die zweite Steigerungsstufe von Adjektiven und Adverbien
eş: Komparativ
🔊 Proportional (1 Dim.) — Orantılı (1 boyut)
comparative
çekim: çoğul comparatifs
köken: Inherited from Old French comparatif, borrowed from Latin comparātīvus, from comparō (“to compare”) + -īvus.
aile: avantage comparatif
🔊 A, B et C vont se promener. — Orantılı bölme.
🔊 C'est comparatif à un autre.
aliquot
çekim: çoğul alícuotas
köken: Learned borrowing from Latin aliquot.
🔊 Proporcional (2 dim.) — Orantılı (2 boyut)
proportional
eş: adatto, adeguato, commisurato, confacente, conforme, congruo
🔊 Proporzionale (2 dim.) — Orantılı (2 boyut)
Rusça 🔊 пропорциональный; соразмерный
🔊 y прямо пропорционально x. — y, x ile doğru orantılı.
Arapça 🔊 دَرَجَة نِسْبِيَّة
🔊 متناسبLine spacing type — OrantılıLine spacing type
Farsça 🔊 تطبیقی , تفضیلی , صفت برتر /t̪ʰät̪.biː.qíː/ comparative
köken: From تطبیق (tatbīq /tatbiġ) + ـی (-ī /-i).
🔊 زبانشناسی تطبیقی
comparative
köken: From müqayisə + -li.
🔊 müqayisəli üstünlük
🔊 tarixi-müqayisəli dilçilik
comparative
çekim: karşılaştırma qiyosiyroq · üstünlük eng qiyosiy
köken: Inherited from Chagatai قیاسی (qyāsy), from Arabic قِيَاسِيّ (qiyāsiyy). By surface analysis, qiyos + -iy.
proportional
çekim: karşılaştırma evenrediger · üstünlük evenredigst
köken: From even (“even”) + rede (“ratio”) + -ig (“-y”).
aile: evenredigheid
🔊 Proportioneel (1 dim.) — Orantılı (1 boyut)
grau que estabelece uma comparação, via adjetivos ou advérbios, entre pessoas ou objetos
🔊 Proporcional (1 dim.) — Orantılı (1 boyut)
proportional, proportionate · analogue (UK), analog (US)
zıt: ψηφιακός
🔊 Είναι αντιστρόφως ανάλογο προς τους φόρους. — Vergilerle ters orantılı.
🔊 αναλογικό ρολόι
comparative
🔊 プロポーショナル (1 辺) — Orantılı (1 boyut)
Korece 🔊 비교급 , 비례의 , 비례하는 , 비율의 /ˈpi(ː)ɡjok͈ɯp̚/ comparative
köken: Sino-Korean word from 比較級, with compound/genitive tensing applied.
🔊 y는 x에 정비례합니다 — y, x ile doğru orantılı.
present participle of jämföra
🔊 Proportionell (en dimension) — Orantılı (1 boyut)
comparative (of or relating to comparison) · comparative (using comparison as a method of study)
eş: komparatywny, komparatystyczny, kontrastywny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *orvьnati Polish równać Polish porównać Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish…
🔊 Proporcjonalny (dwuwymiarowy) — Orantılı (2 boyut)
Ukraynaca 🔊 ви́щий сту́пінь , порівня́льний
🔊 Пропорційно (1 вимір) — Orantılı (1 boyut)
comparative
çekim: çoğul komparatiivit · tamlayan komparatiivin
köken: Internationalism (see English comparative), ultimately from Latin comparātīvus.
🔊 SuhteellinenLine spacing type — OrantılıLine spacing type
Çekçe 🔊 druhý stupeň , komparativ , proporcionální , srovnávací (eril) /ˈkomparatɪf/ comparative
🔊 "y" je přímo úměrné "x". — y, x ile doğru orantılı.
comparative
köken: Borrowed from French comparatif. By surface analysis, compara + -tiv.
🔊 Este invers proporțională taxelor. — Vergilerle ters orantılı.
proportionate, proportional (to something: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma arányosabb · üstünlük legarányosabb
zıt: aránytalan
köken: From arány (“proportion”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: arányosan, arányosít, arányosság, egyenesen arányos
🔊 Fordítottan arányos az adókkal. — Vergilerle ters orantılı.
🔊 Ez a két mennyiség arányos egymással.
Latince 🔊 collatio secunda , comparativus , gradus comparativus /kɔm.pa.raːˈtiː.wʊs/ comparative · comparative (of an adjective)
köken: Etymology tree Latin comparō Latin īvus Latin comparātīvus From comparō (“to compare”) + īvus.
comparative
köken: sammenligne + -ende.
🔊 Proportional (2 dim.) — Orantılı (2 boyut)
Norveççe 🔊 forholdsmessig
🔊 Mobilt steinknuseanlegg er et beltegående mobilt (bevegelig) knuserverk. — Aktif tabakanın kalınlığı yük taşıyıcı hareketliliğiyle(Mobilite) ters orantılıdır.
comparative
çekim: karşılaştırma lebih komparatif · üstünlük paling komparatif
köken: From Dutch comparatief, from Middle French comparatif, from Latin comparātīvus, equivalent to comparātus.
🔊 Protestan pada umumnya nondenominasional dan pada umumnya (70%) perempuan. — Nem: Yüksek orantılı nem (%70) ister.
Vietnamca 🔊 cấp so sánh
🔊 Khoản thuế tương ứng sẽ được áp dụng. — Vergilerle ters orantılı.
Bulgarca 🔊 относи́телен , пропорциона́лен , сравни́телен , сравни́телна сте́пен
🔊 y е право пропорционален на x. — y, x ile doğru orantılı.
Slovakça 🔊 komparatívny , pomerný , porovnávací , relatívny
🔊 "y" je priamo úmerné "x". — y, x ile doğru orantılı.