gelirli
/ɟe.liɾˈli/
adj
TR → EN
"gelirli" kelimesinin İngilizcesi: profitable, with income. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelprofitableadj
Genelwith incomeadj
Tanım
•sıfat: Geliri olan
Diğer Dillerde
profitable
çekim: karşılaştırma einträglicher · üstünlük am einträglichsten
eş: einbringlich, ertragreich, gewinnbringend, Gewinn bringend, lohnend, lohnenswert
Sie haben niedrige Einkommen. — Düşük gelirliler.
Fransızcafructueux, lucratif, profitable /fʁyk.tɥø/
fruitful
zıt: infructueux
köken: Borrowed from Latin fructuōsus.
aile: fructueusement, infructueux
Ils ont de faibles revenus. — Düşük gelirliler.
des fructueuses collaborations économiques
İspanyolcaproficuo, provechoso, rentable /pɾobeˈt͡ʃoso/
beneficial · profitable
köken: From provecho + -oso
Tienen bajos ingresos. — Düşük gelirliler.
İtalyancafruttifero, redditizio, remunerativo /frutˈti.fe.ro/
that produces fruit (a plant/tree) · fertile (soil, ground) · useful
eş: fecondo, fertile, produttivo, ubertoso, costruttivo, producente
köken: From frutta + -ifero.
Nuovi investimenti per posti di lavoro ben retribuiti. — Yüksek gelirli işler yaratmak için yeni yatırımlar.
Rusçaвы́годный, дохо́дный, при́быльный, рента́бельный
У них низкие доходы. — Düşük gelirliler.
Felemenkçewinstgevend /ˌʋɪns(t)ˈxeː.vənt/
profitable, lucrative
çekim: karşılaştırma winstgevender · üstünlük winstgevendst
zıt: verlieslatend
köken: Compound of winst + gevend, present participle of geven.
Ze hebben een laag inkomen. — Düşük gelirliler.
Portekizcelucrativo /lu.kɾaˈt͡ʃi.vu/
lucrative, profitable (producing profit) · beneficial
eş: econômico, frutuoso, pingue, rendoso, rentável, vantajoso
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leh₂w- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlom Proto-Indo-European *lh₂utlom Proto-Italic *luklom Proto-Italic *lukrom Latin lucrum Latin lucror Latin lucrātus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -ivus Latin lucrativuslbor. Portuguese lucrativo Learned borrowing from Latin lucrativus.
aile: lucrativamente, lucratividade
Estas pessoas recebem salários baixos. — Düşük gelirliler.
Japonca利益になる, 有益な
安く、手の届く、安全で様々な食べ物の恩恵を受けています — Düşük gelirliler.
advantageous, favorable
köken: 유리(有利) (yuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
그들은 저소득층입니다. — Düşük gelirliler.
İsveççelönsam, vinstgivande
profitable
çekim: karşılaştırma lönsammare · üstünlük lönsammast
zıt: olönsam
köken: löna + -sam. Attested since 1930. Cognate of Norwegian Bokmål lønnsom, Norwegian Nynorsk lønsam.
aile: lönsamhet
Låg- och medelinkomstländer — Yüksek gelirli
Lehçedochodowy, korzystny /dɔ.xɔˈdɔ.vɘ/
lucrative, profitable · of or related to income
çekim: karşılaştırma bardziej dochodowy · üstünlük najbardziej dochodowy
eş: intratny, lukratywny, opłacający się, opłacalny, pokupny, popłatny
zıt: niedochodowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish dochodowy From dochód + -owy.
aile: dochodowość
Są niezamożni. — Düşük gelirliler.
podatek dochodowy
Ukraynacaви́гідний, дохі́дний, прибутко́вий, рента́бельний
Нові інвестиції для створення високооплачуваної роботи. — Yüksek gelirli işler yaratmak için yeni yatırımlar.
beneficial, favourable
zıt: हानिकारक
köken: From लाभ (lābh, “benefit”) + -कारक (-kārak, “causing”).
Fincekannattava, tuottava, tuottoisa /ˈkɑnːɑtːɑʋɑ/
profitable
çekim: karşılaştırma kannattavampi · üstünlük kannattavin
aile: itsekannattava, kannattavasti, kannattavuus
Matala ja keskitulotaso — Yüksek gelirli
advantageous, favourable
çekim: karşılaştırma výhodnější · üstünlük nejvýhodnější
eş: příznivý
zıt: nevýhodný
köken: From výhoda + -ný.
aile: výhodnost
Nízké a střední Vysoké příjmypříjmy — Düşük ve orta gelirli
fruitful
köken: Borrowed from French fructeux.
Ei au venituri mici. — Düşük gelirliler.
Macarcahasznot hajtó, jövedelmező, kifizetődő, megtérülő, nyereséges, profitábilis /ˈjøvɛdɛlmɛzøː/
present participle of jövedelmez
çekim: karşılaştırma jövedelmezőbb · üstünlük legjövedelmezőbb
köken: jövedelmez + -ő
aile: jövedelmezően, jövedelmezőség
Jövedelmeik alacsonyak. — Düşük gelirliler.
Latincelucrificus, lucrōsus
profitable
köken: fortjeneste (“profit”) + givende (“giving, rewarding”). Compare Swedish vinstgivande, Dutch winstgevend.
Sid kommer fra et dårligt miljø derhjemme. — Edu alt gelirli bir ailede Dünya'ya gelmişti.
Norveççelønnsom
Derimot var det intet pensum og heller ingen mulighet for å avlegge eksamen. — Düşük gelirli değillerdir, mezun olmama şansları dahi yoktur.
Bulgarcaдохо́ден
Те имат ниски доходи. — Düşük gelirliler.
Estoncakasumlik
İrlandacaairgeadúil
silvery · financial · moneyed; profitable
çekim: karşılaştırma airgeadúla · üstünlük is airgeadúla
köken: From airgead (“silver; money”) + -úil (adjectival suffix).
Gürcüceმომგებიანი, რენტაბელური, სარფიანი, შემოსავლიანი /mo̞mɡe̞biäni/
gainful, profitable
çekim: karşılaştırma უფრო მომგებიანი · üstünlük ყველაზე მომგებიანი
Esperantoprofitebla, profitodona /profiˈtebla/
profitable
köken: Etymology tree Esperanto profiti Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Belarusçaвы́гадны, дахо́дны, кары́сны, прыбытко́вы, рэнта́бельны
Makedoncaдоходен, доходовен /ˈdɔxɔdɛn/
gainful, lucrative, profitable
çekim: karşılaştırma подоходен · üstünlük најдоходен
Etimoloji
Equivalent to gelir (“income”) + -li
Örnek Cümleler
Düşük gelirliler.
They have low incomes.
Ben sabit gelirliyim.
I'm on a fixed income.
Ama şu anda ^ "Gelirli Köyü". yerelnet.org.tr.
YENİDOĞANLAR KÖYÜ". yerelnet.org.tr.
Yüksek gelirli işler yaratmak için yeni yatırımlar.
New investments to create high-paying jobs.
Hükümet düşük gelirli aileler için vergileri düşürdü.
The government lowered taxes for lower-income families.
Orta gelirli ailelerse, vergi muafiyetine tabi olacak.
Middle-income people are going to get a tax break.\
Neden orta gelirli aileler için vergileri düşürüyorum?
Why am I lowering taxes on the middle-class?
Çift gelirli aile yapısı toplumun kabul ettiği normdu.
The double income family was the standard.
Orta gelirli ülkelere yaptıkları için saygı duymalıyız.
We have to respect the middle income countries on what they are doing.
Dar gelirli ise, ALLAH'ın kendisine verdiğinden versin.
As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him.
Ben orta gelirli insanlar için vergi indirimi yapmak istiyorum.
I am looking to cut taxes for middle-income people.\
Burada da girişimcilerin olduğu düşük gelirli ülkeleri görüyoruz.
And here we have the low income countries where entrepreneurs are.