nüzul İngilizcesi: apoplexy, palsy.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

nüzul

TR → EN

"nüzul" kelimesinin İngilizcesi: apoplexy, palsy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapoplexy

Genelpalsy

Tanım

•inme

•Vücudun bir bölümünde hareket ve hissetmenin kalkması

Diğer Dillerde

AlmancaApoplex, Apoplexia, Apoplexie , Lähmung , Schlaganfall

die Apoplexia cerebri, der Schlaganfall

eş: Apoplexie, Gehirninfarkt, Gehirnschlag, Schlaganfall, TIA

Fransızcaapoplexie , paralysie (dişil) /a.pɔ.plɛk.si/

apoplexy

çekim: çoğul apoplexies

eş: apilepsie, attaque

köken: Borrowed from Late Latin apoplexia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía).

On va démontrer (ii) par induction sur la complexité des formules. — 2- Ayetlerin nüzül (iniş) sebepleri kaydedilecek.

Le bonhomme tomba d'abord comme frappé d'apoplexie.

İspanyolcaapoplejía , perlesía (dişil) /apopleˈxia/

apoplexy

çekim: çoğul apoplejías

köken: Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō) to cripple by a stroke; ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).

aile: apopléjico

Paradigmática: Se establece entre los signos que están presentes y los que están ausentes. — Ayetlerin nüzul (iniş) sebeplerine yer verilmiş ve onlardan yararlanılmıştır.

İtalyancaparalisi (dişil) /paˈra.li.zi/

palsy, paralysis · paralysis

eş: paresi, paraplegia, apoplessia, fermata, blocco, arresto

Non che vi fosse unanimità su ogni questione. — Her âyet için bir nüzul sebebi yoktur.

Rusçaпаралич, апоплексия

Arapçaشَلَل, كَسَح

Felemenkçeverlamming (dişil) /vərˈlɑmɪŋ/

paralysis, loss of (muscle) control, involuntary immobilization (both literally and figuratively)

çekim: çoğul verlammingen

eş: paralyse

köken: From verlammen (“to paralyze”) + -ing.

De verlamming van de voorzitter, in een rolstoel, leidde niet tot een verlamming van de commissie

Yunancaαποπληξία , παράλυση (dişil)

apoplexy · stroke

çekim: çoğul αποπληξίες · tamlayan αποπληξίας

İsveççeapoplexi

Lehçeapopleksja , bezwład , paraliż , porażenie (dişil) /a.pɔˈplɛk.sja/

stroke

çekim: tamlayan apopleksji

köken: Etymology tree Latin apoplēxialbor. Polish apopleksja Learned borrowing from Latin apoplēxia.

Hintçeरक्ताघात

Fincehalvaus , pareesi, sisäinen verenvuoto /ˈhɑlʋɑus/

paralysis (loss of muscle control) · arrest, stroke (in names of various conditions) (sudden attack of any illness, especially if causing loss of consciousness or movement, or when fatal)

çekim: çoğul halvaukset · tamlayan halvauksen

köken: halvata (“to paralyze”) + -us

aile: aivohalvaus, aivohermohalvaus, alaraajahalvaus, halvauskohtaus, hengityshalvaus, kasvohalvaus, kasvohermohalvaus, laidunhalvaus, lapsihalvaus, lämpöhalvaus

sydänhalvaus

lämpöhalvaus

Çekçeobrna (dişil) /ˈobr̩na/

palsy

çekim: çoğul obrny · tamlayan obrny

eş: ochrnutí, znehybnění, paralýza

köken: Deverbal from obrnit.

aile: Bellova obrna, dětská mozková obrna, dětská obrna

Rumenceparalizie , pareză (dişil)

paralysis

çekim: çoğul paralizii · tamlayan paralizii

köken: Borrowed from French paralysie, from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).

Macarcaapoplexia , bénulás, bénultság, guta, gutaütés, hűdés /ˈɒpoplɛksijɒ/

apoplexy, stroke (a sudden interruption of blood supply to the brain)

çekim: çoğul apoplexiák

köken: Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).

aile: apoplexiás

Sok zaj semmiért. — Her âyet için bir nüzul sebebi yoktur.

İbraniceשבץ, שָׁבָץ (eril)

Anguish, death pangs. · stroke (a sudden interruption of blood supply to the brain, causing minor to major brain damage and possible death)

köken: In sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).

וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמׇד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃

Dancalammelse (nötr)

paralysis

çekim: çoğul lammelser · tamlayan lammelses

köken: From lamme + -else.

Norveççeparalyse

Etter ti timer i operasjonssalen ble øyet hans reddet. — Bu görevde iken 7 ay sonra bir nüzül inmesi dolayısıyla hayat gözlerini yumdu.

Bulgarcaапоплексия, парализа

Galiçyacaparálise

İrlandacaapaipléis (dişil)

apoplexy

çekim: tamlayan apaipléise

köken: From Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).

İzlandacalömun /ˈlœːmʏn/

paralysis

çekim: tamlayan lömunar

köken: From lama (“to paralyse”) + -un.

Tagalogcasumpong-ulo

Telugucaపక్షవాతము

paralysis · palsy

çekim: çoğul పక్షవాతము లు

köken: From Sanskrit पक्ष (pakṣa, “wing, pinion; shoulder”) + Telugu వాతము (vātamu).

Esperantoapopleksio /apoplekˈsio/

apoplexy, stroke

çekim: çoğul apopleksioj