoyola
Bulunma (-de)otoyolda
Çıkma (-den)otoyoldan
Tamlayan (-in)otoyolun
Çoğul (-ler)otoyollar
Tanım
•isim: Hızlı bir trafik akımı sağlamak amacıyla yapılan, çok şeritli, çift yönlü, geniş yol; otoban
Diğer Dillerde
Almancaautobahn (dişil) /ˈʔaʊ̯toˌbaːn/
kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung
çekim: çoğul Autobahnen · tamlayan Autobahnen
eş: Bundesautobahn
köken: From Auto + Bahn.
aile: Autobahnauffahrt, Autobahnausfahrt, Autobahnknoten, Autobahnmeisterei, Autobahnraststätte, Datenautobahn, Reichsautobahn
Es gibt in Nakano keine Autobahn. — Antalya'da otoyol yoktur.
Fransızcaautoroute, Autoroute (dişil) /o.tɔ.ʁut/
expressway, freeway, motorway, highway
çekim: çoğul autoroutes
eş: autostrade, highway
köken: From auto- + route.
aile: aire d'autoroute, autoroute de l'information
Il se trouve aux abords de la route nationale 19. — 19 otoyoluna yakındır.
İspanyolcaautopista, autovía, multitrocha (dişil) /autoˈpista/
motorway, freeway
çekim: çoğul autopistas
köken: From auto + pista.
Toma el tren hacia el sur 19. — 19 otoyoluna yakındır.
Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
İtalyancaautostrada, strada maestra, via maestra (dişil) /aw.tosˈtra.da/
motorway, expressway, freeway, highway, turnpike
çekim: çoğul autostrade
köken: From auto- + strada.
aile: Autostrada Adriatica, Autostrada Alpe-Adria, Autostrada Azzurra, Autostrada dei Due Mare, Autostrada dei Fiori, Autostrada dei Laghi, Autostrada dei Trafori, Autostrada dei Vini, Autostrada del Brennero, Autostrada del Frejus
In futuro dovrebbe entrare a far parte dell'autostrada A 31. — Otoyol 31'in devamıdır.
autostrada a pedaggio
Подъезд к федеральной трассе Р-257. — R-257 otoyoluna yakındır.
لا يوجد مطار حقيقي في انتاركتيكا. — Antalya'da otoyol yoktur.
motorway/freeway
çekim: çoğul آزادراهها
köken: From آزاد (âzâd, “free”) + راه (râh, “way”), a calque of English freeway.
highway
çekim: çoğul şoselər · tamlayan şosenin
köken: Ultimately from French chaussée.
Özbekçeavtostrada, shosse
highway
köken: Likely from Russian шоссе́ (šossé), ultimately from French chaussée.
Felemenkçeautobaan, autosnelweg
Twee kilometer ten westen van de plaats loopt de Riksväg 19. — 19 otoyoluna yakındır.
Portekizceautoestrada, rodovia (dişil) /ˌaw.tu.isˈtɾa.dɐ/
estrada de rodagem de automóveis onde é permitido correr a altas velocidades
çekim: çoğul autoestradas
eş: rodovia
köken: From auto- + estrada.
Agora ele vende bebidas frescas, perto da autoestrada. — Artık otoyolda soğuk içecek satıyor.
motorway (UK), turnpike (US)
çekim: çoğul αυτοκινητόδρομοι · tamlayan αυτοκινητοδρόμου
Ο Αυτοκινητόδρομος 9 είναι καταργημένος κώδικας αυτοκινητοδρόμου. — A9 otoyolu kapalıydı.
Korece고속도로
전 구간이 유럽 고속도로 19호선에 속해 있다. — 19 otoyoluna yakındır.
İsveççelandsväg, motorväg, väg
a main public road, a highway (most often of (often more rural) two-lane roads outside urban areas, smaller than highways/motorways)
çekim: çoğul landsvägar · tamlayan landsvägs
köken: From land + -s- + väg.
aile: landsvägsbro, landsvägsbuss, landsvägscykling, landsvägsdamm, landsvägsdike, landsvägskörning, landsvägslöpning, landsvägsnät, landsvägsriddare, landsvägstrafik
Solkrfatsvägen 31. — Otoyol 31'in devamıdır.
Lehçeszosa (dişil) /ˈʂɔ.sa/
Chaussee (common paved highway outside of built-up areas) · road bike (lightweight bicycle with narrow wheels and downward curving handlebars)
çekim: çoğul szosy · tamlayan szosy
eş: gw. (Górny Śląsk) szosyjo, rower szosowy, szosówka
köken: Borrowed from French chaussée. Doublet of szaseja, a form borrowed from German.
aile: szosowiec, szosówka, szosować
Antalya nie ma połączenia kolejowego. — Antalya'da otoyol yoktur.
Фурштатська вулиця, 31. — Otoyol 31'in devamıdır.
Hintçeद्रुतमार्ग, राजमार्ग (eril) /ɾɑːd͡ʒ.mɑːɾɡ/
highway, interstate
çekim: çoğul राजमार्गों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Sanskrit राजन् (rājan) Proto-Indo-Iranian *mr̥gás Sanskrit मृग (mṛga)vṛd. Sanskrit मार्ग (mārga) Sanskrit राजमार्ग (rājamārga)bor. Hindi राजमार्ग Borrowed from Sanskrit राजमार्ग (rājamārga). By surface analysis, राज (rāj, “king”) + मार्ग (mārg, “road”).
Fincemoottoritie, päätie, pikatie, valtatie /ˈmoːtːoriˌtie̯/
expressway, freeway; (UK) motorway; (US) highway, parkway, superhighway
çekim: çoğul moottoritiet · tamlayan moottoritien
köken: moottori (“motor”) + tie (“road, way”); compare Swedish motorväg, English motorway
aile: motari, moottoritieverkko, moottoritieverkosto
Moottoritie A9 kulkee Pullyn poikki. — A9 otoyolu kapalıydı.
Çekçedálnice (dişil) /ˈdaːlɲɪt͡sɛ/
motorway
çekim: çoğul dálnic · tamlayan dálnic
eş: autostráda
köken: Blend of dálkový (“long-distance”) + silnice (“highway”).
Podchází těleso dálnice číslo 31. — Otoyol 31'in devamıdır.
Havarované kamiony na čas zablokovaly dálnici D6 u Jenišova.
Rumenceautostradă, drum mare, șosea (dişil)
highway
çekim: çoğul autostrăzi
köken: Borrowed from French autostrade or Italian autostrada. By surface analysis, auto- + stradă.
Numărul rutier rutier este 33. — Otoyol 31'in devamıdır.
Macarcaautópálya, autósztráda, országút /ˈɒu̯toːpaːjɒ/
motorway, expressway, freeway, highway
çekim: çoğul autópályák
köken: autó + pálya
Közelében halad el az A9-es autóút. — A9 otoyolu kapalıydı.
İbraniceאוֹטוֹסְטְרָדָה, כְּבִישׁ מַהִיר
"התרסקות על הכביש המהיר". — "Kemerhisar-Pozantı Otoyolu Açıldı".
Latinceautovia
Dancamotorvej
motorway
çekim: çoğul motorveje · tamlayan motorvejs
köken: From motor (“motor”) + vej (“way, road”)
"Næstved får ja til motorvej". — "Kemerhisar-Pozantı Otoyolu Açıldı".
Norveççemotorveg, motorvei
Riksvei 60 passerer gjennom bygda. — ABD 60. Otoyolu gözlemevinden geçer.
Endonezcejalan bebas hambatan terkendali, jalan raya /ˈd͡ʒalan ˈraja/
carriageway, roadway · avenue, main road
çekim: çoğul jalan-jalan raya
köken: Compound of jalan (“road”) + raya (“great”).
Sekarang dia berjualan minuman dingin, di pinggir jalan raya. — Artık otoyolda soğuk içecek satıyor.
Etimoloji
Compound of oto (“auto”) + yol (“road”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Otoyol kapandı.
The highway was blocked.
Otoyol engellendi.
The highway was blocked.
A9 otoyolu kapalıydı.
Highway 197 was closed.
Bir ayı otoyolu geçti.
A bear crossed the highway.
Otoyol 31'in devamıdır.
The main road is 31 Number Road.
Antalya'da otoyol yoktur.
There is no railway station in Anloo.
Gürcistan'da E60 Otoyolu.
Asian Highway 60
Otoyolu geçen bir ayı var.
There's a bear crossing the highway.
Bir ayı otoyolu geçiyordu.
A bear was crossing the highway.
Kavşaktan sonra otoyola git.
After the junction take the motorway.
Otoyolu geçen bir ayı vardı.
There was a bear crossing the highway.
Otoyolda trafik kilitlenmiş.
There's a traffic jam on the highway.
İlgili Sorular
Federal ve eyalet yönetimlerinin sorumluluk alanları neler? Birlikte yürütülen (örnek: otoyollar) ya da ayrı ayrı yapılan işler olabilir. Poster çalışması için bu konularda bilgi arıyorum, lütfen yardımcı olun.
91 otoyolunun genişletilmesi ve tünel gibi altyapı projeleriyle ilgili alınan son kararlar nedir?
Devlet ile federal hükümetin üstlendiği görevler nelerdir? Ortak alanlar (örnek: otoyollar) ve ayrı sorumluluklar hakkında bilgi verir misiniz? Posterimi hazırlarken bu konulara ihtiyacım var.
91 otoyolunun Orange ve Riverside ilçeleri arasındaki yoğunluk sorununu çözmek için planlanan çalışmalar ne zaman başlayacak?
İrlanda‑Amerika arasındaki 'Atlantic Bridge' otoyolu projesi gereksiz bir harcama mı?