coalition (group of parties cooperating towards a common goal)
çekim: çoğul Koalitionen · tamlayan Koalitionen
köken: Borrowed in from English coalition, ultimatlely from Latin coalitiō.
aile: Ampelkoalition, Große Koalition, Jamaika-Koalition, Kenia-Koalition, Koalitionspartner, Koalitionsregierung, Koalitionsvertrag, koalitionstreu
🔊 Sollte nicht mit Akkus betrieben werden. — AKP ile koalisyon kuramazsak üzülürüm.
coalition
çekim: çoğul coalitions
köken: Learned borrowing from Medieval Latin coalitiōnem, from Latin coalitus (“fellowship, communion”).
aile: gouvernement de coalition
🔊 Alors Leclerc commence à perdre Haïti. — 3.Koalisyon sona ermiştir.
coalition
çekim: çoğul coaliciones
köken: Learned borrowing from Medieval Latin coalitiōnem, from Latin coalitus.
🔊 No obstante estas tres fuerzas políticas han constituido un gobierno de coalición. — Bu üç parti koalisyon hükümeti kurdu.
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
🔊 Questa è la Terza Coalizione. — 3. Koalisyon Savaşı
🔊 blocco orientale
coalition
çekim: çoğul коали́ции · tamlayan коали́ции
eş: союз, альянс, объединение, группировка
🔊 Член партии Национальная коалиция. — Ulusal Koalisyon Partisi üyesidir.
Arapça 🔊 اِئْتِلَاف , تَحَالُف
🔊 ما حدث هناك كان تحالف سياسي — Orada olan siyasi bir koalisyondu,
coalition · friendship · connection
köken: Borrowed from Arabic اِئْتِلَاف (iʔtilāf).
coalition
çekim: çoğul коалициялар · tamlayan коалицияның
köken: Borrowed from Russian коали́ция (koalícija), ultimately from Latin coalitus.
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Felemenkçe 🔊 coalitie , coalitie, coalitieregering (dişil) /ˌkoːaːˈli(t)si/ coalition (government consisting of multiple parties) · coalition (military force consisting of various parties)
çekim: çoğul coalities
köken: Borrowed from French coalition, from Middle French coalition, from Latin coalitiō.
aile: coalitieakkoord, coalitiebespreking, coalitiegenoot, coalitieleger, coalitieonderhandeling, coalitiepartij, coalitiepartner, coalitiepolitiek, coalitieregering, gelegenheidscoalitie
🔊 Hij is lid van de Nationale Coalitiepartij. — Ulusal Koalisyon Partisi üyesidir.
coalition (group of organisations)
çekim: çoğul coalizões
köken: Borrowed from French coalition.
🔊 Fim da Segunda Coalizão. — İkinci Koalisyonun sonunda
coalition · the tightly interlocking of shields in a phalanx of soldiers.
çekim: çoğul συνασπισμοί · tamlayan συνασπισμού
köken: συν- (syn-, “with”) + ασπίς (aspís, “shield”).
🔊 Και στις δύο συναντήσεις ο Κουκούλιεβιτς νίκησε. — Koalisyon, ikisinde de yenildi.
Japonca 🔊 連立 /ɾẽ̞n̺ɾʲit͡sɨ/ coalition
çekim: geçmiş 連立した
köken: 連 is a daiyōji replacing 聯.
aile: 連立政権, 連立内閣, 連立方程式
🔊 政治的な目的のために — Orada olan siyasi bir koalisyondu,
🔊 連立を目指すと述べた。
North Korea standard spelling of 연합 (yeonhap)
köken: Sino-Korean word from 聯合.
🔊 이게 제 3차 대프랑스 동맹입니다. — 3. Koalisyon Savaşı
coalition (temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage)
çekim: çoğul koalicje · tamlayan koalicji
eş: alians, przymierze, sojusz
köken: Borrowed from French coalition, from Medieval Latin coalitiō, from Latin coalitus.
aile: koalicyjny, koalicjant, koalicjonista
🔊 To jest Trzecia Koalicja. — 3. Koalisyon Savaşı
Ukraynaca 🔊 коалі́ція
🔊 Ось Третя коаліція. — 3. Koalisyon Savaşı
Hintçe 🔊 गठबंधन (eril) /ɡəʈʰ.bən.d̪ʱən/ tying of the nuptial knot · alliance, pact · an alliance between political parties
çekim: çoğul गठबंधनों
köken: Inherited from Sanskrit ग्रन्थिबन्धन (granthibandhana, “tying the knot”).
🔊 महागठबंधन
coalition
çekim: çoğul koalitiot · tamlayan koalition
köken: Internationalism (see English coalition).
aile: hallituskoalitio, koalitiohallitus
🔊 Oppositiossa CDU/CSU ja FDP neuvottelivat hallitusyhteistyösopimuksen. — CSU ve FDP ile yeni bir koalisyon kurdu.
coalition
çekim: çoğul koalic · tamlayan koalic
köken: Borrowed from Latin coalitio.
🔊 Takže právě tohle je naše Třetí koalice. — İşte bunlar 3. Koalisyon
coalition
çekim: çoğul coaliții · tamlayan coaliții
köken: Borrowed from French coalition, from Latin coalitio.
🔊 Alegerile din întreaga țară au fost organizate în 1956 pentru a stabili un guvern unificat. — 1956 yılında sol partiler bir koalisyon hükümeti kurdu.
coalition
çekim: çoğul koalíciók
köken: Borrowed from English coalition and French coalition. With Latinate -ció ending.
aile: koalíciós
🔊 Ezzel megnyitotta az utat a két párt számára, hogy koalíciós kormányt alakítsanak. — Bu üç parti koalisyon hükümeti kurdu.
İbranice 🔊 קוֹאָלִיצְיָה
🔊 מה שקרה שם הוא שקואליציה פוליטית — Orada olan siyasi bir koalisyondu,
a coalition
çekim: çoğul koalitioner · tamlayan koalitions
🔊 En koalitionsregering blev dannet i Beograd, hvor også kroater medvirkede. — PASOK'un da katıldığı geçici bir koalisyon hükümeti kuruldu.
Norveççe 🔊 koalisjon
🔊 Dette ble den fjerde koalisjonens krig. — Sonuç olarak Altıncı Koalisyon Savaşı savaşı çıktı.
coalition (a temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage)
köken: From Dutch coalitie, from French coalition, from Middle French coalition, from Latin coalitiō.
aile: berkoalisi, perkoalisian, sekoalisi, koalisi gemuk, koalisi penantang, koalisi ramping
🔊 Demikianlah, pemerintahan baru berganti dan keadaan terus berubah. — O sırada hükümetler çeşitli koalisyonlara dayanıyor ve sürekli değişiyorlardı.
to ally; to unite; to combine; to coalesce
köken: Sino-Vietnamese word from 聯合, a variant reading of liên hợp.
aile: Liên Hiệp Quốc
🔊 Tito sang Liên Xô năm 1956 bắt đầu cuộc hòa giải giữa hai nước. — Koalisyon 1958'de dağıldı ve iki grup arasında iç savaş başladı.