pemenang
ENDONEZCE → TR
Endonezce "pemenang" kelimesi Türkçe'de fatih, galip, kazanan, şampiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelfatih
Genelgalip
Genelkazanan
Genelşampiyon
Tanım
•orang (pihak) yang menang:
Diğer Dillerde
AlmancaBezwinger, Bezwingerin, Eroberer, Erobererin, Gewinner, Gewinnerin (eril) /bəˈt͡svɪŋɐ/
agent noun of bezwingen; overcomer, defeater, vanquisher · winner, champion
çekim: çoğul Bezwingern · tamlayan Bezwingers
eş: Besieger, Unterwerfer, Überwältiger
köken: From bezwingen + -er.
Fransızcachampion, championne, conquérant, conquérante, gagnant, gagnante (eril) /ʃɑ̃.pjɔ̃/
champion
çekim: çoğul champions
eş: dieu du stade
köken: Inherited from Old French champion, from Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō, from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: champion du monde, championnat, championner
İspanyolcacampeón, campeona, conquistador, ganador, ganadora, vencedor (eril) /kampeˈon/
champion, champ (informal address)
çekim: çoğul campeones
eş: maestro, máster, capo
köken: Borrowed from Italian campione, from Medieval Latin or Late Latin campiō, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campeonar, campeonato, Liga de Campeones
İtalyancacampione, campionessa, conquistatore, vincitore, vincitrice (eril) /kamˈpjo.ne/
champion, ace, master · sample, specimen · freebie
çekim: çoğul campioni
eş: asso, fuoriclasse, primatista, recordman, difensore, esponente
köken: From Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campionamento, campionare, campionario, campionato, campioncino, campionissimo, campionista
un campione di vino
Rusçaзавоева́тель, завоева́тельница, победи́тель, победи́тельница, покори́тель, покори́тельница
Arapçaبَطَل, بَطَلَة, رَابِح, رَابِحَة, ظَافِر, ظَافِرَة
conqueror
çekim: çoğul fatehlər · tamlayan fatehin
köken: From Arabic فَاتِح (fātiḥ).
aile: fatehlik
Kazakçaжаулап алушы, жеңімпаз, чемпион /ʒeŋɘmˈpɑz/
winner
çekim: çoğul жеңімпаздар · tamlayan жеңімпаздың
köken: жеңім (jeñım) + -паз (-paz).
Özbekçechempion, gʻolib, muzaffar, yenguvchi
victorious, triumphant
çekim: karşılaştırma muzaffarroq · üstünlük eng muzaffar
köken: Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).
Tatarcaҗиңеп чыгучы, җиңүче, өстен чыгучы
winner
köken: From җиңү (ciñü) + -че (-çe). Cognate to Bashkir еңеүсе (yeñewse), etc.
Türkmenceçempion, ýeňiji
champion
çekim: çoğul çempionlar · tamlayan çempionuň
köken: Borrowed from Russian чемпио́н (čempión, “champion”).
Kırgızcaжеңүүчү, чемпион
winner
çekim: çoğul жеңүүчүлөр · tamlayan жеңүүчүнүн
köken: From жеңүү (jeŋüü) + -чү (-cü). Cognate to Southern Altai јеҥӱчи (ǰeŋüči), etc.
Uygurcaغالىپ, يەڭگۈچى /ʁɑlip/
victor, winner
çekim: çoğul غالىپلار
köken: Inherited from Chagatai غالب (ġālb), from Arabic غَالِب (ḡālib).
Başkurtçaеңеүсе /jɪ̞.ŋɪ̞w.ˈsɪ̞/
winner
çekim: çoğul еңеүселәр · tamlayan еңеүсенең
köken: From еңеү (yeñew, “win”) + -се (-se, affix forming an agent noun). Compare to Tatar жиңүче (jiñüçe, “winner”), Kazakh жеңуші (jeñuşı, “winner”), Kyrgyz жеңүүчү (jeŋüücü, “winner”), Southern Altai јеҥӱчи (ǰeŋüči, “winner”), Turkmen ýeňiji (“winner”).
Felemenkçekampioen, kampioene, overwinnaar, veroveraar, winnaar, winnares (eril) /kɑm.piˈjun/
champion
çekim: çoğul kampioenen
köken: From Middle Dutch campioen, from Old Northern French campion, campiun (cf. French champion), from Proto-West Germanic *kampijō (cf. German Kämpe), derived from *kamp (“field, fight”), from Latin campus.
aile: kampioenschap, wereldkampioen
Portekizcecampeã, campeão, conquistador, ganhador, ganhadora, vencedor (dişil) /kɐ̃.piˈɐ̃/
female equivalent of campeão
çekim: çoğul campeãs
Yunancaκατακτητής, κατακτήτρια, νικητής, νικήτρια, πρωταθλητής, πρωταθλήτρια (eril) /ka.ta.ktiˈtis/
conqueror
çekim: çoğul κατακτητές · tamlayan κατακτητή
köken: Learnedly from κατακτώ (kataktó) + -τής (-tís).
aile: καρδιοκατακτητής
a champion
köken: Borrowed from English champion.
İsveççeerövrare, mästare, mästarinna, segrare, vinnare, vinnarinna
conqueror
çekim: çoğul erövrares · tamlayan erövrares
köken: erövra + -are. Attested since 1749. Cognate of German Eroberer.
Lehçemistrz, mistrzyni, zdobywca, zwycięzca, zwyciężca, zwyciężczyni (eril) /ˈmistʂ/
master (expert at something) · champion (winner of a competition)
çekim: çoğul mistrzowie · tamlayan mistrza
eş: as, maestro, koryfeusz, majster
köken: Etymology tree Old Czech mistř, mistr, místrbor. Polish mistrz Borrowed from Old Czech mistř, mistr, místr. Doublet of magister, maestro, majster, and metr.
aile: arcymistrzowski, baletmistrzowski, mistrzowski, arcymistrz, arcymistrzyni, baletmistrz, baletmistrzyni, mistrzostwo, sztukmistrz, zegarmistrz
Ukraynacaзавойо́вник, завойо́вниця, перемо́жець, перемо́жниця, чемпіо́н, чемпіо́нка
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Bengali গালিব (galib)
Fincemestari, valloittaja, voittaja /ˈmestɑri/
master (person with extensive skill or ability; one who has mastered something) · expert (person with extensive ability or knowledge) · champion (winner in a contest)
çekim: çoğul mestarit · tamlayan mestarin
köken: Borrowed from Old Swedish mæstare (compare Swedish mästare). First attested in 1380 (in Muremestare). Doublet of maisteri.
aile: mestarillinen, mestaritar, mestarius, mestaroida, mestaruus, mesu, ajomestari, asemamestari, asemestari, baarimestari
Çekçedobyvatel, mistr, mistryně, přeborník, šampión, vítěz (eril) /ˈdobɪvatɛl/
conqueror
çekim: çoğul dobyvatelé · tamlayan dobyvatele
köken: From dobývat (“to conquer”) + -tel.
Rumencecampioană, campion, câștigătoare, câștigător (dişil)
female equivalent of campion
çekim: çoğul campioene · tamlayan campioene
Macarcabajnok, bajnoknő, győztes, hódító, nyertes /ˈbɒjnok/
champion (an ongoing winner in a game or contest) · paladin (a heroic champion, especially a knightly one) · champion, paladin (someone who fights for a noble cause)
çekim: çoğul bajnokok
köken: From Serbo-Croatian bȏjnīk (“duelist”).
aile: bajnoki, bajnokság, asztalitenisz-bajnok, bajnokcsapat, bajnoknő, Európa-bajnok, síbajnok, úszóbajnok, világbajnok
az igazság bajnoka
İbraniceאַלּוּף, אַלּוּפָה, מְנַצֵּחַ, מנצחת