superstition
çekim: tamlayan Aberglaubens
eş: Aberglauben, Abglaube, Irrglaube, Häresie, Götzendienst, Idolatrie
köken: From Middle High German abergloube, from aber (“behind”) and gloube (“belief”).
🔊 Aberglaube. — Batıl inanç
🔊 reiner Aberglaube.
superstition
çekim: çoğul superstitions
köken: Borrowed from Latin superstitiōnem.
🔊 Et c'est ce que l'on appelle la superstition. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition
çekim: çoğul supersticiones
köken: From Latin superstitiōnem.
🔊 La imaginación contra la superficialidad. — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
superstition
çekim: çoğul superstizioni
eş: credenza popolare, scaramanzia, pregiudizio, tabù, sfiga
köken: From Latin superstitiōnem.
🔊 Principio della credibilità superficiale. — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
Rusça 🔊 пове́рье , предрассу́док , пристра́стие , суеве́рие
🔊 И это называется предрассудки. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
Arapça 🔊 خُرَافَة
🔊 وهذا مايسمى بالخرافات — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition
çekim: çoğul mövhumatlar · tamlayan mövhumatın
köken: From the plural of Arabic مَوْهُوم. By surface analysis, mövhum + -at.
Kazakça 🔊 ырым , ырымшылдық /ɯ.rɯm/ superstition, belief
çekim: çoğul ырымдар · tamlayan ырымның
köken: Derived from Proto-Turkic *ïr-, whence also ырыс (yrys) and ырық (yryq). Cognate with Old Uyghur 𐰃𐰺𐰴 (ïrq, “omen, divination”). A verbal-noun derivative with the affix -(a)m. V. Thomsen, B. Y. Vladimirtsov, W. Bang, and A. von Gabain identified the commonality of verb *ïr- > ырым (yrym) and ырық (yryq) with yar- meaning "to split", ırıl- meaning "to form cracks", and in ırq and ırım (> yrym)…
aile: ырымдау, ырымшыл, ырымшылдық
Özbekçe 🔊 irim , irim-chirim , xurofot /χu.rɒˈɸɒt/ superstition
çekim: çoğul xurofotlar · tamlayan xurofotning
köken: Borrowed from Arabic خُرَافَات (ḵurāfāt), plural of Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).
superstition
köken: Borrowed from Arabic خُرَافَات (ḵurāfāt), plural of Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).
superstition (a set of unscientific beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way)
çekim: çoğul bijgeloven
köken: From bij + geloof. Compare Aberglauben.
aile: bijgelovig
🔊 Hij weigert uit godsdienstige overwegingen. — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
superstition
çekim: çoğul superstições
köken: Borrowed from Latin superstitiōnem.
🔊 A isto, dá-se o nome de superstição. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition (especially belief in the supernatural negative influence of random events or things)
çekim: çoğul δεισιδαιμονίες · tamlayan δεισιδαιμονίας
eş: πρόληψη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δεισιδαιμονία (deisidaimonía, “fear of the gods, superstition”), from Ancient Greek δεισιδαίμων (deisidaímōn).
🔊 Πίστευε σε υπερφυσικές δυνάμεις. — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
🔊 Near-synonym: πρόληψη f (prólipsi)
superstition
aile: 迷信的
🔊 迷信などを信じる。 — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
🔊 迷信を信じる。
🔊 すんません。ケナシザルの黒焼きは、円形脱毛症に効くと聞きまして………。
🔊 それは、ただの迷信だ。
superstition (a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way)
köken: Sino-Korean word from 迷信, from 迷 (“bewitching”) + 信 (“faith”)
🔊 이것을 바로 미신이라고 합니다. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
overconfidence, overreliance · superstition, blind faith
çekim: tamlayan övertros
köken: From över- + tro. Compare Norwegian Nynorsk overtru and Danish overtro.
🔊 Och det är vad som kallas vidskepelse. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition
çekim: çoğul przesądy · tamlayan przesądu
eş: zabobon
köken: Etymology tree Proto-Slavic *persǫditi Polish przesądzićdeverb. Polish przesąd Deverbal from przesądzić.
aile: przesądnie, przesądność, przesądny
🔊 I to jest właśnie zabobon. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
Ukraynaca 🔊 забобо́н
🔊 В той час я був дуже забобонним. — O dönemlerde çok batıl inançlarım vardı.
superstition, belief in unproven ideas, blind faith
çekim: çoğul अंधविश्वासों
köken: Sanskritic formation from अंध (andh) + विश्वास (viśvās).
superstition (a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way)
çekim: çoğul taikauskot · tamlayan taikauskon
köken: taika (“magic”) + usko (“belief”). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: taikauskoinen
🔊 Tätä kutsutaan taikauskoksi. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
Çekçe 🔊 pověra (dişil) /ˈpovjɛra/ superstition
çekim: çoğul pověry · tamlayan pověry
eş: modlářství
🔊 A tomuhle se říká pověrčivost. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition
çekim: çoğul superstiții · tamlayan superstiții
köken: Borrowed from French superstition.
🔊 Nu se poate asimila în credința supraomului. — Batıl inançlardan vazgeçilmelidir.
superstition · misconception, delusion
çekim: çoğul babonák
köken: From Slovak or Ukrainian. Compare Slovak babona, bobona, Ukrainian dialectal бабона (babona, “superstition”).
aile: babonaság, babonás, babonáz
🔊 Ezt nevezik babonának. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
İbranice 🔊 אֱמוּנָה תְּפֵלָה
🔊 ולזה קוראים אמונה תפלה. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
superstition
çekim: çoğul superstitiōnēs · tamlayan superstitiōnis
köken: Etymology tree Latin superstō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin superstitiō From superstō + -tiō.
superstition
çekim: tamlayan overtros
köken: From over- (“over”) + tro (“belief, faith”).
aile: overtroisk ()
🔊 Og det kaldes overtro, og det, er jeg bange for, vil vi altid have med os. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz. Ve korkarım bu davranış her zaman bizim bir parçamız olacak.
imaginary · superstition
çekim: çoğul takhayul-takhayul
köken: From Arabic تَخَيُّل (taḵayyul).
🔊 Sekarang anda, sebagai orang Barat, dan saya, sebagai orang Barat, akan berkata yah, itulah takhayul. — Şimdi siz, batılılar olarak, ve ben batılı olarak, bunun bir batıl inanç olduğunu söyleriz.
Vietnamca 🔊 mê tín , sự mê tín /me˧˧ tin˧˦/ to be superstitious · to have blind faith in
köken: Sino-Vietnamese word from 迷信.
🔊 Điều đó gọi là mê tín. — Ve bu davranışa batıl inanç diyoruz.
🔊 mê tín dị đoan