연합
/jʌ̹nɦa̠p̚/
KORECE → TR
Korece "연합" kelimesi Türkçe'de birlik, federasyon, ittifak, koalisyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirlik
Genelfederasyon
Genelittifak
Genelkoalisyon
Tanım
•federation; coalition; alliance; union; commonwealth · the state of being united; combination
Diğer Dillerde
AlmancaBlock, Bund, Föderation, Koalition (eril) /blɔk/
singular imperative of blocken
çekim: çoğul Blöcke · tamlayan Blockes
eş: Brocken, Klotz, Holzklotz, Quader, Papierblock, Papierbogen
köken: From Middle High German bloc, from Old High German bloc. The more common Middle High German form was originally bloch, from Old High German bloh. The variant prevailed in modern German under the reinforcing influence of Middle Low German block. All from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką. The architectural sense is loaned from English block (and may therefore take a plural in…
Fransızcabloc, coalition, fédération (eril) /blɔk/
a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper
çekim: çoğul blocs
köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc
İspanyolcabloque, coalición, coligación, coligadura, coligamiento, federación (eril) /ˈbloke/
bloc · block (street block or a piece of something) · slab
çekim: çoğul bloques
eş: manzana, cuadra, ladrillo
köken: Borrowed from French bloc. Doublet of bloc and block.
aile: en bloque, escalada en bloque
İtalyancablocco, coalizione, federazione (eril) /ˈblɔk.ko/
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaблок, коали́ция, федера́ция /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
Arapçaاِئْتِلَاف, اِتِّحَادِيَّة, تَحَالُف, فِدِرَالِيَّة, كُتْلَة
coalition · friendship · connection
köken: Borrowed from Arabic اِئْتِلَاف (iʔtilāf).
Azericefederasiya, ittifaq, koalisiya
union · alliance · agreement
çekim: çoğul ittifaqlar · tamlayan ittifaqın
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: Avropa İttifaqı, Sovet İttifaqı
Kazakçaкоалиция, федерация
coalition
çekim: çoğul коалициялар · tamlayan коалицияның
köken: Borrowed from Russian коали́ция (koalícija), ultimately from Latin coalitus.
Özbekçefederasiya, federatsiya, ittifoq, koalitsiya
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Tatarcaфедерация
Türkmencefederasiýa
Kırgızcaкоалиция, федерация
Çuvaşçaфедераци
Felemenkçebondsstaat, coalitie, federatie (eril) /ˈbɔnt.staːt/
a federation; a country made up of substate regions with a degree of autonomy
çekim: çoğul bondsstaten
zıt: statenbond, confederatie
köken: From bond (“alliance”) + -s- + staat (“state”).
Portekizcebloco, coalizão, coligação, federação (eril) /ˈblɔ.ku/
block · bloc · pad, notebook
çekim: çoğul blocos
köken: From French bloc (“group, block”), from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch bloc (“treetrunk”), from Old Saxon *blok (“log”), from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”), from Proto-Indo-European *bhulg'-, from *bhelg'- (“thick plank, beam, pile, prop”).
δέσμη χάρτινων φύλλων με ποικίλο περιεχόμενο και για διάφορους σκοπούς, ενωμένων με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορεί κάποιος να κόψει ένα φύλλο από τη δέσμη και να το δώσει σε άλλον
İsveççeblock, federation, koalition (nötr) /ˈblɔk/
a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley
çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks
köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.
aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock
Lehçeblok, federacja, koalicja (eril) /ˈblɔk/
block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock
çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku
eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking
köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.
aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka
blok okolicznościowy/pamiątkowy
wydać blok
blok serca
Ukraynacaкоалі́ція, федера́ція
tying of the nuptial knot · alliance, pact · an alliance between political parties
çekim: çoğul गठबंधनों
köken: Inherited from Sanskrit ग्रन्थिबन्धन (granthibandhana, “tying the knot”).
महागठबंधन
bloc · block
çekim: çoğul blokit · tamlayan blokin
köken: From French bloc.
aile: blokkiintua, blokkiutua, blokkijärjestelmä, blokkikauppa, blokkiraja, itäblokki, länsiblokki, temppeliblokki
federation
çekim: çoğul federací · tamlayan federací
eş: unie, sdružení
köken: Borrowed from Latin foederātiō.
Tahle mince pochází sice již z doby po pádu komunismu, ale je ještě z časů československé federace.
Rumencecoaliție, federație (dişil)
coalition
çekim: çoğul coaliții · tamlayan coaliții
köken: Borrowed from French coalition, from Latin coalitio.
Macarcaföderáció, koalíció /ˈfødɛraːt͡sijoː/
federation (array of nations or states that are unified under one central authority) · federation (any society or organisation formed from separate groups or bodies)
çekim: çoğul föderációk
köken: Borrowed from German Föderation, from Latin foedus, foederis. With Latinate -áció ending.
aile: föderációs
İbraniceגוש, פֶדֶרַצְיָה, קוֹאָלִיצְיָה (eril)
lump, chunk · group or area of houses or settlements · bloc, coalition
çekim: çoğul גּוּשִׁים
aile: גּוּשׁ דָּן, גּוּשׁ עֶצְיוֹן, גּוּשׁ קָטִיף
Etimoloji
Sino-Korean word from 聯合, from 聯 (“ally”) + 合 (“unite”)