Sözlük
/jest
jest
"jest" kelimesinin İngilizcesi: gesture, gesture, gesture, gesture. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgesturenoun
Genelgesture
Genelgesture
Genelgesture
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)jesti
Yönelme (-e)jeste
Bulunma (-de)jestte
Çıkma (-den)jestten
Tamlayan (-in)jestin
Çoğul (-ler)jestler
Tanım
•isim: Herhangi bir şeyi açıklamak için genellikle el, kol ve baş ile yapılan içgüdüsel veya iradeli hareket
•Beklenmedik iyi davranış
Diğer Dillerde
Almancageste (dişil) /ˈɡeːstə/
gesture
çekim: çoğul Gesten · tamlayan Gesten
eş: Bewegung, Fingerbewegung, Handbewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter
köken: From Latin gestus.
Stille Gebärden. — Sessiz bir jest.
gesture · move, motion
çekim: çoğul gestes
eş: acte, action, allure, conduite, démonstration, mime
köken: Borrowed from Latin gestus (“action, gesture”).
aile: faits et gestes, geste barrière, joindre le geste à la parole
Ce sont des gestes silencieux. — Sessiz bir jest.
İspanyolcaademán, amague, atención, detalle, gestear (eril) /adeˈman/
gesture (motion of the body) · posture, position · manners
çekim: çoğul ademanes
eş: expresión, actitud
köken: Uncertain; possibly from Arabic الضَّمَان (aḍ-ḍamān).
aile: hacer ademán
Es gesto silencioso. — Sessiz bir jest.
Es el viaje por una isla fantasma de un hombre de ademanes mafiosos y pensamientos erráticos y confusos.
Rusçaжест /ʐɛst/
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul же́сты · tamlayan же́ста
köken: Borrowed from French geste, from Latin gestus.
aile: язы́к же́стов
Молчаливый жест. — Sessiz bir jest.
жест до́брой во́ли
Azericejest
Kazakçaым /ɯm/
facial expression · gesture
çekim: çoğul ымдар · tamlayan ымның
köken: From Proto-Turkic *ïm (“sign”).
Tatarcaишарә
Felemenkçegebaar (nötr) /ɣəˈbaːr/
gesture (act of gesticulating) · gesture (act or token of appreciation or lack thereof) · movement, motion
çekim: çoğul gebaren
köken: From Middle Dutch gebare, from Old Dutch gebare. Equivalent to a deverbal from gebaren. The sense “gesture” is relatively recent and was likely influenced by the sense “movement” and the related, now obsolete term gebaarde.
aile: gebarentaal
Het is een stil gebaar. — Sessiz bir jest.
Portekizcegesto, sinal
Aqui, minha Senhora. — Burdayım majesteleri.
Yunancaχειρονομία (dişil)
gesture, gesticulation (with the hand(s)) · insulting or other meaningful gesture · commendable act
çekim: çoğul χειρονομίες · tamlayan χειρονομίας
köken: χειρο- (cheiro-, “hand”) + νέμω (némo, “to distribute (Ancient Greek)”)
Ναι, κυρία μου. — Evet, majesteleri.
Japoncaジェスチャー、身振り。
演奏中に大声で指示するわけにはいきません — Sessiz bir jest.
gesture, motion
köken: From 몸 (mom) + 짓 (jit).
aile: 몸짓하다
그건 말이 없는 제스쳐입니다 — Sessiz bir jest.
어린이는 몸짓으로 목이 마르다고 어머니에게 호소했다.
İsveççeåtbörd, gestikulera
a gesture
çekim: çoğul åtbörder · tamlayan åtbörds
köken: From Old Norse atburðr.
Ers Majestäts plan. " — Majesteleri planı. "
Lehçegest (eril) /ˈɡɛst/
gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or remark)
çekim: çoğul gesty · tamlayan gestu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestuslbor. Polish gest Learned borrowing from Latin gestus.
To cichy gest. — Sessiz bir jest.
Ukraynacaві́друх
- мовчазна жестикуляція. — Sessiz bir jest.
gesture, sign, hint
çekim: çoğul इशारे
köken: Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra), from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”). Compare Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā) / اِشارَہ (īśārah), Gujarati ઇશારો (iśāro), Marathi इशारा (iśārā), Bengali ইশারা (iśara).
aile: इशारा करना
अक़्लमंद को इशारा काफ़ी है।
gesture, sign
çekim: çoğul eleet · tamlayan eleen
köken: elää + -e
aile: eleetön, elehtiä, -eleinen, elekieli, elenäytelmä, elenäyttelijä, niukkaeleinen, suurieleinen, vähäeleinen
Teidän Majesteettinne suunnitelma. " — Majesteleri planı. "
Çekçegesto (nötr) /ˈɡɛsto/
gesture
çekim: çoğul gesta · tamlayan gesta
eş: posuněk
Je to gestikulace beze slov. — Sessiz bir jest.
Macarcagesztus, mozdulat /ˈɡɛstuʃ/
gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark made as a sign of attitude)
çekim: çoğul gesztusok
köken: From Latin gestus (“posture, attitude; gesture”).
aile: gesztusnyelv
Ezek a néma gesztusok. — Sessiz bir jest.
İbraniceגֶ׳סְטָה, מחווה \ מֶחֱוָה
זו היא מחווה אילמת. — Sessiz bir jest.
Dancagestus /ɡɛsdus/
gesture
çekim: çoğul gestussene · tamlayan gestus'
köken: From Latin gestus.
Ja min frue. — Evet, majesteleri.
manner; conduct; behaviour · gesture
köken: Sino-Vietnamese word from 舉止.
Đó là cử chỉ yên tĩnh. — Sessiz bir jest.
Bulgarcaжестикулирам
Това е безшумен жест. — Sessiz bir jest.
Slovakçagestikulovať /ɡescikulɔvac/
to gesticulate · to gesture
çekim: geçmiş bol by som gestikuloval · şimdiki gestikuluje · ulaç gestikulujúci
Vaše Veličenstvo plán. " — Majesteleri planı. "
gesture
çekim: çoğul krétnje · tamlayan krétnje
köken: From krétati + -nja.
ncamerica. kgm — Oranjestadcaribbean. kgm
Litvancagestas
Nuo tada Oranjestadas vadinamas Arubos sostine. — Bu dönemden beri Oranjestad Aruba'nın merkezidir.
Etimoloji
Borrowed from French geste
Deyimler
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Majesteleri .
Your Majesty.
Majesteleri !
Your Majesty.
Jest kitapları
Jest book
Sessiz bir jest.
It's silent gesture.
Majesteleri, Aşk
Her Majesty, Love First National Pictures (1931)
Tom jest yapıyor.
Tom is gesticulating.
Evet, majesteleri.
Yes, my lady.
Majesteleri burda !
His Majesty is here!
O jest saldırgandır.
That gesture is offensive.
Majesteleri bekliyor.
Her Majesty is waiting.
Burdayım majesteleri.
Here, my lady.
Eliyle bir jest yaptı.
He made a gesture with his hand.
İlgili Sorular
Valentin gününde sevgilinize nasıl bir jest yapabilirsiniz?
İlişkimiz uzun sürecek ve ben uzaklaşacağım, ona anlamlı bir jest nasıl yapabilirim?
Sizce birinin size Noel için yaptığı en düşünceli jest neydi?
Amerikalıların selamlaşma sırasında kullandığı ortak jestler nelerdir? (el sıkışma, baş eğme, omuza hafif dokunma vb.)
Sevgilimin Sevgililer Günü'nde bana hiç bir jest yapmadığını düşünüyorum, planlarıma devam etmeli miyim?