jest

/ʒest/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"jest" kelimesinin İngilizcesi: gesture, gesture, gesture, gesture. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgesturenoun
Genelgesture
Genelgesture
Genelgesture

Görsel

Sevimli 3D dondurma koni karakteri çilekli dondurma tutuyor ve pozitif jest yapıyorTaş heykel duruşu - ellerle durdurma jesti

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)jesti
Yönelme (-e)jeste
Bulunma (-de)jestte
Çıkma (-den)jestten
Tamlayan (-in)jestin
Çoğul (-ler)jestler

Tanım

•isim: Herhangi bir şeyi açıklamak için genellikle el, kol ve baş ile yapılan içgüdüsel veya iradeli hareket
•Beklenmedik iyi davranış

Diğer Dillerde

Almancageste (dişil) /ˈɡeːstə/
gesture
çekim: çoğul Gesten · tamlayan Gesten
eş: Bewegung, Fingerbewegung, Handbewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter
köken: From Latin gestus.
Stille Gebärden. — Sessiz bir jest.
Fransızcageste, signe (eril) /ʒɛst/
gesture · move, motion
çekim: çoğul gestes
eş: acte, action, allure, conduite, démonstration, mime
köken: Borrowed from Latin gestus (“action, gesture”).
aile: faits et gestes, geste barrière, joindre le geste à la parole
Ce sont des gestes silencieux. — Sessiz bir jest.
İspanyolcaademán, amague, atención, detalle, gestear (eril) /adeˈman/
gesture (motion of the body) · posture, position · manners
çekim: çoğul ademanes
eş: expresión, actitud
köken: Uncertain; possibly from Arabic الضَّمَان (aḍ-ḍamān).
aile: hacer ademán
Es gesto silencioso. — Sessiz bir jest.
Es el viaje por una isla fantasma de un hombre de ademanes mafiosos y pensamientos erráticos y confusos.
Rusçaжест /ʐɛst/
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul же́сты · tamlayan же́ста
köken: Borrowed from French geste, from Latin gestus.
aile: язы́к же́стов
Молчаливый жест. — Sessiz bir jest.
жест до́брой во́ли
Arapçaإِشَارَة, لَفْتَة
انها ايماءة صامتة — Sessiz bir jest.
Azericejest
Kazakçaым /ɯm/
facial expression · gesture
çekim: çoğul ымдар · tamlayan ымның
köken: From Proto-Turkic *ïm (“sign”).
Özbekçeimo, ishora, ishorat
Tatarcaишарә
Felemenkçegebaar (nötr) /ɣəˈbaːr/
gesture (act of gesticulating) · gesture (act or token of appreciation or lack thereof) · movement, motion
çekim: çoğul gebaren
köken: From Middle Dutch gebare, from Old Dutch gebare. Equivalent to a deverbal from gebaren. The sense “gesture” is relatively recent and was likely influenced by the sense “movement” and the related, now obsolete term gebaarde.
aile: gebarentaal
Het is een stil gebaar. — Sessiz bir jest.
Portekizcegesto, sinal
Até mesmo há restos de mamutes. — Jest ve mimikleri algılar.
Yunancaχειρονομία (dişil)
gesture, gesticulation (with the hand(s)) · insulting or other meaningful gesture · commendable act
çekim: çoğul χειρονομίες · tamlayan χειρονομίας
köken: χειρο- (cheiro-, “hand”) + νέμω (némo, “to distribute (Ancient Greek)”)
Λέει, "Αυτή είναι η χειρονομία της μουσικής". — Diyor ki: "Bu, müziğin jesti.
Japoncaジェスチャー、身振り。
演奏中に大声で指示するわけにはいきません — Sessiz bir jest.
Korece몸짓, 제스처 /mo̞mt͡ɕ͈it̚/
gesture, motion
köken: From 몸 (mom) + 짓 (jit).
aile: 몸짓하다
그건 말이 없는 제스쳐입니다 — Sessiz bir jest.
어린이는 몸짓으로 목이 마르다고 어머니에게 호소했다.
İsveççeåtbörd, gestikulera
a gesture
çekim: çoğul åtbörder · tamlayan åtbörds
köken: From Old Norse atburðr.
Han säger, "Det här är musikens rörelse. — Diyor ki: "Bu, müziğin jesti.
Lehçegest (eril) /ˈɡɛst/
gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or remark)
çekim: çoğul gesty · tamlayan gestu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestuslbor. Polish gest Learned borrowing from Latin gestus.
To cichy gest. — Sessiz bir jest.
Ukraynacaві́друх
- мовчазна жестикуляція. — Sessiz bir jest.
Hintçeइशारा, संकेत (eril) /ɪ.ʃɑː.ɾɑː/
gesture, sign, hint
çekim: çoğul इशारे
köken: Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra), from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”). Compare Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā) / اِشارَہ (īśārah), Gujarati ઇશારો (iśāro), Marathi इशारा (iśārā), Bengali ইশারা (iśara).
aile: इशारा करना
अक़्लमंद को इशारा काफ़ी है।
Finceele, elehtiä, ilmaus, liike, osoittaa, osoittaa eleellään /ˈeleˣ/
gesture, sign
çekim: çoğul eleet · tamlayan eleen
köken: elää + -e
aile: eleetön, elehtiä, -eleinen, elekieli, elenäytelmä, elenäyttelijä, niukkaeleinen, suurieleinen, vähäeleinen
Sisältyy teokseen Enten Eller. — Sözsel bir olay veya jestdir.
Çekçegesto (nötr) /ˈɡɛsto/
gesture
çekim: çoğul gesta · tamlayan gesta
eş: posuněk
Je to gestikulace beze slov. — Sessiz bir jest.
Macarcagesztus, mozdulat /ˈɡɛstuʃ/
gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark made as a sign of attitude)
çekim: çoğul gesztusok
köken: From Latin gestus (“posture, attitude; gesture”).
aile: gesztusnyelv
Ezek a néma gesztusok. — Sessiz bir jest.
İbraniceגֶ׳סְטָה, מחווה \ מֶחֱוָה
זו היא מחווה אילמת. — Sessiz bir jest.
Dancagestus /ɡɛsdus/
gesture
çekim: çoğul gestussene · tamlayan gestus'
köken: From Latin gestus.
ROMEO Han spøger på ar, der aldrig har følt et sår .-- — ROMEO hissettim hiç bir yara izleri jests .--
Vietnamcabộ tịch, cử chỉ /kɨ˧˩ t͡ɕi˧˩/
manner; conduct; behaviour · gesture
köken: Sino-Vietnamese word from 舉止.
Đó là cử chỉ yên tĩnh. — Sessiz bir jest.
Bulgarcaжестикулирам
Това е безшумен жест. — Sessiz bir jest.
Slovakçagestikulovať /ɡescikulɔvac/
to gesticulate · to gesture
çekim: geçmiş bol by som gestikuloval · şimdiki gestikuluje · ulaç gestikulujúci
Hall z gestá ticha a pozvanie. — Hall sessizlik ve daveti jestleri yaptı.
Slovencegesta, kretnja (dişil) /krɛ̀ːtnja/
gesture
çekim: çoğul krétnje · tamlayan krétnje
köken: From krétati + -nja.
Pripovedovalec: Je tretjeosebni ali vseved. — Sözsel bir olay veya jestdir.
Litvancagestas
The Jester Race – antrasis Švedijos muzikos grupės In Flames studijinis albumas. — The Jester Race, melodik death metal müzik grubu In Flames'in ikinci albümüdür.

Etimoloji

Borrowed from French geste

Deyimler

jest ezgileri

Kelime Ailesi

jestyapmak

Örnek Cümleler

Jest kitapları
Jest book
Sessiz bir jest.
It's silent gesture.
Tom jest yapıyor.
Tom is gesticulating.
O jest saldırgandır.
That gesture is offensive.
Eliyle bir jest yaptı.
He made a gesture with his hand.
O çok cömert bir jesttir.
That's a very generous gesture.
Tom eliyle bir jest yaptı.
Tom made a gesture with his hand.
Jane kızgın bir jest yaptı.
Jane made an angry gesture.
Bu jestiniz için minnettarım.
I appreciate the gesture.
Diyor ki: "Bu, müziğin jesti.
He says, "This is the gesture of the music.
O bir sabırsızlık jesti yaptı.
He made a gesture of impatience.
Sadece bir jest yapmak istedim.
I just wanted to make a gesture.
jest ile daha fazla örnek cümle →