Sözlük
/gümüş rengi
gümüş rengi
adj
TR → EN
"gümüş rengi" kelimesinin İngilizcesi: silver-grey, silver-grey, silver, silver. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsilver-greyadj
Genelsilver-greynoun
Genelsilver
Genelsilver
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gümüş rengiyi
Yönelme (-e)gümüş rengiye
Bulunma (-de)gümüş rengide
Çıkma (-den)gümüş rengiden
Tamlayan (-in)gümüş renginin
Çoğul (-ler)gümüş rengiler
Tanım
•Gümüş parlaklığında, gümüşü andıran renk, gümüşi
•Gümüş parlaklığında, gümüşü andıran renk
•Gümüş renginde olan
Diğer Dillerde
AlmancaSilber, silberfarben, silberfarbig, Silbergeld, Silbergeschirr, silbern /ˈzɪlbɐ/
silver (chemical element with the symbol Ag) · argent
çekim: tamlayan Silbers
eş: Argentum, Silbergeschirr, Silberware, Silberzeug, Tafelsilber, Silbermedaille
köken: From Middle High German silber, from Old High German silbar, from Proto-West Germanic *silubr. Cognate with Dutch zilver, English silver.
aile: Blattsilber, Familiensilber, Neusilber, Silberader, Silberakazie, Silberalk, Silberantimon, Silberarbeit, Silberarmband, Silberauflage
Kalte Farben lösen bei ihrem Betrachter ein Gefühl der Kälte aus. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
Bronze, Silber und Gold hab ich nie gewollt
Fransızcaargent, argenté, argenterie, en argent (eril) /aʁ.ʒɑ̃/
silver · money, cash · argent (white in heraldry)
çekim: çoğul argents
eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif
köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).
aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur
İspanyolca(monedas de) plata, albar, albo, argentado, argénteo, argentino (eril) /alˈbaɾ/
wild cherry, Prunus avium · silver birch, Betula pendula · Portuguese oak, Quercus faginea
çekim: çoğul albares
köken: From albo + -ar.
aile: espino albar, roble albar, sabina albar
İtalyancaargenteo, argenteria, moneta d'argento /arˈd͡ʒɛn.te.o/
silver, silvery
eş: argentino, bianco, candido, canuto, sonoro, squillante
köken: Borrowed from Latin argenteus. By surface analysis, argento (“silver”) + -eo (“-ous”).
Rusçaарге́нтум, сере́бреники, серебри́стый, серебро́, сере́бряные изде́лия, сере́бряный
Чуть выше центра прямоугольника флага размещена фигура «Золотого сокола». — Kasanın ön kısmının gümüş rengi metal yüzeye benziyor.
Arapçaفِضَّة, فِضِّيّ, لُجَيْن
wire · string; cord · silver
çekim: çoğul سیمها
köken: From Middle Persian [script needed] ((ʾ)sym /(a)sēm/, “silver”), from Old Persian 𐎿𐎡𐎹𐎶𐎶 (s-i-y-m-m /siyamam/), from Ancient Greek ἄσημον (ásēmon, “silverware”), neuter form of ἄσημος (ásēmos, “pure, unmarked”). Akin to Parthian hsym (hasēm, “silver”), Bactrian σιμινο (simino, “made of silver, silverware”).
aile: بیسیم, سیم خاردار, سیم ظرفشویی, سیم و زر, سیم کشیدن, سیمین, سیمینه, سیمپیچ, سیمکشی, ماهی سیم
سیم تلفن
سیم خاردار
سیم ویولن
Azericegümüş, كومش, گومش /ɟyˈmyʃ/
silver
çekim: çoğul gümüşlər · tamlayan gümüşün
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ.
Kazakçaкүміс
silver, silvery
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümš /kümüš/, “silver”), Karachay-Balkar кюмюш (kümüş), Kumyk гюмюш (gümüş), Karakalpak guʻmis, Nogai куьмис (kümis), Bashkir көмөш (kömöş), Southern Altai кӱмӱш (kümüš), Kyrgyz күмүш (kümüş), Shor кӱмӱш (kümüš), Khakas кӱмӱс (kümüs), Crimean Tatar kümüş, Turkish gümüş, Uzbek kumush, Yakut көмүс (kömüs), Chuvash кӗмӗл (kĕmĕl),…
Özbekçekumush, кумуш
silver
çekim: çoğul kumushlar · tamlayan kumushning
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognates * Azerbaijani gümüş * Crimean Tatar kümüş * Gagauz gümüş * Karachay-Balkar кюмюш (kümüş) * Kazakh күміс (kümıs) * Kyrgyz күмүш (kümüş) * Karakalpak gu'mis * Khakas кӱмӱс (kümüs) * Kumyk гюмюш (gümüş) * Nogai куьмис (kümis) * Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümš /kümüš/, “silver”) * Shor кӱмӱш (kümüš) * Southern Altai кӱмӱш (kümüš) * Turkish gümüş * Turkmen kümüş *…
Felemenkçebestek, zilver, zilveren, zilverkleur, zilverkleurig, zilverkleurige (nötr) /bəˈstɛk/
silverware, cutlery
çekim: çoğul bestekken
köken: Borrowed from German Besteck.
aile: bestekla
Toms haar is helemaal zilverkleurig. — Tom'un saçı tüm gümüş rengi.
Portekizce(moedas de) prata, argênteo, de prata, prata, prataria, prateado /aʁˈʒẽ.t͡ʃi.u/
silver; argent (having a colour like silver)
çekim: çoğul argênteos
eş: prateado
köken: Borrowed from Latin argenteus. Compare the inherited Old Portuguese arenço, cognate to Spanish arienzo.
Yunancaαργυρός, άργυρος, ασημένιος, ασήμι, ασημικά /aɾ.ʝiˈɾos/
silver (made of silver) · silverlike, silvery
eş: ασημένιος
köken: Inherited from Byzantine Greek αργυρός (argurós), from Ancient Greek ἀργυροῦς (arguroûs).
aile: αργυρό μετάλλιο
αργυρό μετάλλιο
silver · snow
白銀の体色が特徴。 — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
silver
köken: Sino-Korean word from 白銀.
인간의 눈에 보이는 물체의 색깔에는 광원의 색깔 또한 영향을 미치기 때문이다. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
İsveççebordssilver, silver, silver- (nötr) /ˈsɪlvɛr/
silver · silver, coins of silver · silver, cutlery of silver
çekim: çoğul silvers · tamlayan silvers
köken: Etymology tree substratebor.? Proto-Germanic *silubrą Proto-Norse *ᛊᛁᛚᛒᚱᚨ (*silbra) Old Norse silfr Old Swedish silver Swedish silver Inherited from Old Swedish silver, from Old Norse silfr, from Proto-Germanic *silubrą.
aile: bordssilver, kvicksilver, kyrksilver, matsilver, nysilver, silverarmband, silverbeslag, silverbestick, silverblank, silverblänkande
silver (made of silver) · silvery, silver (having a colour or other richness suggestive of silver) · silvery (clear and musical in tone)
çekim: karşılaştırma bardziej srebrny · üstünlük najbardziej srebrny
eş: ze srebra, srebrzysty, gw. (Górny Śląsk) śrebny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sьrebrȍ Old Polish śrzebro Polish srebro Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish srebrny From srebro + -ny.
Umieszczony jest na górnej pokrywie skrzyni ogniowej kotła parowego. — Kasanın ön kısmının gümüş rengi metal yüzeye benziyor.
Ukraynacaсрі́бло, срібля́стий, срі́бний
a male given name, Arjun, from Sanskrit · Arjuna (the third of the Pandava princes, in the epic Mahabharata, the son of Kunti and Indra, famed for being an excellent archer)
köken: Borrowed from Sanskrit अर्जुन (arjuna).
nominative plural of aterin
Punainen väri tekee ihmisistä arkoja. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
Çekçestříbřitý, stříbrná, stříbrný, stříbro /ˈstr̝̊iːbr̝ɪtiː/
silvery, silver (having a color like silver)
çekim: karşılaştırma stříbřitější · üstünlük nejstříbřitější
köken: From stříbro + -itý.
Barvoslepost je porucha barevného vidění lidského oka. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
Rumenceargint, argintărie, argintie, argintiu, obiecte argintate (nötr) /arˈd͡ʒint/
silver (metal) · silver object
çekim: çoğul arginturi · tamlayan argintului
köken: Inherited from Latin argentum, from Proto-Italic *argentom.
aile: argintărie, argintiu, arginti, argintos, argint-viu
silver (chemical element) · silverware, household silver (tableware, especially cutlery made out of silver alloy)
çekim: çoğul ezüstök
köken: Traditionally explained as borrowed from Proto-Permic *äzwäś, compare Komi-Permyak эзысь (ezyś) and Udmurt азвесь (azveś). According to Holopainen (2019) and Metsäranta (2020), however, Hungarian ezüst and the related Permic forms are probably ultimately borrowed from Ossetian ӕвзист (ævzist) (“silver”), deriving from Alanic.
aile: ezüstös, ezüstérem, ezüstlakodalom, ezüstszürke, ezüst-bromid, ezüst-jodát, ezüst-jodid, ezüst-klorát, ezüst-klorid, ezüst-kromát
Ezüstszürke színe igen jellegzetessé teszi. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
İbraniceכלי כסף, כסף, כֶּסֶף (eril) /ˈke.sef/
silver (a lustrous, white, metallic element, atomic number 47, atomic weight 107.87, symbol Ag) · money
çekim: çoğul כְּסָפִים
köken: Compare Akkadian 𒆬𒌓 (kaspum).
aile: כספי, כַּסְפִּית, כַּסְפּוֹמָט, שְׁנַת כְּסָפִים
לתרכובות גדוליניום יישומים בשפופרות צבע בטלוויזיות. — Element gümüş renginde olup, renkli televizyonlarda kullanılır.
Latinceargenteus, argentum, pustulatum /arˈɡɛn.te.ʊs/
silvern, silvery
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erǵ- Proto-Indo-European *h₂ŕ̥ǵn̥tom Proto-Italic *argentom Latin argentum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin argenteus From argentum + -eus.
aile: Codex Argenteus, nummus argenteus
Dancasølv, sølv-, sølvfarve, sølvfarvet, sølvmønt, sølvpenge /ˈsøl/
silver (metal) · abbreviation of sølvmedalje · the colour of silver
çekim: tamlayan sølvs
köken: From Old Danish sylf, from Old Norse silfr, sylfr, from Proto-Germanic *silubrą.
aile: kviksølv, sølvbryllup, sølvgrå, sølvnitrat, sølvpapir, tale er sølv, tavshed er guld
Norveççesølvfarget
Tapper er fargereseptorene i menneskeøyet. — Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.
Etimoloji
From gümüş (“silver”) + reng (“color”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom'un saçı tüm gümüş rengi.
Tom's hair is all silver.
Onun saçı gümüş rengine döndü.
His hair has turned silver.
Korece versiyonlar altın rengiyle, Çince versiyonlar ise gümüş rengi ile kaplandı.
When aligned, the spines of all the albums together would create their new logo.[8]