kıpti
/kɯpˈtiː/
noun
TR → EN
"kıpti" kelimesinin İngilizcesi: copt, bohemian, copt. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcoptnoun
Genelbohemian
Genelcopt
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Kıptiyi
Çoğul (-ler)Kıptiler
Tanım
•(yanlış olarak) Çingene
•Çingene.
•Kıptîlerle ilgili olan
•Mısır halkından olan kimse
•Mısır halkından olan kimse.
•Bu halkla ilgili olan
•Hindistan'dan çıktıkları söylenen, dünyanın çeşitli yerlerinde yaşayan bir topluluk
Diğer Dillerde
AlmancaBöhme, Böhmin, Kopte, Koptin, unkonventionell /ˈbøːmə/
Bohemian (native or inhabitant of Bohemia)
çekim: çoğul Böhmen · tamlayan Böhmen
aile: Böhmerland, Böhmerwald, böhmisch, Deutschböhme
Der Erwachsenenmodus ist der normale Modus, in dem Sie die Menüleiste sehen. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Fransızcacopte (eril) /kɔpt/
Copt (Egyptian Christian person)
çekim: çoğul coptes
köken: From Egyptian Arabic قُفْط, قُبْط (“Copts”), from قُفْطِيّ (“Coptic”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), from Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”), from Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥ. More at Copt, Egypt.
aile: coptique
Il faut rendre « rugueuse » la langue. — Mesela “Kıpti” dilidir.
Bohemia (a cultural region in the west of the former Czechoslovakia and present-day Czech Republic)
çekim: çoğul bohemias
aile: rubí de Bohemia
El modo adulto es el modo normal y en él es posible ver la barra de menús. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
İtalyancaboemo (eril) /boˈɛ.mo/
Bohemian (of, from or relating to Bohemia)
çekim: çoğul boemi
La modalità per ragazzi è quella normale in cui è presente la barra dei menu. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Rusçaбоге́мец, боге́мка, боге́мный, боге́мский, копт, ко́птка
представитель этнорелигиозной группы египтян, живущих в Северной Африке и на Ближнем Востоке
В режиме для взрослых показывается меню. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Arapçaقُبْطِيّ, قِبْطِيّ
الـ البالغ نمط هو عادي نمط شريط القوائم. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Farsçaقبطی /qib.ˈtiː/
Copt
köken: Etymology tree Egyptian ḥwt Egyptian kꜣ Egyptian ptḥ Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder. Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ιος (-ios) Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)der. Arabic قِبْط (qibṭ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy)bor. Persian قبطی Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy), from قِبْط (qibṭ, “Copts”) + ـِيّ (-iyy).
Özbekçeqibtiy
Copt
çekim: çoğul qibtiylar
köken: Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy).
aile: qibtiycha
op Bohemen betrekking hebbend
eş: Bohemer
De volwassenenmodus is de normale modus met menubalk. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Bohemia (a cultural region in the west of the former Czechoslovakia and present-day Czech Republic)
aile: boémio, boêmio
O modo Adulto é o modo normal, no qual poderá ver o menu. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
YunancaΒοημή, Βοημίδα, βοημικός, Βοημός, Κόπτης, Κόπτισσα (dişil)
Bohemian (a female person from Bohemia or of Bohemian ethnicity).
çekim: çoğul Βοημές · tamlayan Βοημής
Η λειτουργία για ενήλικες είναι η κανονική λειτουργία στην οποία μπορείτε να δείτε τη γραμμή μενού. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Korece보헤미안
헬리오폴리스(Ἡλίου πόλις혹은 Ἡλιούπολις)은 이집트의 고대 신전 도시이다. — Kıptîler veya Koptlar (Yunanca: αιγυπτος - Arapça: اقباط), Mısır'ın eski halkıdır.
İsveççebohem, bohemisk, böhmare, böhmisk, koptiska
a bohemian (unconventional person)
çekim: çoğul bohemer · tamlayan bohems
köken: From French bohémien (“gypsy”), same as English bohemian, person allegedly from Bohemia.
aile: bohemeri, bohemisk, bohemliv, bohemnatur
Det vuxna utseendet är det normala, då du kan se menyraden. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Lehçebohemski, cygan, Cygan, cyganka, Cyganka, cygański (eril) /ˈt͡sɘ.ɡan/
Gypsy
çekim: çoğul Cyganie · tamlayan Cygana
eş: Rom, Ciawa
köken: Etymology tree Old Polish Cygan Polish Cygan Inherited from Old Polish Cygan.
Tryb dorosłego to normalny tryb, w którym widać pasek menu. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Ukraynacaбоге́мний, боге́мський
Дорослий режим — це типовий режим, в якому видно смужку меню. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Hintçeकॉप्ट
Finceboheemi, böömiläinen, kopti /ˈboheːmi/
bohemian
çekim: çoğul boheemit · tamlayan boheemin
köken: From French bohémien.
aile: boheemielämä
Aikuisten tila on normaali tila, jossa näet valikkopalkin. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
intelektuál nebo umělec žijící nekonvenčním stylem
Dospělácký režim je standardní režim se zobrazenou hlavní nabídkou. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Bohemian
çekim: çoğul boemi · tamlayan boemului
köken: Back-formation from Boemia.
İbraniceקוֹפְּטִי, קוֹפְּטִית
בלשון הדיבור קרויה "הבקעה". — Mesela “Kıpti” dilidir.
Latincebohemicus, Bohemus /boˈ(ɦ)eː.mɪ.kʊs/
Czech · Bohemian
Dancaboheme, bøhmer, kopter (nötr) /boɛːm/
bohemian
çekim: çoğul bohemer · tamlayan bohemes
köken: From French bohème.
Voksentilstand er den normale tilstand hvor du kan se menulinjen. — Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
Katalancabohemi, bohemià, bohèmia, bohemiana (eril) /boˈɛ.mi/
Bohemian (of, from or relating to Bohemia) · bohemian (unconventional, especially in habit or dress)
çekim: çoğul bohemis
İrlandacaBoihéamach, Coptach
Bohemian
çekim: karşılaştırma níos Boihéamaí · üstünlük is Boihéamaí
köken: Boihéim + -ach
Arnavutçakopte
Ermeniceղպտի /ʁəpˈti/
Copt
çekim: çoğul ղպտիներ
köken: From Middle Armenian ղպտի (ġpti), from Persian قبطی (qebti). Compare Arabic القِبْط (al-qibṭ).
Gürcüceბოჰემიელი, ბოჰემიური, ბოჰემური /b̥o̞he̞muɾi/
bohemian (of things)
çekim: karşılaştırma უფრო ბოჰემური · üstünlük ყველაზე ბოჰემური
Etimoloji
From Ottoman Turkish قبطی, from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kıpti Hristiyanlar adına önemi
Significance for Coptic Christians
Kıptiler Mısırlı yerli Hıristiyanlardır.
The Copts are the native Christians of Egypt.
Cyrus, yerel Kıpti Hristiyanlara zulmetti.
Cyrus had persecuted the local Coptic Christians.
Mısır'da Kıptiler fiziksel saldırıya uğruyor.
In Egypt, Copts are physically attacked.
Kıpti ciltleme adı verilen yöntemle ciltlenmişti.
He was unwittingly mirroring the name given to them by the Birpai.
Patrik Paul Méouchi, Kıpti Antakyası’nın Patriği.
Patriarch Paul Méouchi, Patriarch of Antioch of the Copts.
Yetişkin kipi, menü çubuğunu görebileceğiniz normal kiptir.
The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
Patrik Stephanos I Sidarouss, Kıpti İskenderiyesi’nin Patriği.
Patriarch Stephanos I Sidarouss, Patriarch of Alexandria of the Copts.
İskenderiye Kıpti Kilisesi, Kıpti takvimine göre 9 Pashons'ta kutlar.
Her feast day in the Coptic Orthodox Church is on 9 Pashons.
Iah (Mısırca: jˁḥ, Kıptice: ⲟⲟϩ) eski Mısır dininde bir ay tanrısıdır.
Iah (Egyptian: jˁḥ, Coptic ⲟⲟϩ) is a lunar deity in ancient Egyptian religion.
Kıptîce Kıptî Alfabesi'yle yazılır. ^ Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926-1961).
Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926–1961).
Öğrencilerinden biri, Kahire Kıpti Müzesi'nin merhum Müdürü Pahor Labib'di . [1]
One of his students was Pahor Labib, late Director of the Coptic Museum, Cairo.[6]