heykeltıraş
/hej.kel.tɯˈɾaʃ/
noun
TR → EN
"heykeltıraş" kelimesinin İngilizcesi: sculptor, artist, statuary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsculptornoun
Genelartist
Genelstatuary
Görsel



Çekim Tablosu
Belirtme (-i)heykeltıraşı
Yönelme (-e)heykeltıraşa
Bulunma (-de)heykeltıraşta
Çıkma (-den)heykeltıraştan
Tamlayan (-in)heykeltıraşın
Çoğul (-ler)heykeltıraşlar
Tanım
•heykelci.
•Heykel yapan sanatçı
Diğer Dillerde
Almancabildhauer (eril) /ˈbɪltˌhaʊɐ/
sculptor (male or of unspecified gender) (occupation)
çekim: çoğul Bildhauern · tamlayan Bildhauers
eş: Skulpteur, Sculptor
köken: Bild + hauen + -er and Bild + Hauer. Note that the sense "to hew" is not the main meaning for the German word hauen.
aile: Bildhauerei, Bildhauerin
1595), italienischer Komponist — 1565) İtalyan heykeltıraş.
Fransızcaartiste, peintre, peintresse, sculpteur, Sculpteur, sculptrice /aʁ.tist/
artist
çekim: çoğul artistes
eş: 🧑🎨, 👩🎨, 👨🎨, artistesse, génie
köken: From Late Latin artista.
aile: artistique, entrée des artistes
1665) est une compositrice italienne. — 1565) İtalyan heykeltıraş.
İspanyolcaartista, escultor, escultora, Sculptor /aɾˈtista/
artist · entertainer, performer, artiste (occupation)
çekim: çoğul artistas
köken: From arte + -ista.
aile: artista callejero, artístico
2011: Sentidas condolencias como director y guionista. — 2011 - Eskişehir) heykeltıraş ve akademisyen.
İtalyancascultore, scultrice (eril) /skulˈto.re/
sculptor · carver
çekim: çoğul scultori
eş: bronzista, cesellatore, intagliatore, marmista, scalpellatore, scalpellino
köken: From Latin sculptōrem. Cognate with Friulian scultôr, Lombard scultor, Piedmontese scultor.
(1990) La scena ottica. — 1990) Macar heykeltıraş.
Rusçaскульптор, ваятель
Автор памятника — скульптор Генри Чир. — Kardeşi heykeltıraş Henry Cheere'dir.
Arapçaرَسَّام, رَسَّامَة, فَنَّان, فَنَّانَة, مَثَّال, نَحَّات
بعض النحّاتين ينحتون الرسومات — Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.
painter
köken: Borrowed from Arabic نَقَّاش (naqqāš).
aile: نقاشی
نقش با نقاش چه سگالد دگر / چون سگالش اوش بخشید و خبر
Azericeheykəltəraş, rəssam, sənətkar, usta /hejkæltæˈrɑʃ/
sculptor
çekim: çoğul heykəltəraşlar · tamlayan heykəltəraşın
köken: Probably from late Ottoman Turkish هیكلتراش (heykel-tırâş), cognate with Turkish heykeltıraş. Equivalent to izafet I compound of heykəl (“monument, statue”) + təraş.
dahi heykəltəraş
mahir heykəltəraş
heykəltəraşın emalatxanası
artist
çekim: çoğul әртістер · tamlayan әртістің
köken: From Russian артист (artist).
Özbekçehaykaltarosh, rassom, sanatkor, xudojnik
painter
çekim: çoğul rassomlar · tamlayan rassomning
köken: Borrowed from Arabic رَسَّام (rassām).
Tatarcaрәссам
Felemenkçeartiest, beeldhouwer, Beeldhouwer, beeldhouwster, kunstenaar, kunstenares (eril) /ɑrˈtist/
artist
çekim: çoğul artiesten
eş: kunstenaar
köken: From Middle Dutch artiste, from Medieval Latin artista.
aile: artiesteningang, artiestennaam, circusartiest, kermisartiest
Een echt goede. — Gerçekten iyi bir heykeltıraş.
PortekizceEscultor (eril) /is.kuwˈtoʁ/
sculptor (person who creates sculptures)
çekim: çoğul escultores
köken: Borrowed from Latin sculptor.
E uma muito boa. — Gerçekten iyi bir heykeltıraş.
Yunancaγλύπτης, Γλύπτης, γλύπτρια, δημιουργός, καλλιτέχνης (eril)
sculptor
çekim: çoğul γλύπτες · tamlayan γλύπτη
köken: Ancient Greek γλύπτης (glúptēs)
Πίνακας του Σερ Τόμας Λώρενς. — Heykeltıraşı Sör Thomas Brock'tur.
artist (person who creates art) · recording artist
köken: From English artist.
ヘンリー・ムーアなどの野外彫刻も多数配置されている。 — İngiliz heykeltıraş Henry Moore'un eserlerinin çoğu burada sergilenir.
声優のアーティストデビュー
sculptor
köken: Sino-Korean word from 彫刻家, from 彫刻 + 家.
비눗방울을 만드는 예술가도 있다. — Ayrıca büstler yapan bir heykeltıraştı.
sculptor
çekim: çoğul bildhuggares · tamlayan bildhuggares
köken: Calque of German Bildhauer, equivalent to bild + huggare. Cognate of Danish billedhugger and Dutch beeldhouwer.
2011 – Utrustad och delaktig - för upptäckaren. — 2011 - Eskişehir) heykeltıraş ve akademisyen.
Lehçeartysta, artystka, fachura, malarka, malarz, rzeźbiarka (eril) /arˈtɘs.ta/
artist (someone who creates art) · artist (a person who is skilled at some activity) · ruffian (a person who acts in a difficult way)
çekim: çoğul artyści · tamlayan artysty
eş: kochanek muz, ulubieniec muz
zıt: partacz
köken: Perhaps borrowed from French artiste.
aile: antyartystyczny, artystowski, artystyczny, artystycznie, artystostwo, artystyczność, artyzm
Jego matka, José Ras, była malarką, natomiast jego ojciec, Bob, rzeźbiarzem. — Annesi José Ras ressam, babası Bob ise heykeltıraştı.
Ukraynacaма́йстер, ма́йстерка, ма́ля́р, ма́ля́рка, мистки́ня, мите́ць
20 березня 1945) — польський історик. — 9 Mart 2019), Polonyalı heykeltıraş.
Hintçeआर्टिस्ट, कलाकार, चित्रकार, नक़्क़ाश, फनकार, फ़नकार /kə.lɑː.kɑːɾ/
artist, one skilled in an art · a skilled performer · an actor
çekim: çoğul कलाकारों
köken: From कला (kalā, “art”) + -कार (-kār, “doer”), both of which are Sanskrit words.
Finceartisti, kuvanveistäjä, Kuvanveistäjä, taitaja, taiteilija /ˈɑrtisti/
artist
çekim: çoğul artistit · tamlayan artistin
köken: From French artiste.
aile: artistinen, drag-artisti, jazzartisti, lempiartisti, naisartisti, sooloartisti, teknoartisti
Hänen ensimmäinen vaimonsa oli kuvanveistäjä Edwina Sandys. — Eşi heykeltıraş Edwina Sandys'dır.
Çekçemalíř, malířka, řezbář, řezbářka, sochař, sochařka (eril) /ˈmaliːr̝̊/
painter (artist) · painter (one who paints surfaces using a paintbrush)
çekim: çoğul malíři · tamlayan malíře
köken: Possibly from German Maler. By surface analysis, malovat (“to paint”) + -íř.
aile: malířství, písmomalíř
Velmi dobrá sochařka. — Gerçekten iyi bir heykeltıraş.
Rumenceartist, artistă, sculptoriță (eril)
artist
çekim: çoğul artiști · tamlayan artistului
köken: Borrowed from French artiste. By surface analysis, artă + -ist.
1990 Stelian Acatincăi. — 1990) Macar heykeltıraş.
Macarcaművész, szobrász /ˈmyːveːs/
artist
çekim: çoğul művészek
köken: From the műv- stem of the noun mű (“work of art”) + -ész. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: művészes, művészet, művészi, művészies, művészkedik, művészalbum, művészbejáró, művészcsalád, művészcsoport, művészegyéniség
(1999) Parthajózási példatár. — 1990) Macar heykeltıraş.
İbraniceאמן, אֳמָן, אָמָּן (eril) /aˈmen/
Used to express agreement with what was just stated: amen
1934) היא ציירת ופסלת ישראלית. — 1964), İsrailli heykeltıraş ve kurgu sanatçısı.
בָּרוּךְ יְהוָה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃
Latinceartifex, sculptor /ˈar.tɪ.fɛks/
artist, actor · craftsman, master (of a craft) · mastermind, schemer
çekim: çoğul artificēs · tamlayan artificis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *h₂értis Proto-Italic *artis Latin ars Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin artifex From ars (“art”) + -fex (“suffix representing a maker or producer”).
sculptor
çekim: çoğul billedhuggere · tamlayan billedhuggers
köken: Calque of German Bildhauer, equivalent to billede + hugger. Cognate of Swedish bildhuggare and Dutch beeldhouwer.
NorveççeBildehoggaren, Bilethoggaren, Billedhuggeren
Mange expater reiser ut med familie. — Ailesinde birçok heykeltıraş bulunmaktadır.
Etimoloji
From Ottoman Turkish هیكلتراش (heykeltıraş). By surface analysis, heykel + tıraş.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom bir heykeltıraş.
Tom is a sculptor.
1990) Macar heykeltıraş.
(1990) Hämeen linna.
Ömer Eldarov – heykeltıraş
Eldarov, Omar – sculptor
Önemli kinetik heykeltıraşlar
Selected kinetic sculptors
Gerçekten iyi bir heykeltıraş.
A really good one.
Jacques Dechartre: Heykeltıraş
Jacques Dechartre: Sculptor.
1950) Gürcü heykeltıraş. Hayatı
1950) is a sculptor from Georgia.
İlk Türk heykeltıraşlarındandır.
He is one of the first Turkish sculptors.
Eşi heykeltıraş Edwina Sandys'dır.
Letter to Edwin Sandys.
Heykeltıraş Rönesans okuluna aittir.
The sculptor belongs to the Renaissance school.
NGC 625, Heykeltıraş Grubu'nun bir üyesidir.
NGC 625 is a member of the Sculptor Group.
Bilirsiniz bazı heykeltıraşlar çizim yaparlar.
Some sculptors make drawings,