galip
adj
C1 seviye
TR → EN
"galip" kelimesinin İngilizcesi: victor, victorious, winning, dominant, triumphant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvictornoun
Genelvictoriousadj
Genelwinning
Geneldominant
Geneltriumphant
Genelwinner
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)galibi
Çoğul (-ler)galipler
Tanım
•sıfat: Bir yarışma, karşılaşma, çatışma vb. sonunda yenen, üstün gelen, başarı kazanan
Diğer Dillerde
AlmancaGewinner, Gewinnerin, Sieger, Siegerin, Siegtor (eril) /ɡəˈvɪnɐ/
agent noun of gewinnen; winner
çekim: çoğul Gewinnern · tamlayan Gewinners
eş: Sieger
köken: gewinnen + -er
Der Meister des Lebensbrunnens (nl. — Galip Bahtiyar Göker (d.
Fransızcabut de la victoire, gagnant, gagnante, vainqueur, vainqueuse (eril) /ɡa.ɲɑ̃/
winner, victor
çekim: çoğul gagnants
köken: From gagner + -ant.
aile: mauvais gagnant
Nous sommes victorieux. — Biz galip gelenleriz.
Les géants du Web apparaissent comme les grands gagnants de ces faiblesses législatives et, désormais, de la censure de la loi Avia.
İspanyolcaganador, ganadora, vencedor, vencedora /ɡanaˈdoɾ/
winning
çekim: çoğul ganadores
köken: From ganar + -ador. Compare Galician gañador.
Topalov necesita ganar. — Bolesław galip oldu.
İtalyancavincitore, vincitrice /vin.t͡ʃiˈto.re/
winning, victorious · defeating, vanquishing
çekim: çoğul vincitori
eş: vincente, vittorioso, conquistatore, dominatore, espugnatore, trionfatore
köken: From vincere + -tore. Compare French vainqueur, Spanish and Portuguese vencedor.
Sa-Paneshe era risultato vincitore. — Bolesław galip oldu.
Rusçaпобеждающий, победоносный, превосходящий /prʲɪvəsxɐˈdʲæɕːɪj/
present active imperfective participle of превосходи́ть (prevosxodítʹ)
Энни - победительница — Galip Annie
Arapçaرَابِح, رَابِحَة, ظَافِر, ظَافِرَة, غَالِب, غَالِبَة
ولكن فرنسا كانت هي المنتصرة. — Ama galip olan Fransa'ydı.
Azericeqalib /ɡɑːˈlib/
victorious
çekim: karşılaştırma daha qalib · üstünlük ən qalib
köken: Borrowed from Arabic غَالِب (ḡālib).
aile: qalib gəlmək
Kazakçaжеңімпаз /ʒeŋɘmˈpɑz/
winner
çekim: çoğul жеңімпаздар · tamlayan жеңімпаздың
köken: жеңім (jeñım) + -паз (-paz).
Özbekçegʻolib, muzaffar, yenguvchi
victorious, triumphant
çekim: karşılaştırma muzaffarroq · üstünlük eng muzaffar
köken: Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).
Felemenkçewinnaar, winnares (eril) /ˈʋɪ.naːr/
winner, one who has won or often wins
çekim: çoğul winnaars
zıt: verliezer
köken: From winnen (“to win”) + -aar (“-er”).
aile: bronzenmedaillewinnaar, goudenmedaillewinnaar, medaillewinnaar, Nobelprijswinnaar, zilverenmedaillewinnaar
Zwitserland wint. — İsviçreliler galip gelirler.
Portekizceganhador, ganhadora /ɡɐ̃.ɲaˈdoʁ/
winning
çekim: çoğul ganhadores
köken: From ganhar + -dor.
Annie A Vencedora — Galip Annie
Yunancaνικητής, νικήτρια (eril) /ni.ciˈtis/
winner, victor
çekim: çoğul νικητές · tamlayan νικητή
eş: γκανιάν, δαφνοστεφανωμένος, θριαμβευτής, κατακτητής, κερδίζων, κερδίζουσα
köken: From Ancient Greek νικητής (nikētḗs).
aile: νικήτρια
Νικητές οι Σπαρτιάτες. — İsviçreliler galip gelirler.
winner, champion
köken: 優勝(ゆうしょう) (yūshō) + 者(しゃ) (-sha)
だから、これもフランスの勝ちだ。 — Ama galip olan Fransa'ydı.
winner
köken: Sino-Korean word from 受賞者.
그렇지만 프랑스가 승리자였지요 — Ama galip olan Fransa'ydı.
İsveççesegermål, segrande, segrare, vinnande, vinnare
present participle of segra
Och det senare vann. — Ve sonunda ikincisi galip geldi.
Lehçezwycięzca, zwyciężczyni (eril) /zvɘˈt͡ɕɛw̃s.t͡sa/
winner
çekim: çoğul zwycięzcy · tamlayan zwycięzcy
eş: triumfator, tryumfator, wiktor, zwyciężca, zwyciężyciel
zıt: przegrany
köken: Etymology tree Polish zwyciężać Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish zwycięzca From zwyciężać + -ca.
Zwyciężył bolid. — Leskofçalı Galip.
Ukraynacaперемо́жець, перемо́жниця
Але врешті-решт його ідеї перемогли. — Ama sonunda fikri galip geldi.
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Bengali গালিব (galib)
Fincehurmaava, valloittava, voittaja, voitto-, voittomaali /ˈhurmɑːʋɑ/
charming
çekim: karşılaştırma hurmaavampi · üstünlük hurmaavin
aile: hurmaavasti, hurmaavuus
Ruotsalaiset voittivat keisarilliset. — İsviçreliler galip gelirler.
winner
çekim: çoğul vítězové · tamlayan vítěze
zıt: poražený
köken: Inherited from Old Czech vítěz, from Proto-Slavic *vitędzь.
aile: vítězný, vítězoslavný, vítězství, vítězit, zvítězit
Tentokrát Panowsky těsně zvítězil. — Bolesław galip oldu.
Rumencecâștigătoare, câștigător (dişil)
female equivalent of câștigător
çekim: çoğul câștigătoarelor · tamlayan câștigătoarei
Acest lucru poate z. — Serhat Galip (d.
victorious, triumphant · winning (that constitutes a win)
çekim: çoğul győztesek
köken: From győz (“to win”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Sőt, tudható az is (ld. — Galip Tekin , (d.
İbraniceמְנַצֵּחַ, מנצחת
אפשרתי וד. — Serhat Galip (d.
Latincevictor, victrīx /ˈwɪk.tɔr/
conqueror, vanquisher · victor, winner, champion
çekim: çoğul victōrēs · tamlayan victōris
köken: From vincō (“to conquer”) (supine stem vict-) + -tor.
Dancaafgørende mål, segerherre, vindende, vinder
present participle of vinde
Schuhmann vandt nemt. — Leskofçalı Galip.
Norveççeseierherre, vinnende, vinner
Svenskene vant. — İsviçreliler galip gelirler.
Endonezcepemenang
orang (pihak) yang menang:
Bolesław memenangkan pertempuran tersebut. — Bolesław galip oldu.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish غالب, from Arabic غَالِب (ḡālib).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben galiptim.
I was the winner.
Onlar galipti.
They were victorious.
Galip olacağız.
We'll be victorious.
Turnuva galipleri
Tournament winners
Gizem galip gelir.
Mystery prevails.
Tom, gerçek galip.
Tom is the real winner.
Gerçek galip gelir.
Truth prevails.
1-0 galip geldiler.
Eskişehir 1-0 galip.
Hunlar galip geldi.
The Huns were victorious.
Tom açıkça galiptir.
Tom is clearly the winner.
Biz galip geleceğiz.
We will prevail.
Bolesław galip oldu.
Bolesław accompanied him.