kötümser
/cø.tymˈseɾ/
adj
C2 seviye
TR → EN
"kötümser" kelimesinin İngilizcesi: downbeat, pessimistic, downbeat, pessimistic, pessimist. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldownbeatadj
Genelpessimisticadj
Geneldownbeat
Genelpessimistic
Genelpessimist
Genelpessimist
Tanım
•her şeyi kötü yanıyla ele alan, her durumu karanlık gören, hep en kötüyü bekleyen, kötüye yorumlayan
•Her şeyi kötü yanıyla ele alan, her durumu karanlık gören, hep en kötüyü bekleyen, kötüye yorumlayan; karamsar; bedbin; pesimist
Diğer Dillerde
Almancapessimistisch
pessimistic
çekim: karşılaştırma pessimistischer · üstünlük am pessimistischsten
zıt: optimistisch
köken: Pessimist + -isch
Die pessimistische Dauer — Kötümser süre
Fransızcapessimiste /pe.si.mist/
pessimist
çekim: çoğul pessimistes
zıt: optimiste
Durée pessimiste — Kötümser süre
İspanyolcaagorero, pesimista /aɡoˈɾeɾo/
pessimistic · ominous
çekim: çoğul agoreros
eş: adivino, agorador, sortero, supersticioso
köken: From agüero + -ero.
La duración pesimista — Kötümser süre
Este viejo y agorero aforismo taurino no le incumbe a Cayetano (Madrid, 1977) .
İtalyancapessimista, pessimistico /pes.siˈmis.ta/
pessimistic
çekim: çoğul pessimisti
eş: catastrofico, scoraggiato, triste, disfattista, scettico, diffidente
zıt: ottimista
La durata pessimistica — Kötümser süre
Rusçaпессимистический /pʲɪsʲɪmʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪj/
pessimistic
köken: пессими́ст (pessimíst) + -и́ческий (-íčeskij)
aile: пессимисти́чески
Пессимистическая оценка — Kötümser tahmin
Arapçaمُتَشَائِم
متشائم — Kötümser tahmin
Farsçaبد بینانه, بدبین
Azericebədbin, bədbin adam /bædˈbin/
pessimist
çekim: çoğul bədbinlər · tamlayan bədbinin
zıt: nikbin
köken: From Persian بدبین. By surface analysis, bəd + -bin.
Felemenkçepessimist / pessimiste, pessimistisch /pɛ.siˈmɪs.tis/
pessimistic
çekim: karşılaştırma pessimistischer · üstünlük meest pessimistisch
zıt: optimistisch
köken: From pessimist + -isch.
De pessimistische tijdsduur — Kötümser süre
Portekizcepessimista /pe.siˈmis.tɐ/
pessimistic (always expecting the worst)
çekim: çoğul pessimistas
A duração pessimista — Kötümser süre
Yunancaαπαισιόδοξος, πεσιμιστικός
pessimistic · pessimist
zıt: αισιόδοξος, οπτιμιστής
Η απαισιόδοξη διάρκεια — Kötümser süre
Είμαι γενικά απαισιόδοξος.
pessimist
zıt: オプチミスト, 楽天家
köken: From English pessimist.
悲観値の期間 — Kötümser süre
Korece비관적, 염세가 /ˈjɘ(ː)msʰe̞ɡa̠/
pessimist
zıt: 낙천가
köken: Sino-Korean word from 厭世家, from 厭世 + 家.
뭐, 저는 낙관론자는 아닙니다만, 비관론자 또한 아니지요. — Ben iyimser veya kötümser biri değilim.
Lehçeczarnowidz, pesymista, pesymistka, pesymistyczny (eril) /t͡ʂarˈnɔ.vit͡s/
pessimist
çekim: çoğul czarnowidze · tamlayan czarnowidza
eş: pesymista
köken: From czarny + -o- + widz. Calque of German Schwarzseher.
aile: czarnowidzący, czarnowidztwo
Czas trwania w przypadku pesymistycznym — Kötümser süre
Ukraynacaпесимі́ст, песимісти́чний
Песимістична тривалість — Kötümser süre
Fincepessimisti, pessimistinen, synkkä, synkkämielinen /ˈpesːimisti/
pessimist
çekim: çoğul pessimistit · tamlayan pessimistin
zıt: optimisti
köken: Internationalism (see French pessimiste). Contains the suffix -isti.
Pessimistinen kesto — Kötümser süre
Çekçepesimista, pesimistický, škarohlíd (eril) /ˈpɛsɪmɪsta/
pessimist
çekim: çoğul pesimisté · tamlayan pesimisty
eş: škarohlíd
zıt: optimista
Pesimistický: — Kötümser (Süre)
Rumencepesimist, pesimistă (eril)
pessimist
çekim: çoğul pesimiști · tamlayan pesimistului
köken: Borrowed from French pessimiste or German Pessimist.
Ei bine, nu sunt un optimist, dar nici un pesimist. — Ben iyimser veya kötümser biri değilim.
Macarcaborúlátó, pesszimista, pesszimisztikus /ˈboruːlaːtoː/
pessimistic
çekim: karşılaştırma borúlátóbb · üstünlük legborúlátóbb
zıt: derűlátó
köken: ború (“gloom”) + látó (“seeing”)
Pesszimista — Kötümser tahmin
İbraniceפסימי, פסימיסט
ובכן, אני לא אופטימיסט, וגם לא פסימיסט. — Ben iyimser veya kötümser biri değilim.
Dancapessimist, sortseer
pessimist
çekim: çoğul pessimister · tamlayan pessimists
zıt: optimist
köken: From French pessimiste.
Pessimistisk varighed — Kötümser süre
Endonezcepesimis, pesimistis /peˈsimis/
pessimist
çekim: çoğul pesimis-pesimis
zıt: optimis, tebal asa
köken: Borrowed from Dutch pessimist, from French pessimiste.
NU berusaha mengabdi dan menjadi yang terbaik bagi masyrakat. — Kötümser olma, iyimser ol.
Slovencepesimíst
Pesimistično — Kötümser tahmin
Taycaมองโลกในแง่ร้าย
İrlandacaduarcán
İzlandacabölsýnn, svartsýnismaður, svartsýnn
pessimistic
çekim: karşılaştırma bölsýnni · üstünlük bölsýnastur
Etimoloji
By surface analysis, kötü + -imse + -er. Coined by Turkish Language Association in 1942.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom kötümser.
Tom is pessimistic.
Kötümser süre
The pessimistic duration
Biz kötümseriz.
We're pessimistic.
Ben kötümserim.
I'm pessimistic.
Tom kötümserdi.
Tom was pessimistic.
Kötümser tahmin
Pessimistic estimate
Kötümser (Süre)
Pessimistic (Dur)
Sen kötümsersin.
You're pessimistic.
Kötümser tahmin:
Pessimistic estimate:
Kötümser değilim.
I'm not pessimistic.
Tom çok kötümser.
Tom is far too pessimistic.
Bu ne kötümserlik!
What a pessimism!