kruvasan İngilizcesi: croissant, croissant.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kruvasan

/kɾu.vaˈsan/

noun

TR → EN

"kruvasan" kelimesinin İngilizcesi: croissant, croissant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcroissantnoun

Genelcroissant

Görsel

Kahvaltı kahvesi ve kruvasan - pencere kenarı

Kahvaltı sofrası: kruvasan ve portakal suyu

Kahvaltı sofrası: kruvasan, baget ve bal

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kruvasanı

Yönelme (-e)kruvasana

Bulunma (-de)kruvasanda

Çıkma (-den)kruvasandan

Tamlayan (-in)kruvasanın

Çoğul (-ler)kruvasanlar

Tanım

•isim: ay çöreği

Diğer Dillerde

AlmancaCroissant , Gipfeli , Hörnchen , Kipfl /kʁwaˈsãː/

croissant

çekim: çoğul Croissants · tamlayan Croissants

eş: Butterhörnchen, Gipfeli

köken: Borrowed from French croissant.

aile: Laugencroissant, Nougatcroissant, Nuss-Nougat-Croissant, Nusscroissant, Schokocroissant, Schokoladencroissant

Ich mag diese Croissants. — Bu kruvasanları sevdim.

İspanyolcacachito , cacho , cangrejo , cruasán , cuerno , medialuna (eril) /kaˈt͡ʃito/

diminutive of cacho, small horn · diminutive of cacho, a little bit

çekim: çoğul cachitos

köken: From cacho + -ito.

Cuando los cachitos de la luna nueva están vueltos hacia el norte, es señal de que durante todo el período de ésta hará mal tiempo.

İtalyancachifel , chifer , chiffero , cornetto , polacca (eril) /ˈki.fel/

kipfel (crescent-shaped biscuit or bread roll from Trentino) · croissant

köken: From German Kipfel, from Old High German kipfa, chipf, from Latin cippus (“post”).

Rusçaкруасса́н, рога́лик

Arapçaكْرُوَاسَّان, كْرُوَاسُّون

Farsçaکرواسان

Azericekruassan

Portekizcecroassã (eril) /kɾo.aˈsɐ̃/

alternative spelling of croissant

çekim: çoğul croassãs

köken: Borrowed from French croissant, present participle of verb croître (“to grow”). Doublet of crescente.

Yunancaκρουασάν (nötr) /kɾu.aˈsan/

croissant

köken: Learned borrowing from French croissant.

Japoncaクロワッサン /kɯ̟ɾo̞β̞a̠sːã̠ɴ/

a croissant

köken: From French croissant (literally “crescent”). Doublet of クレッシェンド (kuresshendo, “crescendo”).

Korece크레센트, 크레센트 롤빵, 크루아상 /kxɯɾua̠sʰa̠ŋ/

croissant

köken: Borrowed from French croissant.

İsveççegiffel /ˈɡɪfɛl/

A crescent-shaped pastry (made of e.g. sweet yeast dough, puff pastry, or shortcrust pastry) · A crescent-shaped cinnamon roll. · synonym of croissant (“croissant”)

köken: Borrowed from German Gipfel (“peak; summit”) or Austrian German Gipfel (“type of vienna bread”). First attested in 1890.

Mjuka och välsmakande pizzagifflar, fyllda med tomatsås, mozzarella och kokt skinka.

Lehçerogalik (eril) /rɔˈɡa.lik/

diminutive of rogal · crescent-shaped pastry

çekim: çoğul rogaliki · tamlayan rogalika

eş: croissant

köken: Etymology tree Polish róg Proto-Slavic *-aľь Polish -al Polish rogal Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish rogalik From rogal + -ik. Compare Russian рога́лик (rogálik).

For quotations using this term, see Citations:rogalik.

Ukraynacaкруаса́н

Hintçeक्रोइसैन

Fincekroissantti , voisarvi /ˈkroi̯sːɑntːi/

synonym of voisarvi

çekim: çoğul kroissantit · tamlayan kroissantin

köken: < French croissant (spelling pronunciation)

Çekçecroissant (eril) /ˈkroasan/

croissant

çekim: çoğul croissanty · tamlayan croissantu

köken: Unadapted borrowing from French croissant.

Rumencecroasant (nötr)

croissant

çekim: çoğul croasante · tamlayan croasantului

köken: Borrowed from French croissant.

Macarcakifli /ˈkifli/

A traditional Hungarian yeast roll made into a crescent shape.

çekim: çoğul kiflik

köken: Borrowed from German Kipfl, more specifically from Bavarian-Austrian. Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

İbraniceסַהֲרוֹן, קְרוּאָסוֹן

Endonezcekroisan, roti bulan sabit, roti sabit /kroˈisan/

croissant (a flaky roll or pastry in a form of a crescent)

çekim: çoğul kroisan-kroisan

köken: Derived from French croissant (a spelling pronunciation).

Vietnamcabánh con cua, bánh croa-xăng, bánh sừng bò /ʔɓajŋ̟˧˦ sɨŋ˨˩ ʔɓɔ˨˩/

croissant

köken: Compound of bánh (“cake, pastry”) + sừng (“horn”) + bò (“bovine”).

Bulgarcaкроаса́н

Slovakçarožok (eril) /rɔʒɔk/

diminutive of roh · projection, prominence, protrusion, protuberance · croissant

çekim: çoğul rožky · tamlayan rožka

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *rágas Proto-Slavic *rogъ Old Slovak roh Slovak roh (horn) Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Slovak -ok Slovak rožok From roh (horn) + -ok.

Estoncasarvesai

Taycaครัวซ็อง /kʰrua̯˧.sɔŋ˧/

croissant.

köken: From French croissant.

Baskçakruasan

Ermeniceկրուասան /kɾuɑˈsɑn/

croissant

çekim: çoğul կրուասաններ

köken: From French croissant.