"hurafe" kelimesinin İngilizcesi: superstition, superstition, superstition, superstition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsuperstitionnoun
Genelsuperstition
Genelsuperstition
Genelsuperstition
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hurafeyi
Yönelme (-e)hurafeye
Bulunma (-de)hurafede
Çıkma (-den)hurafeden
Tamlayan (-in)hurafenin
Çoğul (-ler)hurafeler
Tanım
•isim, din bilimi: İslamiyet’ten önceki dinlerden kalan veya dinde olmadığı hâlde sonradan oluşturulmuş, gerçekle ilgisi bulunmayan batıl inanç, efsane, hikâye, rivayet vb.
köken: From Middle High German abergloube, from aber (“behind”) and gloube (“belief”).
Und der erste Mythos lautet, dass man 100 werden kann, wenn man sich nur "richtig bemüht". — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
Le premier mythe est que, si vous essayez vraiment, vous pouvez vivre jusqu'à 100 ans. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
Y el primer mito es que si pones todo de tu parte entonces puedes vivir hasta los 100 años. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
Ci sono le pseudo-scienze, i cerchi nel grano, le autopsie aliene, le case stregate, o i disastri. — Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...
Нам показывают лженауку, круги на полях, вскрытие инопланетян, дома с привидениями, или стихийные бедствия. — Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...
Arapçaخُرَافَة
هناك علم زائف، ودوائر فارغة تشريح للغرباء، منازل مسكونة — Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...
köken: Derived from Proto-Turkic *ïr-, whence also ырыс (yrys) and ырық (yryq). Cognate with Old Uyghur 𐰃𐰺𐰴 (ïrq, “omen, divination”). A verbal-noun derivative with the affix -(a)m. V. Thomsen, B. Y. Vladimirtsov, W. Bang, and A. von Gabain identified the commonality of verb *ïr- > ырым (yrym) and ырық (yryq) with yar- meaning "to split", ırıl- meaning "to form cracks", and in ırq and ırım (> yrym)…
köken: Learned borrowing from Koine Greek δεισιδαιμονία (deisidaimonía, “fear of the gods, superstition”), from Ancient Greek δεισιδαίμων (deisidaímōn).
Και ο πρώτος μύθος είνα ότι αν προσπαθήσεις πολύ μπορείς να ζήσεις μέχρι τα εκατό — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
köken: From över- + tro. Compare Norwegian Nynorsk overtru and Danish overtro.
Och den första myten är att om man verkligen försöker så kan man leva till 100. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
köken: From Slovak or Ukrainian. Compare Slovak babona, bobona, Ukrainian dialectal бабона (babona, “superstition”).
aile: babonaság, babonás, babonáz
Az első tévhit az, ha keményen dolgozik az ember rajta elérheti a 100 éves kort. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
İbraniceאֱמוּנָה תְּפֵלָה
הם עוסקים בפסאודו-מדע, מעגלי תבואה, נתיחות חייזרים, בתים רדופי רוחות, — Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...
köken: Etymology tree Latin superstō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin superstitiō From superstō + -tiō.
köken: From over- (“over”) + tro (“belief, faith”).
aile: overtroisk ()
Og den første myte er, hvis du prøver virkelig hårdt kan du blive 100. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
Và giai thoại đầu tiên là nếu bạn thật sự nỗ lực bạn có thể sống đến 100. — İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.
mê tín dị đoan
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish خرافه (hurâfe), from Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).