işbirliği
noun
B2 seviye
TR → EN
"işbirliği" kelimesinin İngilizcesi: collaboration. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcollaborationnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)işbirliğini
Çoğul (-ler)işbirlikleri
Tanım
•iş birliği kavramının yanlış kullanımı
•Bir gaye uğruna kurulan çalışma ortaklığı
Diğer Dillerde
AlmancaKollaboration, Kollektivarbeit, Zusammenarbeit (dişil) /ˌkɔlaboʁaˈtsjoːn/
collaboration; collaborationism (in Vichy France) · collaboration, working together
çekim: çoğul Kollaborationen · tamlayan Kollaborationen
Gerichtete Assoziation — Doğrusal İşbirliği
Fransızcacollaboration (dişil) /kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃/
collaboration
çekim: çoğul collaborations
eş: collaborativité
köken: From collaborer + -tion, from Late Latin collaboratio, from Latin com- (“with”) + labōrō (“work”).
Il statue après consultation du Parlement européen. — GÜMRÜK İŞBİRLİĞİ
İspanyolcacolaboración (dişil) /kolaboɾaˈθjon/
collaboration
çekim: çoğul colaboraciones
köken: From colaborar + -ción.
LIBERTAD DE ESTABLECIMIENTO — GÜMRÜK İŞBİRLİĞİ
İtalyancacollaborazione (dişil) /kol.la.bo.ratˈt͡sjo.ne/
cooperation, collaboration, teamwork, contribution
çekim: çoğul collaborazioni
eş: aiuto, appoggio, assistenza, concorso, contributo, cooperazione
köken: From collaborare + -zione.
finanziario in questione. — İŞBİRLİĞİ YAPAR
Rusçaколлаборациони́зм, коопера́ция, совме́стная рабо́та, сотру́дничество
Прямая ассоциация — Doğrusal İşbirliği
Azericeəməkdaşlıq, kollaborasionizm
collaboration, cooperation
çekim: çoğul əməkdaşlıqlar · tamlayan əməkdaşlığın
köken: From əməkdaş + -lıq.
Felemenkçecollaboratie, het samenwerken, samenwerking (dişil) /ˌkɔ.laː.boːˈraː.(t)si/
collaboration with the Nazis, fascists or another enemy; treason, traitorous collaboration · collaboration, co-operation
eş: samenwerking
köken: Borrowed from French collaboration. The word became the primary label for collaboration with the Nazis during the Second World War and has been extremely pejorative ever since.
HET GEMEENSCHAPPELIJKBUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID — KALKINMA İŞBİRLİĞİ
Portekizcecolaboração, conspiração, formação de quadrilha (dişil) /ko.la.bo.ɾaˈsɐ̃w̃/
collaboration
çekim: çoğul colaborações
köken: From colaborar + -ção.
Associação Direccional — Doğrusal İşbirliği
Na defesa reaparecerá Domingos, e a offensiva, com a efficiente collaboração de Valido, adquiriu nova potencialidade.
Yunancaσυνεργασία (dişil)
working together, cooperation, collaboration, partnership
çekim: çoğul συνεργασίες · tamlayan συνεργασίας
eş: σύμπραξη
köken: From συν (syn, “with”) + εργασία (ergasía, “work”).
ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ — İŞBİRLİĞİ YAPAR
Japoncaコラボ, コラボレーション, 共作, 共働, 利敵協力, 協力 /ko̞ɾa̠bo̞/
clipping of コラボレーション (koraborēshon, “collaboration”); collab · clipping of コラボレーション (koraborēshon, “crossover”)
方向付き関連 — Doğrusal İşbirliği
おーい みんなよくきけェ 今回の銀魂はアニメ復活を祝して番外編をやる事になったぞ それにあたってだ 同時期にアニメが始まったスケット・ダンスとコラボをしろとの事だ
contraction of 콜라보레이션 (kollaboreisyeon): collab
eş: 유의어: 시너지 효과
köken: Compare Japanese コラボ (korabo).
자 중무(仲武). — İşbirliği (kolaborasyon).
İsveççesamarbete (nötr)
collaboration, cooperation
çekim: çoğul samarbeten · tamlayan samarbetes
köken: sam- + arbete
KAPITAL OCH BETALNINGAR — GÜMRÜK İŞBİRLİĞİ
Lehçekolaboracja, współpraca (dişil) /kɔ.la.bɔˈra.t͡sja/
collaborationism, treason (providing aid and comfort to the enemy) · collaboration (act of collaborating)
çekim: tamlayan kolaboracji
eş: kolaboranctwo, kolaboracjonizm, collab, kolabo
köken: Etymology tree French collaborationbor. Polish kolaboracja Borrowed from French collaboration.
aile: kolaboracyjny, kolaboracjonista, kolaboracjonistka
Powiązanie kierunkowe — Doğrusal İşbirliği
Ukraynacaколабора́нтство, колабораціоні́зм, колабора́ція, співпра́ця, співробі́тництво
Пряма асоціація — Doğrusal İşbirliği
Fincekollaboraatio, myötävaikuttaminen, myötävaikutus, yhteistoiminta, yhteistuotanto, yhteistyö /ˈkolːɑborɑːtio/
collaboration (act of collaborating)
çekim: çoğul kollaboraatiot · tamlayan kollaboraation
köken: Internationalism (see French collaboration).
tonta tarkastaa systemaattisestijoka vuosi. — İŞBİRLİĞİ YAPAR
Çekçekolaborace, spolupráce (dişil) /ˈkolaborat͡sɛ/
collaboration (treasonous cooperation)
çekim: çoğul kolaborací · tamlayan kolaborací
Jednosměrná asociace — Doğrusal İşbirliği
Rumencecolaborare, colaborări (dişil)
collaboration
çekim: çoğul colaborări
köken: From colabora + -re.
aile: colabora, colaborat, colaborator, colaboraționist
COOPERAREA PENTRU DEZVOLTARE — KALKINMA İŞBİRLİĞİ
Macarcaegyüttműködés, kollaborálás /ˈɛɟːytmyːkødeːʃ/
verbal noun of együttműködik: cooperation, collaboration
çekim: çoğul együttműködések
köken: együttműködik + -és
aile: együttműködési
EGYÜTTMŰKÖDIK — İŞBİRLİĞİ YAPAR
İbraniceשיתוף פעולה
Name — Açık İşbirliği ServisleriName
Latincecollabōrātiō
Dancakollaboration
collaboration (working with the opposing side during a conflict)
çekim: çoğul kollaborationer · tamlayan kollaborations
enkelt regnskabsår. — İŞBİRLİĞİ YAPAR
Norveççesamarbeid
Program for service og samferdsel. — İletişim ve işbirliği sistemleri.
Endonezcekerja sama, kolaborasi /kərˈd͡ʒa ˈsama/
collaboration
çekim: çoğul kerja-kerja sama
köken: Compound of kerja (“work”) + sama (“together”), calque of Dutch samenwerking.
aile: bekerja sama
Terima kasih atas kerja samanya. — İşbirliğiniz için teşekkürler.
Bulgarcaсътру́дничество
Разширяването и сътрудничеството — Genişleme ve işbirliği
Katalancacol·laboració (dişil) /kol.lə.bo.ɾə.siˈo/
collaboration
çekim: çoğul col·laboracions
köken: From col·laborar + -ció.
aile: col·laboracionisme, col·laboracionista
Arnavutçabashkëpunim (eril) /baʃkəpunim/
collaboration, cooperation
çekim: çoğul bashkëpunime
köken: From: * bashkë- + punim * bashkëpunoj + -im
Ermeniceգործակցություն, կոլլաբորացիոնիզմ, համագործակցություն /ɡoɾt͡sɑkt͡sʰuˈtʰjun/
collaboration · help, assistance
çekim: çoğul գործակցություններ
köken: From Old Armenian գործակցութիւն (gorcakcʻutʻiwn).
Etimoloji
iş (“work”) + birlik (“unity”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Askeri işbirliği
Military cooperation
Gelişen İşbirliği
Development Cooperation
Savunma işbirliği
Defense cooperation
Doğrusal İşbirliği
Directional Association
ICTY ile işbirliği
ICTY co-operation
İşbirliği albümleri
Collaboration albums
Poppy ile İşbirliği
Collaboration with Poppy
İşbirliği parçaları
Collaboration tracks
İşbirliğini istedim.
I wanted your cooperation.
İşbirliği yapacağım.
I'll cooperate.
İşbirliği yapacağız.
We'll cooperate.
Tom işbirliği yapacak.
Tom will cooperate.