Ana içeriğe geç
Sözlük
/
margarin

margarin

/maɾ.ɡa.ɾin/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"margarin" kelimesinin İngilizcesi: butter, margarine, margarine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbutter
Genelmargarine
Genelmargarine

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)margarini
Yönelme (-e)margarine
Bulunma (-de)margarinde
Çıkma (-den)margarinden
Tamlayan (-in)margarinin
Çoğul (-ler)margarinler

Tanım

•isim: İçyağlarında bulunan, margarik asidin gliserinle birleştirilmesiyle de yapay olarak elde edilen, 47 °C'de eriyen ve yemeklerde kullanılan bitkisel yağ.

Diğer Dillerde

AlmancaAnke, Budan, Budda, Butta, Butter, Margarine (dişil) /ˈaŋkə/
nape of the neck
çekim: çoğul Anken · tamlayan Anken
köken: From Middle High German anko, from Old High German ancha. Related to Enkel (“ankle”).
Es gab keine Margarine. — Margarin henüz yoktu.
FransızcaMargarine (dişil) /maʁ.ɡa.ʁin/
margarine
çekim: çoğul margarines
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *mr̥gás Proto-Iranian *mr̥gáhder. Proto-Iranian *mŕ̥ga-ahri-ita-der.? Ancient Greek μαργᾰρῑ́της (margărī́tēs) Ancient Greek μάργαρον (márgaron) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -ique Middle French -ique French -ique French margarique French (acide) margarique Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos…
La margarine n'existait pas. — Margarin henüz yoktu.
İspanyolcamanteca, mantequilla, margarina, untar con mantequilla (dişil) /manˈteka/
fat, lard · shortening · butter
çekim: çoğul mantecas
eş: jugo animal
köken: Inherited from Old Spanish manteca, mantega, of uncertain further origin. Possibly from Latin mantica or from Paleo-Hispanic, such as Iberian or Celtiberian. Compare Portuguese manteiga.
aile: mantecado, mantequilla, sacamantecas
La margarina no existía. — Margarin henüz yoktu.
Coloco la manteca junto con el azúcar batir bastante hasta blanquear la preparación
İtalyancaburro, butirro, imburrare (eril) /ˈbur.ro/
butter
çekim: çoğul burri
köken: Borrowed from Old French burre, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon). Doublet of butirro.
aile: burrata, burrificare, butirro, burroso, imburrare
La margarina non esisteva. — Margarin henüz yoktu.
Rusçaкулин. маргарин
Маргарин не существовал. — Margarin henüz yoktu.
Arapçaزبدة, زُبْدَة, سَمْن نَبَاتِيّ (dişil) /zub.da/
butter · cream · extract
çekim: tamlayan زُبْدَةٍ
eş: زُبْد
لم يكن الزبد موجوداً. — Margarin henüz yoktu.
Farsçaکَرِه, مارگارین, مَسْکَه
Azericekərə yağı, marqarin, yağ /cæˈræ jɑˈɣɯ/
butter
çekim: çoğul kərə yağları · tamlayan kərə yağının
Kazakçaмай, маргарин, сармай, сары май /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçemoy, saryogʻ, мой, сарёғ
fat, grease · edible oil, butter · lubricant
çekim: çoğul moylar
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: moylamoq, moyli
Felemenkçemargarine (dişil) /ˌmɑr.ɣaːˈri.nə/
margarine
çekim: çoğul margarines
köken: Borrowed from French margarine, from Ancient Greek μάργαρον (márgaron, “pearl”) with the suffix -ine.
Margarine bestond niet. — Margarin henüz yoktu.
Portekizceamanteigar, manteiga, passar manteiga em /a.mɐ̃.te(j)ˈɡa(ʁ)/
to butter (to spread butter on)
çekim: geçmiş amanteiguei · ortaç amanteigado · şimdiki amanteiga
köken: From a- + manteiga (“butter”) + -ar.
aile: amanteigado
Uma máquina é ajustada para despejar 250 gramas de sorvete. — Bu makina her bir plastik kaba 250g margarin doldurmak üzere ayarlanmıştır.
Yunancaβούτυρο, μαργαρίνη (nötr) /ˈvu.ti.ɾo/
butter
çekim: çoğul βούτυρα · tamlayan βουτύρου
köken: Inherited from Ancient Greek βούτῡρον (boútūron, “cow cheese”), compound of βοῦς (boûs, “ox, cow”) and τῡρός (tūrós, “cheese”).
Η μαργαρίνη δεν υπήρχε. — Margarin henüz yoktu.
butter (soft foodstuff made from milk) · butter (other foodstuffs like butter)
eş: 牛酪
köken: Borrowed from English butter.
実は、マーガリンが発明された時 — Margarin henüz yoktu.
Çincebá-tah, 牛油, 白脫 /白脱, 黃油 /黄油 /ni̯oʊ̯³⁵ joʊ̯³⁵/
cow fat; beef tallow · butter
eş: 奶油, 黃油, 奶油, 酥油, 巴得油, 白塔
aile: 植物牛油, 牛油果
人造牛油未出現 — Margarin henüz yoktu.
Korece마가린 /ma̠ɡa̠ɾin/
margarine (spread)
köken: Borrowed from English margarine.
마가린은 존재하지도 않았습니다. — Margarin henüz yoktu.
İsveççebre, breda, smör /breː/
apocopic form of breda (“to spread”)
çekim: geçmiş bredde · ortaç bredd · ulaç breende
köken: From breda.
aile: shobresvenska
Mycket växtfett går åt för tillverkning av margarin. — Bu tür yağlar daha çok Margarin’in yapsına katılmaktadır.
Sho bre!
Det här spelet är fett svårt bre
Lehçemargaryna, masło, smarować masłem (dişil) /mar.ɡaˈrɘ.na/
margarine (spread)
çekim: çoğul margaryny · tamlayan margaryny
köken: Borrowed from French margarine, from Ancient Greek μάργαρον (márgaron).
aile: margarynowy, margarynownia
Margaryna nie istniała. — Margarin henüz yoktu.
Ukraynacaзмасти́ти ма́слом, зма́щувати ма́слом
ghee, clarified butter
çekim: çoğul घियों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀺𑀤 (ghida), from Sanskrit घृत (ghṛtá). Cognate with Punjabi ਘਿਉ (ghiu). Doublet of घृत (ghŕt).
ज़रा आँच दिखा दो, घी पिघल जायगा।
Fincemargariini, voi, voidella /ˈmɑrɡɑriːni/
margarine
çekim: çoğul margariinit · tamlayan margariinin
köken: From Swedish margarin, from French margarine.
aile: jääkaappimargariini, kasvimargariini, kasvismargariini, kevytmargariini, leivontamargariini, margariinipaketti, margariinirasia, margariiniteollisuus
Margariinia ei ollut olemassa. — Margarin henüz yoktu.
Çekçemargarín, máslo, mazat máslem, namazat máslem, pomazat máslem (eril) /ˈmarɡariːn/
margarine (spread, manufactured from a blend of vegetable oils, emulsifiers etc, mostly used as a substitute for butter)
çekim: çoğul margaríny · tamlayan margarínu
köken: Borrowed from French margarine, from Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”), in allusion to its pearly luster.
Margarín neexistoval. — Margarin henüz yoktu.
Rumencemargarină, unt (dişil)
margarine
çekim: çoğul margarine · tamlayan margarine
köken: Borrowed from French margarine.
Margarina nu exista. — Margarin henüz yoktu.
Macarcamargarin, vaj /ˈmɒrɡɒrin/
margarine
çekim: çoğul margarinok
köken: From German Margarine, from French margarine (“margarine”), coined from margarique (“margaric”) + chemical suffix -ine, from Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”).
A margarin nem létezett. — Margarin henüz yoktu.
İbraniceחֶמְאָה, מַרְגָּרִינָה
מרגרינה לא היתה קיימת. — Margarin henüz yoktu.
Latincebūtȳrum
Dancamargarine, smør, smøre brødet (nötr) /mɑɡəˈʁiːnə/
margarine
çekim: çoğul margariner · tamlayan margarines
köken: From French margarine, from Ancient Greek μάργαρον (márgaron).
aile: diætmargarine, margarinefabrik, plantemargarine, stegemargarine
Endonezcementega /mənˈtɛɡa/
butter (soft foodstuff made from milk)
çekim: çoğul mentega-mentega
köken: From Malay mentega, from Portuguese manteiga, from Old Galician-Portuguese manteiga, of uncertain origin. Possibly from Iberian/Celtiberian.
aile: mementegai, mentega cokelat, mentega kacang, mentega putih, mentega tiruan

Etimoloji

From Ottoman Turkish مارغارین (margarin), from French margarine.

Örnek Cümleler

Margarin yemem.
I don't eat margarine.
Margarin henüz yoktu.
Margarine didn't exist.
Biraz ekmek ve margarin.
A little bread and butter.
O, tereyağ yerine margarin sürdü.
She substituted margarine for butter.
Tereyağını margarinle değiştirdi.
She substituted butter with margarine.
O tereyağ yerine margarin kullandı.
She used margarine instead of butter.
Tereyağı yerine margarin kullandım.
I used margarine instead of butter.
Dünyadaki en çok satan margarindir.
It is the bestseller margarine in the world.
Margarini tereyağı ile karıştırdın mı?
Did you mistake the margarine for butter?
Tom tereyağı yerine margarin kullandı.
Tom used margarine instead of butter.
Türkiye'de paketlenmiş ilk margarindir.
It is the first margarine that was wrapped up a packet in Turkey.
Tereyağını margarinden ayırt edebilir misin?
Can you tell butter from margarine?
margarin ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod