cohabitant, female domestic partner · concubine
çekim: çoğul concubines
eş: compagne, maîtresse
köken: Borrowed from Latin concubīna.
🔊 Je suis ta servante et ta concubine! Tu es mon roi, mon idole! tu es bon! tu es beau! tu es intelligent! tu es fort!
concubine
çekim: çoğul concubinas
köken: From Latin concubīna
Rusça 🔊 нало́жница , содержа́нка
concubine (a woman who lives with a man, but who is not a wife)
çekim: çoğul amásias
köken: From Medieval Latin amāsia, from Latin amāsius.
γυναίκα που ζούσε μόνιμα με άνδρα, συχνά έγγαμο ή πλούσιο, χωρίς να είναι η νόμιμη σύζυγός του, στο πλαίσιο του θεσμού της παλλακείας
目掛け, 目掛: (literally, archaic) to favor; to be partial to · 目掛け, 目掛, 妾: (by extension) kept woman; mistress; concubine
eş: 権妻, 側室, うわなり, 幻妻, 衒妻, 愛人
female equivalent of konkubent (“concubine, cohabitant, domestic partner”) (woman who lives with a man, but who is not a wife)
çekim: çoğul konkubentki · tamlayan konkubentki
köken: Etymology tree Latin concubānslbor. Polish konkubent Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish konkubentka From konkubent + -ka.
concubine, mistress
çekim: çoğul उपपत्नियाँ
köken: उप- (up-) + पत्नी (patnī).
concubine (long-term mistress; in historical contexts, especially a slave-girl or woman, kept for instance in a harem, who is held for sexual service)
çekim: çoğul jalkavaimot · tamlayan jalkavaimon
köken: jalka (“foot”) + vaimo (“wife”)
concubine
çekim: çoğul konkubíny · tamlayan konkubíny
eş: kuběna, souložnice, družka
köken: Derived from Latin concubina.
bedded (with or having a certain type or number of beds)
çekim: çoğul ágyasok
köken: ágy (“bed”) + -as (adjective-forming suffix)
🔊 1-2 ágyas szobák
concubine of a married man, mistress · male prostitute
çekim: çoğul paelicēs · tamlayan paelicis
köken: * Usually compared to Ancient Greek παλλᾰκή (pallăkḗ, “concubine”), but phonological and other uncertainties exist. * The variant pellex shows folk-etymological connection with pelliciō (“to allure”).
aile: pēlicātus
concubine, a woman who lives with a man, but who is not a wife · synonym of gundik
çekim: çoğul selir-selir
köken: Inherited from Malay selir (“secondary wife of a prince”), from Javanese ꦱꦼꦭꦶꦂ (selir, “minor wife, concubine”), from Old Javanese sĕlir (“select, picked”).
aile: memperselir, memperselirkan, perseliran
Vietnamca 🔊 nàng hầu , vợ lẻ
concubine
köken: Derived from Latin concubina.
Galce 🔊 cywelyes , gordderch , gordderchwraig (dişil) /ɡɔrðɛrχ/ mistress, (female) lover, concubine
çekim: çoğul gordderchadon
köken: From gor- + derch (“elevated”).
aile: gordderchu
İrlandaca 🔊 bean leapa , bean luí (dişil) /bʲan̪ˠ ˈl̪ˠiə/ concubine, mistress
çekim: çoğul mná luí · tamlayan mná luí
köken: Literally, “woman of lying (down)”
concubine
çekim: çoğul հարճեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian հարճ (harč).