Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ikili

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ikili" kelimesinin İngilizcesi: dual. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldual

Görsel

Buzlu çay ve yaz cupcake'ları – ferahlatıcı ikili

Kahve dükkanı waffle ve dondurma ikilisi - lezzetli an

Beyaz tabakta çikolatalı ıslak kek ve vanilyalı dondurma ikilisi

Bol malzemeli ikili sosisli sandviç ve yanında patates kızartması

Tanım

•sıfat: İki parçadan oluşan, kendinde herhangi bir şeyden iki tane bulunan

•İskambil, domino vb. oyunlarda iki işareti bulunan (kâğıt veya pul)

•İki taraf arasında yapılmış

•İki kişilik, iki kişinin oturabileceği büyüklükte veya sayıda olan

•isim: İki kişiden oluşmuş topluluk

•isim, müzik: İki çalgı veya iki ses için düzenlenmiş müzik parçası; düet

Diğer Dillerde

AlmancaDual , Zweizahl (eril) /duˈaːl/

dual

çekim: çoğul Duale · tamlayan Duals

Dieser Teil der Kabine ist druckbelüftet. — Bu bölüm iğne iplikle dikilir.

Fransızcadouble , duel /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Mais ceux là sont des paires conjuguées. — Ama bu ikili öyle.

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcadual /ˈdwal/

dual

köken: From Latin duālis.

aile: dualismo, dualizar, dualmente

Método de Montecarlo. — Montecrito Dikilitaşı.

İtalyancadoppio , duale /ˈdop.pjo/

two; double, dual · two-faced, double-dealing

çekim: çoğul doppi

eş: doppiato, doppiamente, duplice, duplicato, raddoppiato, ambiguo

zıt: scempio

köken: From Latin duplus, whence also duplo (a borrowed doublet).

Ma questi sì. — Ama bu ikili öyle.

Vedo doppio.

Rusçaдвойной, бинарный , двусторонний /dvʊstɐˈronʲːɪj/

double-sided, two-sided · bilateral, bipartite, two-way · reversible

eş: двухсторонний, двухсторонний, двухсторонний

köken: дву- (dvu-) + сторона́ (storoná) + -ний (-nij)

Какая пара! — Ne ikili ama!

Arapçaمُثَنًّى , مُثَنَّى

"ثاني السويدي . . — Fame, İsveçli ikili.

Felemenkçedualis-, dubbel-, tweeledig , tweevoud , tweevouds-

dual, twofold, having two parts

köken: From twee (“two”) + lid (“member”) + -ig.

aile: tweeledigheid

Maar deze zijn het wel. — Ama bu ikili öyle.

Portekizceduplo /ˈdu.plu/

double (made up of two matching or complementary elements)

çekim: çoğul duplos

zıt: único

köken: Learned borrowing from Latin dūplus (“double”). Doublet of dobro, which was inherited.

Parque do Monteiro-Mor. — Montecrito Dikilitaşı.

Yunancaδυϊκός αριθμός

Αλλά αυτά είναι. — Ama bu ikili öyle.

Japonca双数 , 双数形 /so̞ːsɨː/

the dual number

eş: 両数

星座はやぎ座。 — Heykeli dikilir.

İsveççetvå-

I september-oktober är det dags att sluta vattna. — Eylül-Ekim ayında dikilir.

Lehçedwoisty , liczba podwójna , podwójna , podwójny /dvɔˈis.tɘ/

dual (characterized by having two components)

eş: dwojaki, dualny, podwójny, dwudzielny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Old Polish dwa Polish dwa Polish -isty Polish dwoisty From dwa + -isty.

To są pary sprzężone. — Ama bu ikili öyle.

Ukraynacaдвоїна́

Наносекунда Мілісекунда — Dönem Tekirdağ milletvikili

Hintçeद्विवचन (eril) /d̪ʋɪʋ.t͡ʃən/

dual number

çekim: çoğul द्विवचनों

köken: From द्वि (dvi, “two”) + वचन (vacan, “speech, word”).

Finceduaali , duaali-, duaalinen , kaksi-, kaksikko , kaksikko- /ˈduɑːli/

dual

çekim: çoğul duaalit · tamlayan duaalin

köken: Internationalism (see English dual), ultimately from Latin duālis.

aile: duaaliavaruus, duaalimalli

Syys-lokakuussa viilenee. — Eylül-Ekim ayında dikilir.

Çekçeduál , duálový , dvojné číslo (eril) /ˈduaːl/

dual

çekim: çoğul duály · tamlayan duálu

eş: dvojné číslo, duální vysílání, duální zvuk

köken: Borrowed from Latin duālis.

Ale tyto jsou. — Ama bu ikili öyle.

Macarcaduális , kettős , kettős szám /ˈkɛtːøːʃ/

double, dual · dual

çekim: çoğul kettősök

köken: kettő + -s

aile: kettősség, kettőshangzó, kettőspont, kettős állampolgárság, kettős betű, kettős bé, kettős élet, kettős kereszt, kettős könyvelés, kettős könyvvitel

De ezek azok. — Ama bu ikili öyle.

İbraniceזוגי

even · dual, paired

דרייבר X.Org בינארי עבור ATI — ATI ikili X.Org sürücüsü

Latinceduālis

Dancadualis

dual

köken: From Latin duālis.

De er nogle gange veganske. — Bazen ikili oldukları da görülür.

Norveççetotall

Opplæring (AMO), NAV — Dikilitaş (anıt) Tak (mimarlık)

Endonezcedwi , ganda

a male given name from Javanese · a female given name from Javanese

köken: From Malay dwi, from Sanskrit द्वि (dvi), from द्व (dvá), from Proto-Indo-European *dwó, *dwóh₁.

Tuang sedikit asam pada emas. — Üzerine bir miktar limon sikilir.

Bulgarcaдвоен , двойствен , двойствено число , от две части /ˈdvɔɛn/

double, twin

çekim: karşılaştırma дво́йни

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *dwoyós Proto-Balto-Slavic *dwajás Proto-Slavic *dъvojь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dъvojьnъ Bulgarian двоен Inherited from Proto-Slavic *dъvojьnъ.

След този случай двамата станали добри приятели. — Bu sonuçla ikili kötü adam oldu.

Slovencedvojen , dvojina , dvojinski (dişil) /dʋɔjìːna/

dual

çekim: çoğul dvojíne · tamlayan dvojíne

Njegova skulptura je postavljena. — Heykeli dikilir.

Litvancadviskaita (dişil) /ˈdʲʋʲɪskɐɪtɐ/

dual number

çekim: çoğul dvi̇̀skaitos · tamlayan dvi̇̀skaitos

köken: Coined by Lithuanian linguist Jonas Jablonskis in 1901. From dvi- + skaitýti.

Taip jis tapo dvikalbis. — Böylece ikilik hâsıl oldu.

Letoncadivskaitlis

Taycaทวิพจน์