Sözlük
/istiridye
istiridye
noun
C2 seviye
TR → EN
"istiridye" kelimesinin İngilizcesi: clam, oyster, clam, oyster, oyster. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelclamnoun
Geneloysternoun
Genelclam
Geneloyster
Geneloyster
Geneloyster
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)istiridyeyi
Yönelme (-e)istiridyeye
Bulunma (-de)istiridyede
Çıkma (-den)istiridyeden
Tamlayan (-in)istiridyenin
Çoğul (-ler)istiridyeler
Tanım
•isim, hayvan bilimi: Yassı solungaçlılar sınıfından, ılıman ve sıcak denizlerde yaşayan, güçlü kaslarla birbiri üzerine kapanan iki çenedi olan, içinde inci oluşan, eti beğenilen bir deniz yumuşakçası (Ostrea edulis)
Diğer Dillerde
oyster
çekim: çoğul Austern · tamlayan Austern
köken: Attested a few times in Old High German, but only much later effectively introduced via Middle Low German ūster, from Middle Dutch oester. The Dutch word is borrowed from Latin ostrea, itself from Ancient Greek ὄστρεον (óstreon) (pertaining to ὀστέον (ostéon, “bone”), ὄστρακον (óstrakon, “shell”)). Compare Old English ostre, Old French oistre (modern French huître).
aile: austerreich
Die Amerikanische Auster. — Doğulu İstiridye.
post-1990 spelling of huître
çekim: çoğul huitres
Cela se nomme huître. — Bunun adı istiridye.
İspanyolcaalmeja, amayuela, chirla, chocha, ostia (disused), ostión (dişil) /alˈmexa/
clam, cockle · cunt
çekim: çoğul almejas
eş: taca
köken: Probably from Arabic الْمَحَار (al-maḥār). Compare Portuguese amêijoa.
aile: almeja asiática, almeja de río
Es el ostión del Atlántico. — Doğulu İstiridye.
clam
çekim: çoğul arselle
köken: From Latin arcella (“small box”). Compare the doublet arcella.
Questa si chiama ostrica. — Bunun adı istiridye.
Rusçaустрица (dişil) /ˈustrʲɪt͡sə/
oyster (mollusk)
çekim: çoğul у́стрицы · tamlayan у́стрицы
köken: Derived from Dutch oester + -ица (-ica). First recorded in 1724. Cognate with Ukrainian у́стриця (ústrycja) and Belarusian ву́стрыца (vústryca).
Это - американская устрица. — Doğulu İstiridye.
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.
Arapçaمَحَار
وهذا هو المحار الشرقي. — Doğulu İstiridye.
Farsçaاویستر, گوشماهی
Azericeistiridyə, stridiya, استریدیه
Kazakçaустрица
Özbekçeustritsa
mussel, bivalve of the family Mytilidae · blue mussel, common mussel (Mytilus edulis)
çekim: çoğul mosselen
köken: From Middle Dutch mossel, mussel, from Old French moule, mousle, muisle, from Latin mūsculus. Note that Middle Dutch also attests a form mosschele (with various spelling variants), which is not directly ancestral to this Modern Dutch form and which is said to be an older loanword directly from Latin: see Proto-West Germanic *muskulā.
aile: gewone mossel, mosselbank, mosselkweker, mosselman, vijlmossel, zwanenmossel
Dit heet oester . — Bunun adı istiridye.
clam (bivalve mollusk)
çekim: çoğul amêijoas
köken: Uncertain. Probably from Arabic المَحَار (al-maḥār). Compare Spanish almeja.
aile: amêijoa-branca, amêijoa-gigante, amêijoa-redonda
É uma concha de haliote. — Bu bir istiridye kabuğu.
clam (shellfish) · niche
çekim: çoğul αχιβάδες · tamlayan αχιβάδας
Αυτό λέγεται στρείδι. — Bunun adı istiridye.
stem or continuative form of あさる (asaru)
この生物は、小さくて — Doğulu İstiridye.
Korece조개 /t͡ɕo̞ɡɛ/
molluscan shellfish · clam
köken: First attested in the Hyang'yak gugeupbang (鄕藥救急方 / 향약구급방), 1236, as Late Old Korean 召介 (Yale: *cwokay). In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 조개 (Yale: cwokay). Also attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 죠개 (Yale: cywokay). Possibly cognate with Korean 게 (ge, “crab”)
aile: 조개껍질, 코끼리조개, 키조개
저의 새로운 영웅인 '동부 굴'을 소개하고 싶습니다. — Doğulu İstiridye.
a bivalve · a clam · an oyster
çekim: çoğul musslor · tamlayan musslas
köken: Borrowed from Middle Low German mussel, mussele, muschel, muschele, from Latin musculus. Cognate of Dutch mossel, German Muschel, English mussel, Danish musling. Doublet of muskel.
aile: blåmussla, borrmussla, hjärtmussla, kammussla, knivmussla, pilgrimsmussla, pärlmussla, öronmussla
Den här kallas för ostron. — Bunun adı istiridye.
äta musslor och ostron
bivalve (any mollusc belonging to Bivalvia, such as the clam or mussel)
çekim: çoğul małże · tamlayan małża
köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)mъlžь. Cognate with Belarusian смоўж (smowž) and Czech mlž.
aile: małżowina
A to nazywa się ostryga. — Bunun adı istiridye.
Ukraynacaдвостулковий молю́ск, молю́ск, у́стриця
Ідіть вздовж по черепашках. — İstiridye izlerini takip et.
oyster · acetin: the triglyceride of acetic acid
çekim: çoğul शुक्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit शुक्ति (śukti). Doublet of सीप (sīp).
Fincemuuri, osteri, osterinharmaa, simpukka /ˈmuːri/
wall (rampart built for defensive purposes; structure built for defense) · wall (impediment to free movement) · barrier, wall
çekim: çoğul muurit · tamlayan muurin
köken: Borrowed from Old Swedish mur (compare Swedish mur, German Mauer), ultimately from Latin murus. First attested in 1380 (in Muremestare).
aile: Berliinin muuri, Kiinan muuri, Muurinen, muurittaa, aivomuuri, betonimuuri, galaksimuuri, ihmismuuri, itkumuuri, kaupunginmuuri
Hyaluronaani on ensimmäisen kerran eristetty lasiaisesta. — İlk defa Akdeniz istiridyesinden izole edilmiştir.
kielimuuri
clam (mollusc)
çekim: çoğul škeblí · tamlayan škeblí
eş: palice, makovice, kebule
Je to lastura ušně. — Bu bir istiridye kabuğu.
Rumencemoluscă comestibilă, stridie (dişil)
oyster
çekim: çoğul stridii · tamlayan stridii
köken: Borrowed from Greek στρείδι (streídi).
Astea se numesc stridii. — Bunun adı istiridye.
Macarcakagyló, osztriga /ˈkɒɟloː/
shell · receiver · basin (a bowl for washing)
çekim: çoğul kagylók
köken: Uncertain. Perhaps a borrowing from Italian, compare Old Italian cocchiglia, cochilla.
aile: kagylós, fülkagyló, kagylóhéj, kagylótészta, orrkagyló, szívkagyló, vécékagyló
A fülcsiga háza. — Bu bir istiridye kabuğu.
İbraniceצֶדֶף, צִדפָּה, צִדְפָּה
וזו הצדפה המזרחית. — Doğulu İstiridye.
a kind of soft nut with a thin shell
çekim: çoğul molluscae · tamlayan molluscae
köken: Feminine of molluscus (“soft”), from mollis (“soft”).
Dancaøsters
oyster (marine bivalve mollusk of the family Ostreidae)
çekim: çoğul østersene · tamlayan østers'
Det her er den bedste tid for østers, ved I — İstiridye için en güzel mevsim biliyorsunuz
Norveççeblåskjell, musling
De beste svømmerne svømmer i de siste heatene. — En iyi istiridyeler akıntılı sularda yetişir.
Endonezcetiram /ˈtiram/
oyster (mollusk)
çekim: çoğul tiram-tiram
köken: From Malay tiram, from Proto-Malayic *tirəm, from Proto-Malayo-Polynesian *tiʀəm.
Ini adalah tiram. — Bunun adı istiridye.
Etimoloji
Pontus Rumcası
Kelime Ailesi
Ostrea edulis
Örnek Cümleler
İstiridye yemem.
I don't eat oysters.
İstiridye sevmem.
I don't like oysters.
Tom istiridye yiyor.
Tom is eating oysters.
Bunun adı istiridye.
This is called oyster.
İstiridye sever misin?
Do you like oysters?
İstiridyeleri yemeyin.
Don't eat the oysters.
İstiridyeleri severim.
I like oysters.
Hiç istiridye yedin mi?
Have you ever eaten oysters?
Dünya benim istiridyem.
The world is my oyster.
Şu an istiridye mevsimi.
Oysters are in season now.
Bu bir istiridye kabuğu.
It's an abalone shell.
Daha önce istiridye yedik.
We had oysters earlier.