Ana içeriğe geç
Sözlük
/
iş birliği

iş birliği

TR → EN
"iş birliği" kelimesinin İngilizcesi: collaboration. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcollaboration

Tanım

•amaç ve çıkarları bir olanların oluşturdukları çalışma ortaklığı, teşrikimesai
•bir işin çeşitli kişilerce yapılması
•Bir gaye uğruna kurulan çalışma ortaklığı
•Bir işin çeşitli işçilerce yapılması

Diğer Dillerde

AlmancaKollaboration, Kollektivarbeit, Zusammenarbeit (dişil) /ˌkɔlaboʁaˈtsjoːn/
collaboration; collaborationism (in Vichy France) · collaboration, working together
çekim: çoğul Kollaborationen · tamlayan Kollaborationen
In: RDK Labor (2016). — (LHCb iş birliği) (2016).
Fransızcacollaboration (dişil) /kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃/
collaboration
çekim: çoğul collaborations
eş: collaborativité
köken: From collaborer + -tion, from Late Latin collaboratio, from Latin com- (“with”) + labōrō (“work”).
Rapport sur le rendement (2007). — (Belle iş birliği) (2007).
İspanyolcacolaboración (dişil) /kolaboɾaˈθjon/
collaboration
çekim: çoğul colaboraciones
köken: From colaborar + -ción.
Qué bello es morir (2016). — (DØ iş birliği) (2016).
İtalyancacollaborazione (dişil) /kol.la.bo.ratˈt͡sjo.ne/
cooperation, collaboration, teamwork, contribution
çekim: çoğul collaborazioni
eş: aiuto, appoggio, assistenza, concorso, contributo, cooperazione
köken: From collaborare + -zione.
Si tratterebbe quindi dell'unica opera collaborativa tra i due. — Bu ikisi arasındaki üçüncü iş birliği oldu.
Rusçaколлаборациони́зм, коопера́ция, совме́стная рабо́та, сотру́дничество
Сторонник сотрудничества с Германией. — Almanya ile iş birliğini savundu.
Azericeəməkdaşlıq, kollaborasionizm
collaboration, cooperation
çekim: çoğul əməkdaşlıqlar · tamlayan əməkdaşlığın
köken: From əməkdaş + -lıq.
Felemenkçesamenwerking (dişil) /ˈsaː.mə(n)ˌʋɛr.kɪŋ/
cooperation, working together, collaboration
çekim: çoğul samenwerkingen
eş: coöperatie
köken: From samenwerken + -ing.
aile: samenwerkingsbeginsel, samenwerkingsverband
Parijse Opera (2014). — (LHCb iş birliği) (2014).
Portekizcecolaboração, conspiração, formação de quadrilha (dişil) /ko.la.bo.ɾaˈsɐ̃w̃/
collaboration
çekim: çoğul colaborações
köken: From colaborar + -ção.
Em seguida, encontrou, pela primeira vez, o Punho de Ferro. — Albüm için ilk kez Demir Demirkan iş birliğine gitti.
Na defesa reaparecerá Domingos, e a offensiva, com a efficiente collaboração de Valido, adquiriu nova potencialidade.
Yunancaσυνεργασία (dişil)
working together, cooperation, collaboration, partnership
çekim: çoğul συνεργασίες · tamlayan συνεργασίας
eş: σύμπραξη
köken: From συν (syn, “with”) + εργασία (ergasía, “work”).
Αυτή η μυστική συμφωνία θα καλύπτει τη συνεργασία της CIA με την Υπηρεσία Πληροφοριών του Καζακσστάν. — Bu sır antlaşma Kazak İstihbarat Servisi ve CIA iş birliği kapsar.
Japoncaコラボ, コラボレーション, 共作, 共働, 利敵協力, 協力 /ko̞ɾa̠bo̞/
clipping of コラボレーション (koraborēshon, “collaboration”); collab · clipping of コラボレーション (koraborēshon, “crossover”)
^ 正確には公事結社。 — Bunun yerine iş birliği vardır.
おーい みんなよくきけェ 今回の銀魂はアニメ復活を祝して番外編をやる事になったぞ それにあたってだ 同時期にアニメが始まったスケット・ダンスとコラボをしろとの事だ
contraction of 콜라보레이션 (kollaboreisyeon): collab
eş: 유의어: 시너지 효과
köken: Compare Japanese コラボ (korabo).
직업별 조합전당이 생겼다. — Bunun yerine iş birliği vardır.
İsveççesamarbete (nötr)
collaboration, cooperation
çekim: çoğul samarbeten · tamlayan samarbetes
köken: sam- + arbete
Lennon och McCartney jobbade tillsammans på att göra om den. — Lennon/Mccartney iş birliği ile yapılmıştır.
Lehçekolaboracja, współpraca (dişil) /kɔ.la.bɔˈra.t͡sja/
collaborationism, treason (providing aid and comfort to the enemy) · collaboration (act of collaborating)
çekim: tamlayan kolaboracji
eş: kolaboranctwo, kolaboracjonizm, collab, kolabo
köken: Etymology tree French collaborationbor. Polish kolaboracja Borrowed from French collaboration.
aile: kolaboracyjny, kolaboracjonista, kolaboracjonistka
Pracuje razem z Goldbergiem. — Goldberg ile iş birliği yapmıştır.
Ukraynacaколабора́нтство, колабораціоні́зм, колабора́ція, співпра́ця, співробі́тництво
Все це довелося робити комісії. — Her şey iş birliğine dayalıydı.
collaboration (act of collaborating)
çekim: çoğul kollaboraatiot · tamlayan kollaboraation
köken: Internationalism (see French collaboration).
(Pro Gradu-työ) 2015. — (LHCb iş birliği) (2015).
Çekçekolaborace, spolupráce (dişil) /ˈkolaborat͡sɛ/
collaboration (treasonous cooperation)
çekim: çoğul kolaborací · tamlayan kolaborací
Věřil ve spolupráci s Německem. — Almanya ile iş birliğini savundu.
Rumencecolaborare, colaborări (dişil)
collaboration
çekim: çoğul colaborări
köken: From colabora + -re.
aile: colabora, colaborat, colaborator, colaboraționist
GUS. ^ Munca colaborativă (2007). — (Belle iş birliği) (2007).
Macarcaegyüttműködés, kollaborálás /ˈɛɟːytmyːkødeːʃ/
verbal noun of együttműködik: cooperation, collaboration
çekim: çoğul együttműködések
köken: együttműködik + -és
aile: együttműködési
Az Elnöki Bizottság jelentése (2007). — (Belle iş birliği) (2007).
İbraniceשיתוף פעולה
(המשרד להגנת הסביבה 2014). — (LHCb iş birliği) (2014).
Latincecollabōrātiō
Dancakollaboration
collaboration (working with the opposing side during a conflict)
çekim: çoğul kollaborationer · tamlayan kollaborations
Denne film var den tredje af fem samarbejder mellem Siegel og Eastwood. — Siegel ve Eastwood'un beş iş birliğinden ilkidir.
Norveççesamarbeid
Den ble kreditert Lennon/McCartney. — Lennon/Mccartney iş birliği ile yapılmıştır.
Endonezcekerja sama, kolaborasi /kərˈd͡ʒa ˈsama/
collaboration
çekim: çoğul kerja-kerja sama
köken: Compound of kerja (“work”) + sama (“together”), calque of Dutch samenwerking.
aile: bekerja sama
Pada waktu itu dana yang didapatkan atas prakarsa swadaya masyarakat dan bantuan lainya. — Bunun üzerine Defne, Maksut'la iş birliği yapar.
Bulgarcaсътру́дничество
(Що е то съвременността?) (2007). — (Belle iş birliği) (2007).
Katalancacol·laboració (dişil) /kol.lə.bo.ɾə.siˈo/
collaboration
çekim: çoğul col·laboracions
köken: From col·laborar + -ció.
aile: col·laboracionisme, col·laboracionista
Arnavutçabashkëpunim (eril) /baʃkəpunim/
collaboration, cooperation
çekim: çoğul bashkëpunime
köken: From: * bashkë- + punim * bashkëpunoj + -im
Ermeniceգործակցություն, կոլլաբորացիոնիզմ, համագործակցություն /ɡoɾt͡sɑkt͡sʰuˈtʰjun/
collaboration · help, assistance
çekim: çoğul գործակցություններ
köken: From Old Armenian գործակցութիւն (gorcakcʻutʻiwn).
Malaycakerjasama, persekongkolan, persubahatan, ڤرسکوڠکولن
cooperation
köken: kerja + sama.

Örnek Cümleler

Askeri iş birliği
Military cooperation
İş birliği yapacaksın.
You will cooperate.
İş birliği yapmıyorsun.
You're not cooperating.
Tom iş birliği yapmadı.
Tom wouldn't cooperate.
Tam iş birliğimi aldın.
You've got my full cooperation.
(DØ iş birliği) (2016).
Glow of Death (2016).
İş birliği yaparsanız...
If you co-operate
(LHCb iş birliği) (2016).
LHCb Collaboration (2016).
(LHCb iş birliği) (2014).
LHCb collaboration (2014).
(Belle iş birliği) (2007).
Belle Collaboration (2003).
Ekonomi ve turizm iş birliği
Economic and tourism cooperation
Bunun yerine iş birliği vardır.
"Havas Business Unit".
iş birliği ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod