Diğer Diller

boêmio

/boˈẽ.mi.u/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "boêmio" kelimesi Türkçe'de bohem anlamına gelir.

Çeviri

Genelbohem

Çekim Tablosu

çoğulboêmios

Tanım

•Bohemian (native or resident of Bohemia) · bohemian (someone who leads a careless lifestyle, who has fun and carouses and without a serious job)

Diğer Dillerde

AlmancaBöhme , Böhmin , Bonvivant , Genussmensch , Lebemann , unkonventionell /ˈbøːmə/

Bohemian (native or inhabitant of Bohemia)

çekim: çoğul Böhmen · tamlayan Böhmen

aile: Böhmerland, Böhmerwald, böhmisch, Deutschböhme

Fransızcabon vivant , bonne vivante (eril) /bɔ̃ vi.vɑ̃/

a bon vivant, who enjoys the good things in life

çekim: çoğul bons vivants

eş: viveur, bon viveur, épicurien, gourmet, hédoniste, sybarite

zıt: mal-vivant

İspanyolcabohemia , bohemio , vividor , vividora (dişil) /boˈemja/

Bohemia (a cultural region in the west of the former Czechoslovakia and present-day Czech Republic)

çekim: çoğul bohemias

aile: rubí de Bohemia

İtalyancaboemo , gaudente , viveur, viveuse (eril) /boˈɛ.mo/

Bohemian (of, from or relating to Bohemia)

çekim: çoğul boemi

Rusçaбоге́мец, боге́мка, боге́мный, боге́мский, бонвива́н, жуи́р

FelemenkçeBoheems , Boheemse , Bohemer , Bohemerin , bon-vivant , levensgenieter

op Bohemen betrekking hebbend

eş: Bohemer

YunancaΒοημή , Βοημίδα , βοημικός , Βοημός , καλοζωιστής , μποέμ (dişil)

Bohemian (a female person from Bohemia or of Bohemian ethnicity).

çekim: çoğul Βοημές · tamlayan Βοημής

Korece보헤미안

İsveççebohem , bohemisk, böhmare, böhmisk , festprisse, goddagsplit

a bohemian (unconventional person)

çekim: çoğul bohemer · tamlayan bohems

köken: From French bohémien (“gypsy”), same as English bohemian, person allegedly from Bohemia.

aile: bohemeri, bohemisk, bohemliv, bohemnatur

Lehçebohemski, bon vivant , cygan , cyganka , cygański , czeski (eril) /ˌbɔ̃ viˈvã/

bon vivant

çekim: çoğul bon vivanci · tamlayan bon vivanta

eş: bon viveur

köken: Etymology tree French bon vivantubor. Polish bon vivant Unadapted borrowing from French bon vivant.

Ukraynacaбоге́мний, боге́мський

Finceboheemi , böömiläinen, elämännautiskelija, elostelija /ˈboheːmi/

bohemian

çekim: çoğul boheemit · tamlayan boheemin

köken: From French bohémien.

aile: boheemielämä

Çekçebohém, bohémský, bonviván , Čech , český , požitkář

intelektuál nebo umělec žijící nekonvenčním stylem

Rumenceboem , boemă (eril) /boˈem/

Bohemian

çekim: çoğul boemi · tamlayan boemului

köken: Back-formation from Boemia.

Macarcabohém, bonviván /ˈboɦeːm/

bohemian

çekim: karşılaştırma bohémebb · üstünlük legbohémebb

köken: From French bohème (“bohemian”), from Medieval Latin bohemus (“Bohemian”).

aile: bohémes, bohémség

Latincebohemicus, Bohemus /boˈ(ɦ)eː.mɪ.kʊs/

Czech · Bohemian

Dancaboheme, bøhmer, levemand, livsnyder (nötr) /boɛːm/

bohemian

çekim: çoğul bohemer · tamlayan bohemes

köken: From French bohème.

Norveççelevemann, livsnyter

Estoncaelunautija

Katalancabohemi , bohèmia , panxacontent, panxacontenta, sibarita , vividor (eril) /boˈɛ.mi/

Bohemian (of, from or relating to Bohemia) · bohemian (unconventional, especially in habit or dress)

çekim: çoğul bohemis

İrlandacaBoihéamach

Bohemian

çekim: karşılaştırma níos Boihéamaí · üstünlük is Boihéamaí

köken: Boihéim + -ach

Gürcüceბოჰემიელი, ბოჰემიური, ბოჰემური /b̥o̞he̞muɾi/

bohemian (of things)

çekim: karşılaştırma უფრო ბოჰემური · üstünlük ყველაზე ბოჰემური

TagalogcaBohemyo

Esperantobonvivanto

Makedoncaбоем , мераклија (eril) /ˈbɔɛm/

bohemian

çekim: çoğul боеми

Kannadaಪಾಕಪ್ರಿಯ, ಭೋಜನ ರಸಿಕ, ಭೋಜನಪ್ರಿಯ, ಸುಭೋಜ್ಯಪ್ರಿಯ

Friulcaboem

Bohemian

astbohemia, bohemiu

Etimoloji

From Boémia /Boêmia.

Kelime Ailesi

boemiamente